Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Cocraft Anleitungen
  4. Werkzeuge
  5. HA 15-A
  6. Original bedienungsanleitung

Cocraft HA 15-A Original Bedienungsanleitung

Schlauchaufroller
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
40-8784
AIR HOSE REEL
HA 15-A
HEAVY-DUTY METAL FRAME WITH AUTO REWIND
SLANGVINDA SLANGEVINDE
LETKUKELA
SCHLAUCHAUFROLLER
Art.no
Model
40-8784
HL-TA15 Single arm
15 M
Important!
Read the entire instruction manual
carefully and make sure that you fully
understand it before you use the
equipment. Keep the manual for future
reference.
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den
innan du använder utrustningen. Spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre
deg om at du forstår dem, før du tar
produktet i bruk. Ta vare på anvisningene
for seinere bruk.
Tärkeää tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin
alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet
myöhempää tarvetta varten.
Wichtiger Hinweis:
Vor Inbetriebnahme die komplette
Bedienungsanleitung sorgfältig
durchlesen und aufbewahren.
Ver. 20160829
Original instructions
Bruksanvisning i original
Originalbruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Original Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Cocraft HA 15-A

Inhaltszusammenfassung für Cocraft HA 15-A

  • Seite 1 Keep the manual for future AIR HOSE REEL 15 M reference. Viktig information: HA 15-A Läs hela bruksanvisningen noggrant och försäkra dig om att du har förstått den innan du använder utrustningen. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. Viktig informasjon: Les disse anvisningene nøye og forsikre...

  • Seite 2: Installation

    15 m Auto Rewind Air Hose Reel Art.no 40-8784 Model HL-TA15 Single arm Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data.

  • Seite 3: Care And Maintenance

    Operating instructions 1. Pull the hose straight outward 2. Extend the hose whilst the clicking noise from the reel. A clicking noise can be heard and stop at the desired will be heard. length. 5–25 cm 3. To unlock the hose and allow it to rewind, extend it further until the clicking stops and then let it retract.
  • Seite 4 Slangvinda 15 m Art.nr 40-8784 Modell HL-TA15 Single arm Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

  • Seite 5: Skötsel Och Underhåll

    Användning 1. Dra slangen rakt ut. 2. Dra ut slangen till önskad längd tills spärrens klickljud hörs för att låsa slangen i utdraget läge. 5–25 cm 3. För att rulla in slangen igen, dra ut den förbi spärren och släpp efter. Håll i slangen hela tiden.
  • Seite 6 Slangevinde, 15 m Art.nr. 40-8784 Modell HL-TA15 Single arm Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (Se opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen).

  • Seite 7: Stell Og Vedlikehold

    Bruk 1. Trekk slangen rett ut. 2. Trekk slangen ut til ønsket lengde til sper- rens klikkelyd høres, for å låse slangen. 5–25 cm 3. Når slangen skal rulles inn igjen trekke man den forbi sperren og slipper opp. Hold i slangen mens den vindes inn. Hvis man slipper vil slangen rulles inn med høy hastighet.
  • Seite 8 Letkukela 15 m Tuotenro 40-8784 Malli HL-TA15 Single arm Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Asennus 1.

  • Seite 9: Tekniset Tiedot

    Käyttö 1. Vedä letkua suoraan ulospäin. 2. Vedä letkua ulos haluttu määrä. Lukitsin napsahtaa, kun letku lukittuu valittuun pituuteen. 5–25 cm 3. Kelaa letku kelalle vetämällä sitä hieman ulospäin, jolloin lukitsin avautuu, ja päästä- mällä letkua. Pidä letkusta kiinni kelaamisen aikana. Jos päästät letkun, se kelautuu kelalle suurella nopeudella ja voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai vahingoittaa ympärillä...

  • Seite 10: Montage

    Schlauchwinde 15 m Art.Nr. 40-8784 Modell HL-TA15 Single arm Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Montage 1.

  • Seite 11: Bedienung

    Bedienung 1. Den Schlauch gerade 2. Auf die gewünschte Länge herausziehen herausziehen. und die Arretierung mit einem Klick einrasten lassen. 5–25 cm 3. Zum Einrollen die Sperre lösen und mit der Hand führen. Den Schlauch nicht loslassen. Bei Nichtbeachtung wird er mit zu hoher Geschwindigkeit eingerollt, was Personen- oder Sachschäden zur Folge haben könnte.
  • Seite 12 Sverige Kundtjänst tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se Internet www.clasohlson.se Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu...

Inhaltsverzeichnis