Seite 1
Keep the manual for future MULTI-TOOL 150 W reference. Viktig information: HMD 150 Läs hela bruksanvisningen noggrant och försäkra dig om att du har förstått den innan du använder utrustningen. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. Viktig informasjon: LCD SPEED INDICATOR Les disse anvisningene nøye og forsikre...
Multifunktionswerkzeug 150 W Art.Nr. 18-3579 Modell S1J-YJ11-10 40-9526 S1J-YJ11-10 Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Adressen siehe Rückseite). Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitsanweisungen Warnung: Alle Anweisungen sorgfältig lesen.
e) Beim Einsatz von Elektrohandwerkzeug im Freien ein Verlängerungskabel verwenden, das für diesen Einsatzbereich vorgesehen ist. Die Verwendung eines Verlängerungskabels für den Einsatz im Freien senkt die Gefahr von elektrischen Schlägen. Sollte der Einsatz eines Elektrowerkzeugs in feuchter Umgebung notwendig sein, immer eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung vorschalten. Die Benutzung einer Fehlerstromschutzeinrichtung verringert das Risiko von Stromschlägen.
c) Den Stecker aus der Steckdose ziehen, bevor Änderungen vorgenommen werden, Zubehör ausgetauscht oder das Elektrohandwerkzeug verstaut wird. Diese vorbeugenden Maßnahmen verringern die Gefahr, dass sich das Elektrohandwerkzeug unbeabsichtigt einschaltet. d) Elektrowerkzeuge bei Nichtbenutzung außer Reichweite von Kindern aufbewahren. Personen, die nicht mit der Bedienung vertraut sind, nicht das Elektrowerkzeug benutzen lassen.
Besondere Sicherheitsanweisungen für sich schnell drehende Werkzeuge Allgemeines • Das Elektrowerkzeug darf nur von Personen über 16 Jahren verwendet werden. • Dieses Werkzeug nicht in Verbindung mit Wasser verwenden. • Vor Einstellungen oder Zubehöraustausch immer den Stecker aus der Steckdose ziehen. Zubehör •...
• Bei sich noch drehendem Elektrowerkzeug niemals die Spindelsperre verwenden. Beschädigungen aufgrund falscher Handhabung werden nicht von der Garantie abgedeckt. • Die Hände nicht in die Nähe von sich drehenden Zubehörteilen bringen. • Beim Schleifen von Metall können Funken entstehen. Daher Zuschauer und brennbares Material unbedingt aus dem Arbeitsbereich fernhalten. •...
Bedienung Einstellung der Drehzahl 1. Die gewünschte Drehzahl mit den Tasten [ + ] und [ – ] (6) einstellen. Auf dem Display erscheint 1/1000 der Drehzahl, also „18“, wenn das Elektro werkzeug auf 18.000 U/min eingestellt ist. Hinweis: Das Elektrowerkzeug ist mit einem Softstart ausgestattet, es erhöht und senkt die Drehzahl langsam.
Seite 51
Abb. Technische Daten des Schaft Verwendung Dreh- Zubehörs Ø zahl Oranger Schleifstein, 3,2 mm Schleifen von eisenhaltigen 9000– Körnung 120 Aluminiumoxid Materialien, Metallen 35000 Grauer Schleifstein, Körnung 3,2 mm Schleifen von nicht-eisen- 9000– 120 Siliciumcarbid haltigen Materialien, z. B. 35000 Stein, Keramik Aufspanndorn für Schleif- 3,2 mm Schleifband, Körnung...
Einbau der biegsamen Welle Warnung: Vor der Anbringung von Zubehör das Elektrowerkzeug abschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen. 1. Die Kopfmutter (3) abschrauben. Den Antriebszug (12) einige Zentimeter aus der biegsamen Welle (11) ziehen und am 3,2 mm großen Spannzangenfutter (1) des Elektrowerkzeugs befestigen.
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Das Elektrowerk- • Keine Stromversorgung. • Sicherstellen, dass die Steck- zeug funktioniert • Kurzschluss. dose stromführend ist. nicht. • Fehler am Ein-/Ausschalter. • Bei Motor- und Elektrofehlern Kontakt zum Kundenservice aufnehmen. Das Elektro- • Stumpfes oder beschädigtes • Werkzeug nachschleifen werkzeug läuft Werkzeug.
Declaration of Conformity Försäkran om överensstämmelse Samsvarerklæring Vakuutus yhdenmukaisuudesta Konformitätserklärung CLAS OHLSON AB SE-793 85 INSJÖN, SWEDEN Declares that this product complies with the requirements of the following directives and standards Intygar att denna produkt överensstämmer med kraven i följande direktiv och standarder Bekrefter at dette produktet er i samsvar med følgende direktiver og standarder Vakuuttaa, että...
Seite 56
Sverige Kundtjänst tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se Internet www.clasohlson.se Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu...