Panasonic NV-DS990EG Bedienungsanleitung Seite 43

:
DEUTSCH
Aufnehmen mit Spezial-Effekten
(Digital-Effekte) (Fortsetzung)
Digital-Effekte 2 [EFFECT2]
:
Negativ-Modus [NEGA]
Die Bilder werden mit umgekehrten Farben aufgezeichnet,
ähnlich einem Foto-Negativ.
;
Sepia-Modus [SEPIA]
Die Szenen werden mit einem Braunstich aufgezeichnet,
ähnlich der Farbe alter Fotos.
<
Schwarzweiß-Modus [B/W]
Die Bilder werden in Schwarzweiß aufgezeichnet.
=
Solarisation [SOLARI]
Die aufgezeichneten Bilder haben einen Effekt ähnlich
dem von Gemälden.
; <
Recording with Special Effects
(Digital Effects) (Continued)
Digital Effects 2 [EFFECT2]
:
;
<
=
-43-
=
ENGLISH
Negative Mode [NEGA]
The recorded pictures have reversed colours similar to
photographic negatives.
Sepia Mode [SEPIA]
Scenes are recorded with a brown tint similar to the colour
of old photographs.
Black & White Mode [B/W]
The picture is recorded in black and white.
Solarisation Mode [SOLARI]
The picture is recorded with an effect similar to a painting.