Seite 1
M O N TA G E - U N D B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Scan 68 - Serie Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Scan Kaminofen Sie haben das Erzeugnis eines führenden Herstellers von Kaminöfen in Europa gewählt, und wir sind davon überzeugt, dass Sie an Ihrem Kaminofen viel Freude haben werden.
I N H A LT Inhaltsverzeichnis Technische Daten ....................3 Installation Sicherheit Technische Maße und Daten Maßskizze Produktregistriernummer Typenschild Montage ........................10 Zubehör Servicepaket Lose Teile Demontage der Verpackung Demontage der selbstschließenden Türfeder Montage Statik des Fußbodens Bodenplatte Platzierung des Kaminofens Abstand zu Möbeln Abstand zu brennbaren Materialien mit unisoliertem Rauchrohr Abstand zu brennbaren Materialien mit isoliertem Rauchrohr Abstand zu Brennmauer...
Sicherheitsfunktionen nicht wie vorgesehen funktionieren. Gleiches gilt für die Montage von Zubehör bzw. Zusatzausstattung, die nicht von Scan A/S geliefert wurde. Funktionsstörungen können auch auftreten, wenn für den Betrieb und die Sicherheit des Ofens erforderliche Teile demontiert oder entfernt werden.
Seite 4
T E C H N I S C H E D AT E N Portal Wall Pedestal Ohne Seitenfenster Simple Portal Simple Portal Simple Portal Simple Portal High Top High Top Stahlseiten Wall Pedestal Portal Seitenfenster...
Glut herunterbrennen sollte, bevor erneut befeuert wird. Max. Holzlänge: ................... 33 cm Die Scan 68 - Serie wurde in Übereinstimmung mit der Typen- zulassung des Produkts hergestellt, in der die Montage- und Gewicht Scan 68-1/2/7/8 : ............ca.
Seite 6
T E C H N I S C H E D AT E N Maßskizze Scan 68-1, Scan 68-2, Scan 68-7 + Scan 68-8 250*** Mitte Hintenabgang Höhe zum Beginn des Anschluß- stutzens am Obenabgang Mitte Frischlufteinlass Maßskizze Scan 68-3, Scan 68-4, Scan 68-9 + Scan 68-10 Scan 68 Målskitse wall...
T E C H N I S C H E D AT E N Maßskizze Scan 68-5, Scan 68-6, Scan 68-11 + Scan 68-12 Mitte Hintenabgang Höhe zum Beginn des Anschluß- stutzens am Obenabgang Mitte Frischlufteinlass Maßskizze Scan 68-13 + Scan 68-14 Scan 68 Målskitse Portal...
Seite 8
T E C H N I S C H E D AT E N Maßskizze Scan 68-13 HT + Scan 68-14 HT 250*** 147*** 250*** 147*** Mitte Hintenabgang Höhe zum Beginn des Anschluß- stutzens am Obenabgang Mitte Frischlufteinlass Maßskizze Scan 68-15 + Scan 68-16...
T E C H N I S C H E D AT E N Scan 68-1 and 68-2 Scan 68-7 and 68-8 Wall mounted room heater fired by solid fuel Wall mounted room heater fired by solid fuel Standard: EN 13240...
• Tür für Sockel • Rauchstutzen Ø 157 mm für Rauchrohr innen • High Top (Scan 68-13/14) • High Top (Scan 68-15/16) • Wärmespeichersteine für High Top • Wandverankerung für Scan 68 mit High Top Einzelteile • Handschuh • Rauchstutzen 6"...
Vor der Montage, bitte kontrollieren, dass der Kaminofen nicht beschädigt ist. beschädigt ist. Der Scan 68-13 und Scan 68-14 wird auf einer Holzpalette befe- stigt geliefert. Die beiden Schrauben wie unten gezeigt aus dem Holzlagerfach entfernen und den Kaminofen von der Holzpalette abheben.
Seite 13
M O N TA G E A ( 1 : 5 ) Sockelmontage des Kaminofens Für den Scan 68 sind zwei Sockel und ein W andbeschlag lieferbar. Scan 68-9 /Scan 68-10 Pedestal Wenn der Ofen auf dem Sockel platziert ist, werden die vier Schrauben wieder montiert.
Seite 15
M O N TA G E Scan 68-7 / Scan 68-8 Wall Wird bei Montage des Wandbeschlages entfernt, auch im Wärmeschild. Ersetzen mit beige- legten Typenschild Scan 68-7 and 68-8 Wall mounted room heater fired by solid fuel Standard: EN 13240...
Seite 18
Den Strich oder eine Wasserwaage verwenden. Danach die notwendigen Löcher bohren und Schrauben mon- klargøring til vægbeslag Scan 68 NAVN: EMNE: MATERIALE: VÆ DIMENSION: AREAL: C:\Working Folder\Designs\Scan 68\90068058.idw STI: vægbeslag på væg 90068061 EMNE: TG.NR: justeringsskive til vægbeslag Scan 68 NAVN: EMNE: VÆGT:...
Seite 19
Wenn eine externe Frischluftversorgung gewünscht wird, sollte diese jetzt montiert werden. Siehe Seite 15. Die 2 Schrauben unten abmontieren bevor der Ofen auf den Wandbeschlag montiert wird. Für Hintenabgang, siehe Seite 23. mont skruer væghængt Scan 68 9006806 NAVN: EMNE: TG.NR: DATO: 18-05-2015...
Es sollte jedoch eingeschätzt werden, ob die Möbel oder anderes bedeckt. durch die Nähe zum Kaminofen ausgetrocknet werden. Der örtliche Scan Fachhändler kann Sie bezüglich der Richtlinien über brennbare Materialien in der Nähe von Kaminöfen beraten. Nationale und örtliche Bestimmungen in Bezug auf Sicher- heitsabstände für Kaminöfen sind zu beachten.
M O N TA G E Abstand zu brennbaren Materialien, gezeigt mit unisoliertem Rauchrohr Scan 68 45° Eckaufstellung Parallelinstallation an der Rückwand *100/**350 *150/*150 Ohne Seitenfenstern Ohne Seitenfenstern Mit Seitenfenster Mit Seitenfenster Abstand zu brennbaren Materialien, gezeigt mit isoliertem Rauchrohr Die angegebenen Abstände setzen voraus, dass ein isoliertes Rauchrohr mit min.
Höheneinstellung des Kaminofens Vorhandener Schornstein und Schornstein aus Fertigteilen Die Scan 68 - Serie ist mit vier Stellschrauben versehen. Richten Sie den Kaminofen mit den Stellschrauben gerade und vertikal aus. Sofern geplant ist, den Ofen an einen vorhandenen Schornstein anzu- schließen, wäre es ratsam, einen zugelassenen Scan-Fachhändler und...
M O N TA G E Frischluftzufuhr Scan 68 mit Pedestal Sockel Die externe Verbrennungsluft kann durch die Säule- bzw. Sockel In einem gut isolierten Haus muss die für die Verbrennung ver- brau- angeschlossen werden, indem das mitgelieferte Anschlussstück am chte Luft ersetzt werden.
M O N TA G E Montage der Natursteine Scan 68-15 und Scan 68-16 werden mit losen Natursteinen für die Seiten des Ofens geliefert. Bei Naturstein kann es Unterscheide in Struktur und Form geben. A ( 1 : 2 ) Der gezeigte Ofen ist mit High Top, der als Zubehör gekauft werden...
Es werden Dichtungsband, 4 Stck. M5x10 mit Flansch und 4 wird, muss der Ofen mittels einer speziellen Wandverankerung befe- Abstandsbuchsen mitgeliefert. stigt werden. Diese Verankerung kann bei Ihrem Scan-Fachhändler A ( 1 : 5 ) Die 4 gelieferten Abstandsbuchsen montieren, bevor der High gekauft werden.
Wenn der Ofen mit Knierohr oder mit Hintenabgang angeschlossen Schrauben, die mit dem wird, muss der Ofen mittels einer speziellen Wandverankerung befe- High Top geliefert werden. stigt werden. Diese Verankerung kann bei Ihrem Scan-Fachhändler gekauft werden M5 x 10 Für Montage des High Tops, siehe Seite 25.
M O N TA G E V O N Z U B E H Ö R Wärmespeichersteine für High Top Die Wärmespeichersteine für Scan 68 ist aus einem speziellen Material mit hohen Wärmespeichereigenschaften gefertigt. Die Steine werden während der Feuerung aufgewärmt, und geben Wärme ab, lange nachdem das Feuer erloschen ist.
Schornstein austritt, belastet die Umwelt und hat einen störenden Geruch. Anzünden Wir empfehlen, Anzündblöcke oder Ähnliches zu verwenden, die bei Ihrem Scan-Fachhändler erhältlich sind. Durch deren Gebrauch brennt das Holz schneller an und die Verbrennung ist sauberer. Benutzen Sie niemals Anzündflüssigkeit! „Top down“ Anzünden Wichtig! Immer eine ”Top-down Anzüdung”...
B E F E U R U N G S A N W E I S U N G ein Stahlschornstein). An Tagen, an denen der Zug im Schornstein Lagerung aufgrund der Wind- und Wetterverhältnisse schlecht ist, ist es beson- Das gesägte und gespaltene Brennholz muss 1-2 Jahre an einem ders wichtig, die Betriebstemperatur schnellstmöglich zu erreichen.
Vor Beginn der Reinigung des Kaminofens und des Kehrens des Rau- chrohrs wird empfohlen, die Rauchumlenkplatten herauszunehmen. Überprüfung des Kaminofens Scan A/S empfiehlt, dass Sie Ihren Kaminofen nach dem Kaminkehren bzw. nach einer Reinigung gründlich überprüfen. Prüfen Sie alle sichtbaren Oberflächen auf Risse. Achten Sie auf die Dichtheit aller Verbindungen und den korrekten Sitz aller Dichtungen.
• aufgrund jeder Änderung des ursprünglichen Zustands des Scan-Produkts oder dessen Zubehörs. Geruch & Geräusche Ihres Kaminofens • Das Reklamationsrecht gilt nur in dem Land, in dem das Scan- • während der ersten Befeuerungen härtet der Lack am Kamin- Produkt ursprünglich geliefert wurde.