Werbung
• Vaikiƒka s|dyn| pritaikyta naudoti tik
automobiliuose, kuriuose ¸ i rengti trij· taƒk·
automatiniai saugos dir®ai, leisti naudoti
pagal JT – ECE – standart¢ Nr. 16 arba
kitus atitinkamus normatyvus.
• Vaikiƒk¢ s|dyn... visuomet b‰tina tvirtinti,
laikantis montavimo instrukcijos, net ir
tuomet, kai ji nenaudojama. Nepritvirtinta
s|dyn|, net staigiau stabdant, gali su®eisti
kitus automobilio keleivius.
• Vaikiƒka s|dyn| automobilyje turi buti
pritvirtinta taip, kad ji neb‰t· prispausta
priekini· automobilio s|dyni· arba
automobilio dureli·.
• Negalima atlikti joki· vaikiƒkos s|dyn|s
pakeitim· o montavimo ir naudojimo
instrukcijos b‰tina laikytis labai atid®iai,
nes, prieƒingu atveju, negalima garantuotai
u®tikrinti, kad transportuojant vaik¢, bus
iƒvengta atitinkam· pavoj·.
• Dir®ai negali b‰ti susisuk... arba suspausti
ir turi b‰ti ¸ i tempti. Ùvykus auto¸ i vykiui,
vaikiƒk¢ s|dyn... reikia pakeisti kita ir pateikti
gamykliniam patikrinimui.
• Labai storus r‰bus reikia nuvilkti, prieƒ
prisegant saugos dir®us.
• Pasir‰pinkite, kad baga®as ir kiti daiktai
b‰t· pakankamai saugiai pritvirtinti,
ypatingai esantys erdv|je tarp galin|s
s|dyn|s atloƒo ir galinio automobilio stiklo,
nes jie, susid‰rimo atveju gali tapti
su®alojim· prie®astimi.
• Rodykite ger¢ pavyzd¸ i ir prisisekite saugos
dir®us. Neprisiseg...s saugos dir®o
suaugusysis taip pat gali kelti pavoj· vaikui.
LT
• B‡rnu s‡dekl⁄tis ir paredz‡ts izmantoƒanai
vien⁄gi transportl⁄dzekÙos, ja atÙautais
transportl⁄dzeklis ir apr⁄kots ar tr⁄spunktu
droƒ⁄bas jost≥m, kuras ir atÙautas lietot
saska_≥ ar AN ECE noteikumiem Nr. 16
vai citiem sal⁄dzin≥miem standartiem.
• B‡rnu s‡dekl⁄tis vienm‡r ir j≥piestiprina
saska_≥ ar mont≥®as instrukciju, ar⁄ tad,
ja tas netiek izmantots. Nepiestiprin≥ts
b‡rnu s‡dekl⁄tis jau av≥rijas bremz‡ƒanas
gad⁄jum≥ var savainot citus automaƒ⁄nas
pasa®ierus.
• B‡rnu s‡dekl⁄tis j≥nostiprina automaƒ⁄n≥
t≥, lai to neiespiestu ne priekƒ‡jie s‡dekÙi
ne ar⁄ transportl⁄dzekÙa durvis.
• B‡rnu s‡dekl⁄ti nekad nedr⁄kst p≥rveidot
un r‰p⁄gi j≥seko lietoƒanas instrukcijas un
mont≥®as instrukcijas nor≥d⁄jumiem, pret‡j≥
gad⁄jum≥ nevar tikt izsl‡gti attiec⁄gie
apdraud‡jumi b‡rna transport‡ƒanas laik≥.
• Droƒ⁄bas jostas nedr⁄kst b‰t ne sagriezuƒ≥s
ne ar⁄ iespiestas un t≥m j≥b‰t cieƒi
nostiept≥m. P‡c satiksmes negad⁄juma
b‡rnu s‡dekl⁄tis j≥nomaina un j≥p≥rbauda
r‰pn⁄c≥.
• Biezas un apjom⁄gas dr‡bes pirms
piespr≥dz‡ƒan≥s ir j≥novelk.
• Piev‡rsiet uzman⁄bu tam, lai bag≥®as daÙas
un citi priekƒmeti b‰tu pietiekoƒi
nostiprin≥ti, ⁄paƒi uz plaukta starp
aizmugur‡jo automaƒ⁄nas s‡dekli un
aizmugur‡jo stiklu, jo ƒie priekƒmeti
sadursmes gad⁄jum≥ var izrais⁄t smagus
boj≥jumus.
• Ar⁄ paƒi r≥diet labu piem‡ru un vienm‡r
piespr≥dz‡jieties. Ar⁄ nepiespr≥dz‡jies
pieauguƒais var rad⁄t apdraud‡jumu b‡rnam.
LV
4877-6-02
Werbung
