Werbung
• Otroƒki sede® je primeren za uporabo le
v tistih vozilih, ki so opremljena s
tritoßkovnimi avtomatskimi avtomobilskimi
varnostnimi pasovi, ki so dovoljeni z uredbo
UN - ECE ƒt. 16 ali drugimi primerljivimi
standardi.
• Otro®ki sede® je potrebno v avtomobil
vedno pritrditi v skladu z navodili za
vgradnjo, tudi ße se ne uporablja! Nepritrjen
sede® lahko druge potnike poƒkoduje ®e
pri zaviranju v sili.
• Otroƒki sede® v avtu pritrdite tako, da ne
bo stisnjen ob prednje sede®e ali vrata
vozila.
• Otroƒkega sede®a ni dovoljeno spreminjati,
navodila za sestavo in uporabo je potrebno
skrbno upoƒtevati, ker sicer doloßenih
nevarnosti pri prevozu otroka ni mogoße
izkljußiti.
• Pasovi ne smejo biti obrnjeni oz. zviti ali
priprti, ampak morajo biti napeti. Po nes-
reßi je potrebno otroƒki sede® zamenjati
z novim in ga preizkusiti v tovarni.
• Debelejƒa oblaßila je potrebno pred
pripenjanjem varnostnega pasu sleßi.
• Pazite, da bodo kosi prtljage in drugi
predmeti primerno pritrjeni, ƒe posebej
na zadnji polici vozila, ker lahko sicer v
primeru trßenja povzroßijo poƒkodbe.
• Bodite dober zgled ostalim in se pred
vo®njo pripnite z varnostnim pasom. Za
otroka lahko nevarnost pomeni tudi odrasla
oseba, ki ni pripeta z varnostnim pasom.
SLO
• Fotelik dla dzieci jest przeznaczony
wyłącznie do użytku w pojazdach, jeśli
pojazd posiadający odpowiednie certyfikaty
jest wyposażony w pasy automatyczne
trzypunktowe, które są certyfikowane
według normy UN – ECE – regulacja nr 16
lub innych porównywalnych norm.
• Fotelik należy zawsze mocować zgodnie z
instrukcją zabudowy, również jeśli nie jest
użytkowany. Niezamocowany fotelik może
w przypadku nagłego hamowania
spowodować obrażenia ciała u pasażerów.
• Fotelik samochodowy zamocować w
samochodzie w taki sposób, aby nie został
zakleszczony przez przednie siedzenia lub
drzwi samochodu.
• Konstrukcji fotelika nie wolno zmieniać i
należy starannie przestrzegać instrukcji
montażu i obsługi, ponieważ w przeciwnym
razie nie można wykluczyć zagrożeń przy
transporcie dziecka.
• Pasy nie mogą zostać przekręcone ani
zakleszczone i muszą być naprężone. Po
wypadku fotelik należy wymienić i oddać
do sprawdzenia w fabryce.
• Gruba odzież musi zostać zdjęta przed
przypięciem pasami.
• Należy zwrócić uwagę na to, aby bagaże
i inne przedmioty były wystarczająco
zabezpieczone, szczególnie na półeczce
pod tylną szybą, ponieważ w razie zderzenia
mogą być one przyczyną obrażeń ciała.
• Należy dawać dziecku dobry przykład i
zawsze przypinać się pasami. Nieprzypięta
pasami dorosła osoba może być
niebezpieczeństwem dla dziecka.
PL
4838-6-03
Werbung
