Inhaltsverzeichnis
Werbung
M O N TA G E - U N D B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Scan 58 - Serie
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Scan Kaminofen
Sie haben das Erzeugnis eines führenden Herstellers von Kaminöfen in Europa gewählt, und wir sind davon überzeugt,
dass Sie an Ihrem Kaminofen viel Freude haben werden.
Damit Sie den größten Nutzen aus Ihrem Ofen ziehen können, ist es wichtig, unsere Ratschläge und Anweisungen zu befolgen.
Lesen Sie diese Montage- und Bedienungsanleitung, bevor Sie mit der Montage beginnen.
Produkt-registriernummer
Bei Kontakt bitte die Nummer Angeben
S C A N A / S - D K- 5 4 9 2 V I S S E N B J E R G
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SCAN Scan 58-1
Inhaltszusammenfassung für SCAN Scan 58-1
- Seite 1 M O N TA G E - U N D B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Scan 58 - Serie Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Scan Kaminofen Sie haben das Erzeugnis eines führenden Herstellers von Kaminöfen in Europa gewählt, und wir sind davon überzeugt, dass Sie an Ihrem Kaminofen viel Freude haben werden.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Scan 58-9 und Scan 58-10 Montage von Zubehör ................24 Scan 58-9 und Scan 58-10 mit High Top Montage des High Tops auf Scan 58-7 und Scan 58-8 Wandverankerung für Scan 58 mit High Top Wärmespeichersteine für High Top Montage der Specksteinabdeckung Montage einer Holzfachtür... - Seite 3 S C A N 5 8 - VA R I A N T E N Scan 58-2 Scan 58-3 Scan 58-1, 58-2, 58-3, 58-4, 58-5 und 58-6: Scan 58-1 Drei verschiedene Sockelelementen zu kombinieren Scan 58-4 Scan 58-5 Scan 58-6...
-
Seite 4: Tecnische Daten
Scan 58-7, 58-8, 58-9 und 58-10 ohne High Top bis auf die Glut herunterbrennen sollte, bevor erneut befeuert wird. Wirkungsgrad: Die Scan 58 - Serie wurde in Übereinstimmung mit der Typen- Temperatur im Rauchstutzen: 365 °C zulassung des Produkts hergestellt, in der die Montage- und Bedienungsanleitung des Produkts enthalten ist. -
Seite 5: Maßskizze Scan 58 Mit Offenem Sockel
T E C N I S C H E D AT E N Maßskizze Scan 58 mit offenem Sockel Mitte Hintenabgang Höhe zum Beginn des Rauchstutzens am Obenabgang *** Mitte Frischluftzufuhr unten Ø 175*** Scan 58 Målskitse Scan 58 med sokkel... -
Seite 6: Maßskizze Scan 58 Wandmodell
T E C N I S C H E D AT E N Maßskizze Scan 58 Wandmodell Mitte Hintenabgang Höhe zum Beginn des Rauchstutzens am Obenabgang *** Mitte Frischluftzufuhr unten **** Mindestabstand über brennbarem Material 184*** Scan 58 Målskitse Scan 58 vægmodel... - Seite 7 Målskitse Scan 58 med gennemgående svøb Scan 58 90358057 NAVN: EMNE: TG.NR: 14-04-09 DATO: MATERIALE: Maßskizze Scan 58-7 & Scan 58-8 mit High Top VÆGT: SIGN: DIMENSION: AREAL: Krog Iversen & Co A/S DK-5492 Vissenbjerg© I:\Udvikling\TEGNING\Scan58\90358057.idw STI: Höhe zum Beginn des...
- Seite 8 **** Mitte Frischluftzufuhr hinten Ø 131*** Målskitse Scan 58-9 og 10 Scan 58 90358077 NAVN: EMNE: TG.NR: Maßskizze Scan 58-9 und Scan 58-10 mit High Top 19-05-10 MATERIALE: VÆGT: DATO: SIGN: DIMENSION: AREAL: Krog Iversen & Co A/S DK-5492 Vissenbjerg©...
-
Seite 9: Typenschild
Alle Scan Kaminöfen sind mit einem Typenschild ausgestattet, das die Überprüfungsstandards sowie den Abstand zu brennbaren Materialien angibt. Das Typenschild des Scan 58-7, Scan 58-8, Scan 58-9 og Scan 58-10 befindet sich im Magazin unter der Brennkammer. Scan 58-1 & Scan 58-4 (ohne Seitengläser) Scan 58-3 &... - Seite 10 1000 Scan A/S DK 5492 Vissenbjerg 09-2011 Scan 58-3 Wandmodell & Scan 58-6 Wandmodell Scan 58-7 & Scan 58-8 mit High Top (breite seitengläsern) Scan 58-3 Wall + Scan 58-6 Wall Scan 58-7 + Scan 58-8 with high top Wall mounted room heater fired by solid fuel...
- Seite 11 T E C N I S C H E D AT E N Scan 58-9 & Scan 58-10 Scan 58-9 & Scan 58-10 mit High Top Scan 58-9 + Scan 58-10 Scan 58-9 + Scan 58-10 with high top Freestanding room heater fired by solid fuel...
-
Seite 12: Servicepaket
Vor der Montage, bitte kontrollieren, dass der Kaminofen nicht Das Servicepaket enthält Folgendes: beschädigt ist. • Beschlag für Rauchstutzen Für Scan 58 mit Säule und Sockel / Scan 58 Wandmodell, entfernen Sie • Dichtung die Transporthalter wie unten gezeigt. •... -
Seite 13: Demontage Der Verpackung
Vor der Montage, bitte kontrollieren, dass der Kaminofen nicht beschädigt ist. Der Scan 58-7, Scan 58-8, Scan 58-9 und Scan 58-10 wird auf einer Holzpalette befestigt geliefert. Die beiden Schrauben wie unten gezeigt aus dem Holzlagerfach entfernen und den Kaminofen von der Holzpalette abheben. -
Seite 14: Platzierung Des Kaminofens
Es sollte jedoch eingeschätzt werden, ob die Möbel oder anderes durch die Nähe zum Kaminofen ausgetrocknet werden. Abstand zu brennbaren Wänden Scan 58-1 & Scan 58-4 (ohne Seitengläser) Scan 58-7, Scan 58-8, Scan 58-9, Scan 58-10 und Scan 58 + Kaminofen mit High Top Parallelinstallation an der Rückwand 45° Eckaufstellung Scan 58-2 &... -
Seite 15: Bauart 1 (Selbstschließende Tür)
M O N TA G E Bauart 1 (selbstschließende Tür) Scan 58-1 Wandmodell & Scan 58-4 Wandmodell (ohne Seitengläser) Die Tür wird werkseitig in BA 1 geliefert (Deutschland). Die Feder kann Nicht brennbarer Wand mit einem Sechskantschlüssel gespannt bzw. gelöst werden. -
Seite 16: Stellschrauben
Man sollte aber absichern, dass die Unterlage das Gewicht des des Kaminofens ein. Kamin ofens und evtl. Schornsteins tragen kann. Beim Scan 58-7, Scan 58-8, Scan 58-9 und Scan 58-10 können Sie auch Bodenplatte die Stellschrauben im Magazin unter der Brennkammer einstellen. -
Seite 17: Vorhandener Schornstein Und Schornstein Aus Fertigteilen
Vorhandener Schornstein und Schornstein aus Sockelmontage des Kaminofens Fertigteilen Für den Scan 58 sind zwei Sockel lieferbar. Weiter unten sehen Sie, wie diese montiert werden. Ziehen Sie den Aufbau mit dem Schlüssel aus Sofern geplant ist, den Ofen an einen vorhandenen Schornstein anzu- dem Servicepack fest. -
Seite 18: Frischluftzufuhr
VÆGT: DATO: SIGN: DIMENSION: AREAL: Krog Iversen & Co A/S DK-5492 Vissenbjerg© I:\Udvikling\TEGNING\Scan58\90358024.idw STI: Externe Luftversorgung durch die Wand Scan 58 Wandmodell Lukket forbrænding Scan 58-7 & 8 Scan 58 90358056 NAVN: EMNE: TG.NR: 02-04-09 MATERIALE: VÆGT: DATO: SIGN: DIMENSION: AREAL: Krog Iversen &... -
Seite 19: Rauchstutzen Obenabgang
MATERIALE: VÆGT: DATO: SIGN: DIMENSION: AREAL: Krog Iversen & Co A/S Scan 58-1, 58-2, 58-3, 58-4, 58-5 & 58-6 DK-5492 Vissenbjerg© I:\Udvikling\TEGNING\Scan58\90358009.idw STI: Die Abdeckplatte an den Befestigungspunkten mit einer Schneidzange Scan 58 aus der Rückplatte und Hitzeschild ausschneiden. Afmontage topplade... - Seite 20 M O N TA G E Scan 58-7, 58-8, 58-9 & 58-10 Lösen Sie den Deckel und nehmen Sie ihn von innen ab. Er wird anschließend als Dichtung und Abdeckung auf dem Bohren Sie die vier Öffnungen in den Abdeckplatten mit einem Rauchabgang benutzt.
-
Seite 21: Wandmodell
Deckplatte dem ersten Abschnitt und dem Flansch am Rauchrohrstutzen vor- handen sein (siehe unten). Fragen Sie bitte einen Fachmann. Schrauben für Höhenjustie- Die Scan A/S lehnt jede Haftung für die Installation von Wand- rung der Kaminöfen ab. Deckplatte Erster Abschnitt... - Seite 22 NAVN: EMNE: TG.NR: 30-06-11 MATERIALE: VÆGT: DATO: SIGN: Krog Iversen & DIMENSION: AREAL: DK-5492 Co A/S C:\Working Folder\Designs\Scan 58\90358521.idw STI: Vissenbjerg© 2 Innensechskantschrauben M5x30 2 Unterlegscheiben Zapfen am Wandhalter 6 Innensechskantschrauben M6x70 Montage af vægbeslag Scan 58 NAVN: EMNE: TG.NR:...
-
Seite 23: Scan 58-9 Und Scan
Jeder Speckstein muss mit Abstandsbuchsen und Schrauben (Pos. H) montiert werden. Diese werden zusammen mit dem Ofen geli- Scan 58-9 und Scan 58-10 werden mit losen Specksteinen geliefert, die efert. Verwenden Sie einen Torx-Schraubenzieher, um die Schrauben an den Seiten des Ofens montiert werden sollen. -
Seite 24: Montage Von Zubehör
Scan 58-9 und Scan 58-10 mit High Top Um den Ofen für die Montage der Specksteine vorzubereiten, siehe Abschnitt “Scan 58-9 und Scan 58-10” auf Seite 23. Die Steine müssen jedoch entsprechend der Größe wie unten gezeigt montiert werden Für Montage des High Tops und des Schornsteines verweisen wir auf (der kleineren Stein in der Mitte). -
Seite 25: Montage Des High Tops Auf Scan 58-7 Und Scan
M O N TA G E VO N Z U B E H Ö R Montage des High Tops auf Scan 58-7 und Scan Abdeckung und Rahmen für Abdeckung abmontieren. Die Inbusschrauben und Scheiben (Pos. L) müssen wieder verwendet 58-8 werden, wenn das High Top auf dem Ofen befestigt wird. - Seite 26 25-05-10 MATERIALE: VÆGT: DATO: SIGN: DIMENSION: AREAL: Krog Iversen & Co A/S DK-5492 Vissenbjerg© I:\Udvikling\TEGNING\Scan58\90358083.idw STI: Scan 58 7/8 med åben high top, topramme og skorsten Scan 58 NAVN: EMNE: TG.NR: Schrauben für 25-05-10 MATERIALE: VÆGT: DATO: Höhenjustierung des High Tops...
- Seite 27 Tür wenden). Schrauben für Höhenjustierung des Rahmens für Abdeckung Schrauben für Höhen- Hitzeschild justierung Abdeckung 4 Innensechskantschrauben M5x10 Fastspænding topramme for high top Scan 58 90358086 NAVN: EMNE: TG.NR: 25-05-10 MATERIALE: VÆGT: DATO: SIGN: DIMENSION: AREAL: Krog Iversen & Co A/S DK-5492 Vissenbjerg©...
-
Seite 28: Wandverankerung Für Scan 58 Mit High Top
Wenn der Ofen mit Knierohr oder mit Hintenabgang angeschlossen wird, muss der Ofen mittels einer speziellen Wandverankerung befe- Das Gehäuse für Drahtbuchse in der Wand verankern. stigt werden. Diese Verankerung kann bei Ihrem Scan-Fachhändler gekauft werden Sicherungsdraht und Drahtbuchse mittels der Madenschraube im Gehäuse für Drahtbuchse festspannen. - Seite 29 9035 NAVN: EMNE: TG.NR: 18-02-11 MATERIALE: VÆGT: DATO: SIGN: DIMENSION: AREAL: Krog Iversen & Co A/S DK-5492 Vissenbjerg© C:\Working Folder\Designs\Scan 58\90358163.idw STI: Vægforankring, fastgørelse inde i ovnen Scan 58 90358163 EMNE: TG.NR: 18-02-11 DATO: ALE: VÆGT: SIGN: AREAL: Krog Iversen & Co A/S DK-5492 Vissenbjerg©...
- Seite 30 M O N TA G E VO N Z U B E H Ö R Scan 58 High Top mit Hintenabgang Wenn der Scan 58 High Top mit Hintenabgang angeschlossen werden soll, gibt es 2 weitere Verankerungslöcher im High Top für die Festspannung des Sicherheitsdrahtes.
-
Seite 31: Wärmespeichersteine Für High Top
M O N TA G E VO N Z U B E H Ö R Wärmespeichersteine für High Top Die Wärmespeichersteine für Scan 58 ist aus einem speziellen Material mit hohen Wärmespeichereigenschaften gefertigt. Die Steine werden während der Feuerung aufgewärmt, und geben Wärme ab, lange nachdem das Feuer erloschen ist. -
Seite 32: Montage Der Specksteinabdeckung
Specksteindeckplatte für Ofen mit Specksteinseiten (Scan 58-9 and Scan 58-10) mit oder ohne High Top. Eine Specksteinabdeckung für den Scan 58 ist als Zubehör er-hältlich. Nehmen Sie die Abdeckung ab. Setzen Sie die vier Innensechs- kantschrauben wieder ein und setzen Sie die Specksteinabdeckung auf. -
Seite 33: Montage Einer Holzfachtür
Montage einer Holzfachtür Montieren Sie die Halter und hängen Sie die Tür ein (obere linke Ecke zuerst). Eine Holzfachtür für den Scan 58 mit offenem Sockel ist als Zubehör erhältlich. Diese wie unten gezeigt montieren. Setzen Sie die Bodenplatte ein. -
Seite 34: Bedienungsanleitung
High Top Haltestift Rauchumlenkplatte Rauchumlenkplatten CB-Technik Handgriff für den Rüttelrost Aschenkasten Sekundärluft Primärluft Position Mitte: Luftschieber geschlossen Einstellung Belastung primär- und sekundärluft Spjæld lukket Scan 58 NAVN: EMNE: MATERIALE: DIMENSION: AREAL: Røgvenderplader n 58 90358021 EMNE: TG.NR: I:\Udvikling\TEGNING\Scan58\90358090.idw STI: 21-05-08 VÆGT:... -
Seite 35: Umweltgerechte Befeuerung
Wir empfehlen, Anzündblöcke oder Ähnliches zu verwenden, die zu niedriger Temperatur und zu wenig Primärluft kann zum Verpuf- bei Ihrem Scan-Fachhändler erhältlich sind. Durch deren Gebrauch fen der Gase führen, was den Kaminofen beschädigen kann. brennt das Holz schneller an und die Verbrennung ist sauberer. -
Seite 36: Handhabung Des Holzes
Aus Sicherheitsgründen ist es untersagt, brennbare Gegenstände im Indem man die Holzenden gegeneinander schlägt, kann man auf Sockel unter der Brennkammer des Scan 58 Ofens aufzubewahren. einfache Weise die Feuchte des Holzes überprüfen. Ist das Holz noch feucht, ist der Laut dumpf. -
Seite 37: Wartung Des Kaminofens
Heben Sie die obere Rauchumlenkplatte an, ziehen Sie sie zurück und nehmen Sie sie heraus. Überprüfung des Kamineinsatzes Scan A/S empfiehlt, dass Sie Ihren Kaminofen nach dem Kaminkehren bzw. nach einer Reinigung gründlich überprüfen. Prüfen Sie alle sichtbaren Oberflächen auf Risse. Achten Sie auf die Dichtheit aller Verbindungen und den korrekten Sitz aller Dichtungen. -
Seite 38: Montage Der Brennkammerseiten Bei Kaminöfen N/A Mit Seiten-Paneelen Aus Stahl
W A R T U N G 1. Heben Sie die Rauchumlenkplatte an und entfernen Sie den 4. Nehmen Sie die Rauchumlenkplatte heraus. Haltestift der Rauchablenkplatte. Udtagning af røgvenderplader Scan 58 90358031 NAVN: EMNE: TG.NR: 2. Senken Sie die Rauchumlenkplatte. -
Seite 39: Rauchaustritt
• schlechtes Holz mit geringem Heizwert Scan-Produkts oder dessen Zubehörs. • die Rauchumlenkplatten sind nicht richtig angebracht • Das Reklamationsrecht gilt nur in dem Land, in dem das Scan- Produkt ursprünglich geliefert wurde. Riecht & Geräusche Ihres Kaminofens Verwenden Sie ausschließlich Originalteile oder vom Hersteller emp- •... - Seite 40 Ausgabe: Scan A/S - DK-5492 Vissenbjerg DE 90358500 13.01.2014...