Verwandte Anleitungen für SCAN SCAN 1003-B
Inhaltszusammenfassung für SCAN SCAN 1003-B
- Seite 1 1003-B DE - MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG SCAN 1003-B MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG SCAN 1003-B...
- Seite 2 überzeugt, dass Sie an Ihrem Kaminofen viel Freude haben werden. Damit Sie den größten Nutzen aus Ihrem Ofen ziehen können, ist es wichtig, unsere Ratschläge und Anweisungen zu befolgen. Lesen Sie diese Montage- und Bedienungsanleitung, bevor Sie mit der Montage beginnen. SCAN 1003-B...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS ¬ ¬ TECHNISCHE DATEN Installation Maßskizze Scan 1003-B Sicherheit Typenschild Technische Masse und Daten Produktregistriernummer ¬ ¬ MONTAGE Werkzeug für die Montage des Kaminofens Türbetätigung Einzelteile Montage des Rauchrohrstutzens Entsorgung der Verpackung Frischlufteinlass Weiteres Zubehör Externes Verbrennungsluftsystem Tragende Oberfläche... -
Seite 4: Technische Daten
Sicherheitsfunktionen nicht wie vorgesehen funktionieren. Gleiches gilt für die Montage von Zubehör bzw. Zusatz- ausstattungen, die nicht von Scan A/S geliefert wurden. Funktionsstörungen können auch auftreten, wenn für den Betrieb und die Sicherheit des Ofens erforderliche Teile demontiert oder entfernt werden. -
Seite 5: Technische Masse Und Daten
Oberflächenbehandlung Senotherm Bedienungsanleitung des Produkts enthalten ist. Max. Holzscheitlänge Scan 1003-B 50 cm Die Scan 1003-B Serie ist für die Mehrfachbelegung geeignet. Gewicht Scan 1003-B (Keramischer Stein) ca. 145 kg Die Dop-Erklärung finden Sie auf www.scan.dk Gewicht Scan 1003-B (Vermiculite) ca. -
Seite 6: Maßskizze Scan 1003-B
MASSSKIZZE SCAN 1003-B Oberer Abgang Hinteren Abgang Mitte externe Verbrennungsluftsversorgung hinten Mitte externe Verbrennungsluftsversorgung unten Höhe zum Beginn des Anschlußstutzens am Obenabgang Alle Maße sind in mm 324,5 324,5... - Seite 7 MASSSKIZZE SCAN 1003-B Oberer Abgang Hinteren Abgang Mitte externe Verbrennungsluftsversorgung hinten Mitte externe Verbrennungsluftsversorgung unten Höhe zum Beginn des Anschlußstutzens am Obenabgang Alle Maße sind in mm 324,5 324,5...
-
Seite 8: Typenschild
PRODUKTREGISTRIERNUMMER Alle Scan Kaminofen sind mit einer Produktregistriernummer versehen. Bitte notieren Sie diese Nummer auf der Rückseite dieser Bedienungsanleitung. Die Nummer muss immer angegeben werden, wenn Sie mit Ihrem Händler oder Scan A/S Kontakt aufnehmen. Die Produktregistriernummer befindet sich auf der Rückseite des Kaminofens. -
Seite 9: Montage
3 Stifte Ø6 x 50 mm ¬ Öko-Energielabel ENTSORGUNG DER VERPACKUNG Ihr Scan Kaminofen wird mit den folgenden Verpackungen geliefert: Die Holzverpackung kann wiederverwendet und nach dem letzten Gebrauch als CO Holzverpackung neutraler Brennstoff verbrannt bzw. zum Recycling eingeschickt werden. -
Seite 10: Weiteres Zubehör
Ofen Abdeckungs- benutzt werden! platte für 12-08-2016 MATERIALE: VÆGT: DATO: SIGN: Frischluft DIMENSION: AREAL: Krog Iversen & Co A/S DK-5492 Vissenbjerg© C:\Working Folder\Designs\Scan 1010\91010034.idw STI: Großer Sockel Kleines Modul Kleiner Sockel Scan 1003-B Mål kasser 91003026 NAVN: EMNE: TG.NR:... -
Seite 11: Tragende Oberfläche
Schornsteintyp ANSCHLUSS ZWISCHEN KAMINOFEN UND STAHLSCHORNSTEIN Ihr Scan Händler oder Ihr örtlicher Schornsteinfeger können Sie auch bei der Auswahl von Marke und Typ eines Stahlschorn- steins beraten. Dies stellt sicher, dass Ihr Schornstein zu Ihrem Kaminofen passt. ANFORDERUNGEN AN DEN SCHORNSTEIN Der Schornstein muss einen Durchmesser von Min. -
Seite 12: Aufbewahrung Von Brennbarem Material
Verbindung mit einem brennbaren Material verwendet werden. 324,5 324,5 = 10 mm Man darf Holz unter dem Ofen im Modul mit Frischluft und Hitzeschild aufbewahren TRAGEKAPAZITÄT Scan 1003-B Målskitse Scan 1003-B 91003024 NAVN: EMNE: TG.NR: 23-05-2019 MATERIALE: VÆGT: DATO: SIGN: M3 NR.:... -
Seite 13: Sicherheitsabstand
ABSTAND ZU BRENNBAREM BODEN Nicht vergessen, eine Bodenplatte zu verwenden! Møbleringsafstand: 800 mm. Brandbart materiale Brennbares Material Brandmur Alle Maaße sind in mm Scan 1003-B Målskitse Scan 1003-B NAVN: EMNE: TG.NR: Alle Abstände sind Minimumabstände Uisoleret røgrør Scan 1003/1004 91003017 NAVN: EMNE: TG.NR:... -
Seite 14: Abstand Zu Brennbarem Material Mit Unisoliertem Rauchrohr
ABSTAND ZU BRENNBAREM MATERIAL MIT UNISOLIERTEM RAUCHROHR 45° Eckaufstellung Parallelinstallation an der Rückwand ABSTAND ZU BRENNBAREM MATERIAL MIT ISOLIERTEM RAUCHROHR Diese Abstände gelten für ein isoliertes Rauchrohr auf dem gesamten Weg zum Kaminofen. 45° Eckaufstellung Parallelinstallation an der Rückwand Møbleringsafstand: 800 mm. Brandbart materiale Brennbares Material Brandmur... - Seite 15 ABSTAND ZU BRENNBAREM MATERIAL MIT UNISOLIERTEM RAUCHROHR Diese Abstände gelten für ein isoliertes Rauchrohr auf dem gesamten Weg zum Kaminofen. 45° Eckaufstellung Parallelinstallation an der Rückwand 1300 1000 Brandmur og isoleret røgrør - Scan 64 uden sideglas 90064047 EMNE: TG.NR: 29-08-12 DATO: SIGN: VÆGT:...
-
Seite 16: Türbetätigung
TÜRBETÄTIGUNG Die Tür öffnet beim Herunterdrücken des Griffs Die Tür muss ähnlich wie eine Autotür zugeschlagen werden. Den Griff (in horizontaler Position) greifen und die Tür zuschlagen MONTAGE DES RAUCHROHRSTUTZENS Der Kaminofen ist ab Werk für einen oberen Rauchrohrabgang vorbereitet, der Anschlussstutzen kann aber für hinteren Abgang gedreht werden. -
Seite 17: Frischlufteinlass
Die Klappe kann wieder geschlossen werden, wenn der Kamineinsatz abgekühlt ist. MONTAGE DER EXTERNEN LUFTVERSORGUNG Die Führungsstifte der Verkleidung in die Arretierungen der Kassette setzen. Externe Luftversorgung hinten in der Kassette Externe Luftversorgung durch den Boden Ekstern forbrænding Scan 1003-B 91003039 NAVN: EMNE: TG.NR: DATO: 28-05-2019 MATERIALE: VÆGT:... -
Seite 18: Montage Der Externen Luftversorgung Unten In Der Kassette
Dieser Kasten muss stets montiert werden, wenn der Kaminofen an externe Luftversorgung angeschlossen wird. WICHTIG: nur bei externer Luftversorgung Verbrennungs- verwenden! luftkasten Den Kaminofen in der Kassette montieren Forbrændingsluftkasse Scan 1003-B 91003040 NAVN: EMNE: TG.NR: 28-05-2019 MATERIALE: VÆGT: DATO: SIGN: M3 NR.:... -
Seite 19: Externe Luftversorgung Hinten In Der Kassette
Scan 1001 Krog Iversen & Co A/S Frisklufttilførsel bund af ovn NAVN: EMNE: TG.NR: 91001032 Scan 1010 Frisklfuft bund NAVN: EMNE: TG.NR: 91010036 DK-5492 Vissenbjerg© C:\Working Folder\Designs\Scan 1010\91010036.idw STI: 07-05-2012 MATERIALE: VÆGT: DATO: SIGN: MATERIALE: VÆGT: DATO: 18-08-16 SIGN: DIMENSION: DIMENSION:... -
Seite 20: Montage Mit Sockel
M3 NR.: DIM.: AREAL: Scan A/S DK-5492 Vissenbjerg© 31-05-2016 MATERIALE: VÆGT: DATO: SIGN: C:\Working Folder\Designs\Scan 1010\91010019.idw STI: M3 NR.: DIM.: AREAL: Scan A/S DK-5492 Vissenbjerg© C:\Working Folder\Designs\Scan 1010\91010014.idw STI: Es ist wichtig, die Sockel zu justieren, bevor die Module montiert werden Erst das Modul mit Frischluft aufstellen und danach das Ofenmodul. -
Seite 21: Wandmodell
Min 939 mm dem Flansch am Rauchrohrstutzen vorhanden sein. Fragen Sie bitte einen Fachmann. Min. 465 mm Scan A/S lehnt jede Haftung für die Installation von Wand-Kaminöfen ab. MASSSKIZZEN DER WANDBESCHLÄGE Für die Wandmontage empfehlen wir die Benutzung der mitgelieferten Wandhalterungen. -
Seite 22: Montage Der Wandbeschläge
1. BlmSchV DTI NB.no. 1235 Follow assembly- and instructions manual. Use only recommended fuels. Montage- und Bedienungsanleitung beachten. Verwenden Sie nur empfohlene Brennstoffe. 1000 Scan A/S DK 5492 Vissenbjerg vægbeslag can 1010 91010020 EMNE: TG.NR: Erst das Hitzeschild hinten abmontieren. - Seite 23 Scan 1010 NAVN: EMNE: MATERIALE: M3 NR.: DIM.: AREAL: justerskive Scan 1010 NAVN: EMNE: MATERIALE: C:\Working Folder\Designs\Scan 1010\91010045.idw STI: MATERIALE: VÆGT: M3 NR.: DIM.: M3 NR.: DIM.: AREAL: C:\Working Folder\Designs\Scan 1010\9101004 STI: C:\Working Folder\Designs\Scan 1010\91010023.idw STI: Das Modul (A) auf den Wandbeschlag anhängen. Ofen einsetzen (B). Indikatorplakette anbringen (C)
-
Seite 24: Montage Der Brennkammerplatten
Die obere Rauchumlenkplatte oben in den Kamineinsatz platzieren. Es ist wichtig, die Platte richtig einzusetzen Obere Rauchumlenkplatte Die Rauchumlenkplatten sind aus einem porösen keramischen Material gefertigt, das zerbrechen kann. Seien Sie deshalb bei der Arbeit mit ihnen vorsichtig Montering af røgvenderplade Scan 1003-B 91003035 EMNE: TG.NR: 05-12-2018... - Seite 25 Die untere Rauchumlenkplatte montieren. Die Rauchumlenkplatte muss von den Rückplatten gestützt werden. Die Stifte montieren und die Rauchumlenkplatte einsetzen Montering af brændkammerbeklædning Scan 1003 91003030 Montering af brændkammerbeklædning EMNE: Scan 1003-B TG.NR: NAVN: EMNE: TG.NR: 91003029 04-12-2018 ALE: VÆGT:...
-
Seite 26: Justierung Der Tür
Im Laufe der Zeit kann die Tür ein bisschen "hängen". Dies kann dadurch behoben werden, dass man die Justierschraube der Tür mittels eines 8 mm Gabelschlüssels nach oben justiert. Die Justierschraube befindet sich oben in der Scharnierseite wie gezeigt. Justering af låge Scan 1003-B 91003037 NAVN: EMNE: TG.NR:... -
Seite 27: Bedienungsanleitung
Rußbildung zu vermeiden. (Wird die Sekundärluft zu sehr gedrosselt, kann sich Ruß an der Glasscheibe bilden.) Einstellung bei normaler Belastung: 40 - 70% Einstellung Belastung primär- und sekundärluft CB-Technik Primärluft Justering af låge Scan 1003-B NAVN: EMNE: TG.NR: 91003037 DATO: 22-10-2018... -
Seite 28: Betriebsanleitung
ANZÜNDEN Wir empfehlen die Benutzung von Anzündern oder ähnlichen Produkten, die Sie bei Ihrem Scan Händler erhalten. Anzünder zünden das Holz schneller an und halten den Verbrennungs- prozess sauber. Schauen Sie sich unser Video über eine korrekte Feuerung auf www.scan.dk... -
Seite 29: Dauerbetrieb
DAUERBETRIEB Es ist wichtig, in der Brennkammer eine möglichst hohe Temperatur zu erzielen. Dies führt zu einer optimalen Nutzung des Kamineinsatzes und Brennstoffs sowie zu einer sauberen Verbrennung. Sie vermeiden so die Ablagerung von Ruß an der Brenn- kammerverkleidung und Glasscheibe. Im Betrieb darf sich kein Rauch zeigen, nur eine Luftbewegung, die die laufende Verbren- nung anzeigt. -
Seite 30: Die Funktion Des Schornsteins
DIE FUNKTION DES SCHORNSTEINS Der Schornstein ist der Motor des Kamineinsatzes. Seine Leistung bestimmt, wie gut Ihr Kamineinsatz funktioniert. Der Zug im Schornstein erzeugt Unterdruck im Kamineinsatz. Der Unterdruck zieht den Rauch aus dem Kamineinsatz und führt Luft durch den Verbrennungsluftschieber in den Verbrennungsprozess. Verbrennungsluft wird auch für das Luftspülungssystem benutzt, das die Glasscheibe rußfrei hält. -
Seite 31: Auswahl Von Holz/Brennstoff
UMGANG MIT BRENNSTOFF AUSWAHL VON HOLZ/BRENNSTOFF Sie können alle Holzarten als Brennstoff benutzen. Hartholz wie Buche oder Esche eignet sich aber allgemein besser zum Heizen, weil es gleichmäßiger verbrennt und weniger Asche verursacht. Andere Holzarten wie Ahorn, Birke und Fichte sind ausgezeich- nete Alternativen. -
Seite 32: Schornsteinkehren Und Reinigung Des Kaminofens
Der Kaminofen wird durch Abreiben mit einem trockenen, fusselfreien Tuch gereinigt. Sollte der Lack Schaden nehmen, ist ein Reparaturlack als Spray bei unseren Scan-Fachhändlern erhältlich. Da es Farb-nuancen- unterschiede geben kann, empfehlen wir, eine größere Fläche mit einem natürlichen Übergang zu besprühen. Das beste Ergebnis erreicht man, wenn der Kaminofen gerade so warm ist, dass man die Hand darauf halten kann. -
Seite 33: Reinigung Des Glases
Untere Rauchumlenkplatten Rauchumlenkplatte aus Stahl Halterung für Umlenkung 3 stifte für Rauchumlenkplatte aus die untere Keramischer Stein/ Rauchumlenkplatte Vermiculit Snit igennem ovn Scan 1003-B NAVN: EMNE: TG.NR: 91003038 28-05-2019 MATERIALE: VÆGT: DATO: SIGN: DIMENSION: AREAL: Krog Iversen & Co A/S DK-5492 Vissenbjerg©... -
Seite 34: Übermässige Russablagerung Im Schornstein
FEHLERSUCHE RAUCHEMISSIONEN ¬ Feuchtes Holz ¬ Schlechter Schornsteinzug ¬ Schornstein nicht richtig für den Kaminofen dimensioniert ¬ Rauchrohr/Schornstein auf freien Durchgang prüfen ¬ Hat der Schornstein die richtige Höhe für die Umgebung? ¬ Unterdruck im Raum ¬ Achten Sie beim hinteren Abgang darauf, dass das ¬... -
Seite 35: Die Folgenden Teile Sind Nicht Von Der Garantie Gedeckt
Bei jeder Kontaktaufnahme mit uns oder Ihrem Scan Händler im Zusammenhang mit einem Garantieanspruch müssen Sie die Produkt-Registriernummer Ihres Kaminofens angeben. Die Garantie deckt alle Teile, die nach der Meinung von Scan A/S aufgrund von Produktions- oder Konstruktionsfehlern aus- getauscht oder repariert werden müssen. - Seite 36 NOTITZEN...
- Seite 40 Produktregistriernummer Geben Sie diese Nummer bei allen Anfragen an Ausgabe: DE 91003502 10058368-P00 SCAN A/S Glasvænget 3-9 DK-5492 Vissenbjerg www.scan.dk 08.01.2020...