Seite 1 Panasonic Model No. V tJj*4*'* '• ' ! . > ' i ^ ' i Mini LEICA DICOMAR MultiMediaCard™...
Seite 2: Informationen Für Ihre Sicherheit
Informationen für Ihre Sicherheit...
Seite 3 Inhalt ..
Seite 4 Mitgeliefertes Zubehör Sonderzubehör...
Seite 5: Bedienelemente Und Bauteile
Bedienelemente und Bauteile -33-, -46- -46- -24- -46- -51- -24- -46- -23- -34-, -46- -3i-, -37-, -47- - /- -2.5- -13- -13-, -71- -2')- -72- -25- -42- -42- -42- -20- -42- -13-, -26-, -33- CD CD QD CiD title Cizf^IcbldD...
Seite 6 -33- -58- -ii- (40) -19- -6J- -, -71- -12-, -19-, -33-, -46- -19- -45- -12-, -19-, -68- -40- -lo- -38- C52)('53XM) Css)
Seite 7 шшшшштштттшшштштттятттшттттщш ( 70) -Ю- -12- -24- Щ -28- [II] (J3)
Seite 8 Fembedienung...
Seite 9 STILL A0V PAUSE STILL AOV €3 Q ! CB Stromversorgung...
Seite 10 Der One Touch-Free StyleHandgriffriemen Aufladedauer und maximale Aufnahmedauer...
Seite 11: Befestigen Des Schultertrageriemens
Befestigen des Schultertrageriemens Anbringen des Objektivdeckels^ Einsetzen der Kassette...
Seite 12: Einschalten Des Camcorders Und Modus-Auswahl
*mmm G?). Gebrauch des Suchers/LCD Monitors Einschalten des Camcorders und Modus-Auswahl 12:30:45 15.10.2003...
Seite 13: Benutzen Des Menüs
Benutzen des Menüs...
Seite 14 Menüliste...
Seite 15 mmmmmmmummmm -3i- -67- -30- -18- -25- -29- -29- -29- -57- -75- -13- -13- -19- -35- -39- -17-...
Seite 16 -50- -52- -65- -5I-...
Seite 17: Einstellen Datum Und Uhrzelt
Einstellen Datum und Uhrzelt...
Seite 18: Eingebaute Lithium Batterie
Eingebaute Lithium Batterie LP Modus Audio Aufnahme Modus...
Seite 19 Aufnahme...
Seite 21 mmmmmmm Photoshot A utotimer-A ufnähme {-44-)
Seite 22: Heran-Zoder Zurückzoom Funktionen
Heran-Zoder Zurückzoom Funktionen Digitale Zoom Funktion (M:)r -22-...
Seite 23 Ein-/Ausblende Funktionen Bild Stabilisator Funktion (46) (28) (25), (13)
Seite 24 Gegenlicht Kompensations-Funktion Naehtsicht Funktion...
Seite 25: Windschutzfilter Funktion
Soft Skin-Funktion Kino Funktion softskin Aufnahme in besonderen Situationen Windschutzfilter Funktion...
Seite 26: Aufnehmen Mit Natürlichen Farben
(46) ’ ' ► ► * *■ [Eli Manuelle Weissabgleich Einstellung Aufnehmen mit natürlichen Farben...
Seite 27: Manuelle Verschlusszeit Einstellung
8000K SOOOK 7 HOOK 5000K 4 HOOK 3 000K 2DOOK tOOOK Manuelle Verschlusszeit Einstellung...
Seite 28: Manuelle Fokus-Modus
Manuelle Fokus-Modus Manuelle Blenden Einstellung...
Seite 29: Digitaleffekt-Funktion
Benutzung des eingebauten Video-Blitzlichts Digitaleffekt-Funktion...
Seite 32 ■ ■■ ■...
Seite 33: Auf Finden Einer Szene Zur Wiedergabe
Wiedergabe Auf finden einer Szene zur Wiedergabe ^...
Seite 34: Wiedergabe Von Standbildern/Wiedergabe Von Einzelbildern
Wiedergabe von Standbildern/Wiedergabe von Einzelbildern (aöy. Zeitlupen Wiedergabe Í0 STM.IA0V PAUSE SIILUpV INDEX STOP INDEX <3 s ®...
Seite 35: Auf Finden Des Aufnahmeendes
Auf finden des Aufnahmeendes STILL A0V PAUSE STILL ADV cz] ra CE) CM)- Index Such Funktionen...
Seite 36: Wiedergabe Digital Effekt Funktion
Wiedergabe Digital Effekt Funktion £) iewLptAV FF/ 1 ► 1 STILL ADV PAUSE STUAOV INDEX STOP INDEX SmiAPV STHIAOV PAUSE 1 —0 INDEX STOP INDEX -64-. (§73 Wiedergabe Zoom Funktioni OSO TIME COUNTER RESET TITLE 1 ZOOMI -64-. .HEC ADU PLAV FFAs) i-i/REwl^PlAV FF/i-rl 1 !►►)
Seite 37 pmmm...
Seite 38: Wiedergabe Auf Einem Fernseher
latfREW^PLAY PF/Q ESIE) STkUDV PAUSE STklAOV INDEX STOP INDEX Wiedergabe auf einem Fernseher DATE/ OSO TIME...
Seite 39: Kopieren Auf Eine S-Vhs (Oder Eine Vhs) Kassette
Nachvertonung -64-. Kopieren auf eine S-VHS (oder eine VHS) Kassette STUADV PAUSE mUAW [II]...
Seite 40: Anwendung Des Dv Kabels Für Aufnahmen
'iiiriiiriii I iiiiriiiiii'ih''itir|1M‘t1^iTii:iH''Mi!i^^iMw^ (j7j (J£i Aufnahme von Inhalten anderer [ Geräte Anwendung des DV Kabels für Aufnahmen /illllk MULTI/ •REC A.DUB STALApy PAUSE 8TIU A0V (46;) INDEX STOP INDEX WSKOU - O ) ,...
Seite 42 ( 7 ) (35)
Seite 43 ( 28') picture card -43-...
Seite 44 ■ .......
Seite 45 mpeg -45-...
Seite 46 CID (2SE) voice...
Seite 47 -47-...
Seite 48 C 3 5 )
Seite 49 wmmm •mmmm [II] ('46) ( 28 ) -49-...
Seite 51 (353 (153 (-. -) -51-...
Seite 52 {-6H-)
Seite 53 wmmmmmm mmm. (2B) QD CM) F O n M A T w i l l r > r L r T F * t l f I t . F S A N O l ’ f l F S F I I I T I , E S ----------R E r u R N -53-...
Seite 54 ").
Seite 55 à...
Seite 56 t>: <1U[>: isoftskin ‘56-...
Seite 57 ’m» -46- -51- -46- -46- -45- -45- -42- -45- -45- card -44- -52- -51- -49- -49-, -5i- (-I5-) svga sxga uxga qxga picture picture...
Seite 58 [II]...
Seite 59 -59-...
Seite 60 iMtoiildlltiiaiilBi -6Ö-...
Seite 61 {-2S-) -61-...
Seite 63 (-24-) -63-...
Seite 64 ‘...
Seite 65 mtim wmmmm -65-...
Seite 66 -66-...
Seite 67 uxga qxga (-S 7-) -67-...
Seite 68 - -)
Seite 69 mm» iaWW»Wiroilf»l»W<WWl»'!l -69-...
Seite 70 -70-...
Seite 71 wmmmmmmm wmmm...
Seite 73 vmmi Pipiii p.)8lli«illi|lwil||)JWW«IMHHmjM .mjujllimwu...
Seite 75 (-39-) ■...
Seite 77 ■...
Seite 78 -7«-...
Seite 79 • A...
Seite 82 -iio-, -I23- -110-, -123- [SEARCH- -96- -¡28- -98- -109-, -114-, -124- -98- ■m < î...
Seite 83 щт тшт -97. -140- (J5) -89- -148- -97- -115- -90- -89-, -96-, -110-, -123- -122- (32) -87- -89-, -96-, -144- -87- -117- -115- (52X -iio- -96-, -120- -96-, -103- -86- -135- -88- -88- (S5j -87- -89- -I04- -85-...
Seite 84 -134- -108-, -114-, -124- -134- [II] (jT) -ni-, - (79) -96-, - [ X > Y ] -, - [ A , [►►1 -770-, -90- -112-...
Seite 85 шшщ...
Seite 86 \ I J ISTIU ADV rAUSE 8TH.LA0V ^ ra Ы (49) -136:...
Seite 88 IIIMHMI ■ iìpiìi I ; "I II I ....
Seite 89 -¡36-. 15.t0.20U3 à 3 ; à...
Seite 90 -148: L C D C O L O U R L E V E L E V r B R I Q H T N E S S [ * ] : •...
Seite 91 iflIPf.liiitliii' {-84-) C A M E R A S E T U P D I G I T A L E F F E C T 3 C A R D S E T U P 4 M U Г М C T Ё...
Seite 92 H09- -I02- -I06- -I06- P L A Y B A C K F U N C T I O N S D I G I T A L E F F E C T C A R O S E T U P M U L T I C T U R E 8 R E C O R D I N G S E T U P...
Seite 93 -ii3- -85- -114- -114- -95- -95- -¡29- -¡16- -¡29- -ii6- -¡4i- -¡25- -¡24- -¡29- -¡26- {-¡04-), -¡ -¡30-...
Seite 94 mmÊ M O N T H H O U R M I N .
Seite 95 -95-...
Seite 96 49 1...
Seite 98 V 1 U -137-. ^T4. PHOTO SHOT...
Seite 99 (-J I-) -I37-. macro -137-.
Seite 100 Émpmmmm , РНСЯО ïï il Ì UJ HJ. •...
Seite 101 night...
Seite 102 CM) CM) softskin...
Seite 103 -138-. C46J C [El]...
Seite 104 ôôm ■ 2000K...
Seite 105 Réglage manuel de la vitesse d’obturation Réglage de la mise au point manuelle Réglage manuel de l’iris...
Seite 106: Fonctions Effets Numériques
PHOTO ® SHOT Utiliser le flash vidéo incorporé voir -139: Fonctions effets numériques...
Seite 107 IRISMX-JOG...
Seite 110 Lecture Trouver une scène que Ton souhaite lire ......Ç ) .......
Seite 111: Lecture Fixe/Lecture Avance Fixe
Lecture fixe/lecture avance fixe (M)- Г*- 1 1/5x lui] □3î 1x, 2x, Cîïil l»-')| 5x, 10X 20x. (jiy ( - 8 4 - ) Lecture au ralenti VREW'-PLAY FFA^J STUAOV PAUSE STILL AOV...
Seite 113: Fonction Zoom Lecture
Lecture des fonctions effets numérique a/REW^PLAV FF/Q (.'■'•1 1 ► 1 !►►) STILL AOV PAUSE STILL ADV CàVREW^PLAY FF/Q INDEX STOP INDEX STILL AOV PAUSE STILL AOV ’”V INDEX STOP INDEX Fonction zoom lecture START/ DATE/ PHOTO STOP OSD TIME SHOT COUNTER RESET TITLE...
Seite 114 IS------ SELECT STOnfT V____ ) l W-/ Г.В.0Ю1ТЯ1...
Seite 115: Lecture Sur Le Téléviseur
C=!/REW'-PLAY FF/0 STIIL ADV PAUSE STtllADV ® © INDEX STOP INDEX ■CM) START/ DATE/ PHOTO STOP OSD TIME Lecture sur le téléviseur .^2^----.....■ ■...
Seite 116: Doublage Audio
Doublage audio Copie sur une cassette S-VHS (ou VHS)
Seite 117 ^P » rec a Enregistrement contenu d’autres (ZD j^IZ V___ / appareils G^TTETE) Cj j Utilisation du câble DV pour l’enregistrement...
Seite 118 smi Aov ' PAUSE mi w IWOEX STOP INDEX •...
Seite 119 Enregistrement sur une carte Utilisation d’une carte Çf) I— ACCESS...
Seite 120 PHOTO SHOT SHOT card...
Seite 121 tfiSMü%»Muí¡uHáijsi.í.A6,míSmí* fflñf ffAPgji -t-ICÂRDÏ NOW W H I T I N G...
Seite 122 (35) (35) mpëg...
Seite 123 iMiUlttilr Lecture d’une carte...
Seite 124 4______ iiniinmia { - 1 3 4 - ) (?D (Œ...
Seite 125 Copie d’images d’une Carte à une Cassette caro Diaporama...
Seite 126 Montage d’un Diaporama...
Seite 127 \ / o \ r - 1 4 3 - . Création d’un titre - 1 4 4 - . Insertion d’un titre...
Seite 128 , « « кТ . QUANT I T,V ) u ^ i 1ВЯ8 Cli). Ecriture des données d’impression sur une carte...
Seite 129 Comment protéger les Images sur une Carte { - I 4 4 - ) y o ' \ ( - i 4 4 - . Effacement des Images Enregistrées sur une Carte...
Seite 130 Formater une carte ¡ ^ ’...
Seite 131 Kit de raccordement à l’USB Utilisation d’une carte sur un ordinateur Utilisation comme Caméra Web...
Seite 132 ..PRLOOI SD.VCIOO ‘...
Seite 133 -103- Indications -96- -96- -98- -96- -J02- -96- -loo- -W7- -110- -107- -107- -110- -107- -107- -107- -107- -107- -98- -107- -107- -113- 2xt>t>: -110- -105- t -112- -126- -112- -126- -99- -126- -96- -103- -116- -105- -106- -101- -103- -103- -103- - 1 0 3 -...
Seite 134 2048 qxgà mpë isoftskin - l l O - -106- -106- -106- -106- card IP du propriétaire _______________ ______ _ sxga uxga...
Seite 135 -146- -85- {-83-). Initialiser les Modes (-94-) Signaux d’avertissement/alarme -146-...
Seite 136 Notes et^nseils...
Seite 138 Щ Щ...
Seite 139 Ш ШИМ— у Щ Щ...
Seite 141 ■mm» Щ...
Seite 143 [ X ] Щ Щ Щ uxga qxga...
Seite 144: Précautions D'utilisation
Précautions d’utilisation {-ш) Lorsqu’un titre est lejcjture,...
Seite 145 à...
Seite 146 I Condensation Щ rl46-...
Seite 147 Щ à température élevée.
Seite 149 {-los-) {-¡si-) {-no-)
Seite 150 шФшшшштшШшиш Explication des termes -150-...
Seite 151 (-96-) (-U2-) -92-) 3 Lancer la lecture ou l’enregistrement.
Seite 153: Spécifications
mMMàiiÊimfiim Niveau Entrée Audio (Ligne): Spécifications Entrée Micro: USB: Caméscope numérique \ ; Source d’Alimentation: Interface Numérique: t ! Consommation d’énergie: Flash Vidéo: Dimensions: Poids: Format d’enregistrement: Température de fonctionnement: Bande utilisée: Humidité de fonctionnement: Temps d’enregistrement/ de lecture: Fonctions Carte Mémoire Supports d’enregistrement: Vidéo Système d’enregistrement:...
Seite 154 MT";...
Seite 155 ËMI MÜ...

Panasonic NV-GS70EG Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Panasonic NV-GS70EG

Inhaltszusammenfassung für Panasonic NV-GS70EG

Inhaltsverzeichnis