Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
DE – Scan 5004 FR/FL
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZU
IHREM NEUEN SCAN KAMIN-EINSATZ
Sie haben das Erzeugnis eines führenden Herstellers von Kaminöfen in Europa gewählt, und wir sind davon überzeugt,
dass Sie an Ihrem Kamineinsatz viel Freude haben werden. Damit Sie den größten Nutzen aus Ihrem Ofen ziehen können,
ist es wichtig, unsere Ratschläge und Anweisungen zu befolgen.
Lesen Sie diese Montage- und Bedienungsanleitung, bevor Sie mit der Montage beginnen.
MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG SCAN 5004 FR/FL
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SCAN 5004 FR
Inhaltszusammenfassung für SCAN 5004 FR
- Seite 1 Sie an Ihrem Kamineinsatz viel Freude haben werden. Damit Sie den größten Nutzen aus Ihrem Ofen ziehen können, ist es wichtig, unsere Ratschläge und Anweisungen zu befolgen. Lesen Sie diese Montage- und Bedienungsanleitung, bevor Sie mit der Montage beginnen. MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG SCAN 5004 FR/FL...
- Seite 2 SCAN 5004-SERIE F SCAN 5004 FR/FL Scan 5004 FL Scan 5004 FR h c t P 10.05.2016 Scan Product launch 2016...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Produktregistriernummer....... . 4 Masskizze für Scan 5004 FR/FL ......6 ¬... -
Seite 4: Technische Daten
Produkt und die Sicherheitsfunktionen nicht wie vorgesehen funktionieren. Gleiches gilt für die Montage von Zubehör bzw. Zusatzausstattung, die nicht von Scan A/S geliefert wurde. Funktionsstörungen können auch auftreten, wenn für den Betrieb und die Sicherheit des Ofens erforderliche Teile demontiert oder entfernt werden. -
Seite 5: Technische Daten Und Masse
Befeuerungsmenge Max. Die Dop-Erklärung finden Sie auf www.scan.dk TYPENSCHILD Alle Scan Kamineinsätze sind mit einem Typenschild ausgestattet, das die Überprüfungsstandards sowie den Abstand zu brennbaren Materialien angibt. Das Typenschild befindet sich lose im Kamineinsatz. Scan 5004 FR-FL Freestanding room heater fired by solid fuel... -
Seite 6: Masskizze Für Scan 5004 Fr/Fl
MASSKIZZE FÜR SCAN 5004 FR/FL *Note: Refer to the manual for distance to combustible floor. Höhe bis Anfang Rauchrohrstutzen am oberen Abgang Drawing Målskitse, Scan 5004 FR 95004010 Scan 5004 05-09-2017 Stove: Name: Date: Mitte Frischluftzufuhr - Innenmaß: 133 mm, Außenmaß: 149 mm... -
Seite 7: Montage
Größe der nicht brennbaren Unterlage, die zur Abdeckung des Bodens um den Kamineinsatz erforderlich ist, beachten. Ihr örtlicher Scan Händler kann Sie hinsichtlich der Vorschriften zum Schutz brennbaren Materials in der Nähe Ihres Kamineinsatzes beraten. Die Bodenplatte soll den Boden und brennbares Material vor allen evtl. auftretenden Funken... -
Seite 8: Konvektionsluft
ANSCHLUSS ZWISCHEN OFEN UND STAHLSCHORNSTEIN Ihr Scan Händler oder Ihr örtlicher Schornsteinfeger können Sie auch bei der Auswahl von Marke und Typ eines Stahl- schornsteins beraten. Dies stellt sicher, dass Ihr Schornstein zu Ihrem Kaminofen passt. Allgemein sollte die Länge des Schornsteins gemessen ab der Oberseite des Kamineinsatzes nicht geringer als 3,5 m sein. -
Seite 9: Einbau In Brennbarem Material Mit Brannmauer
C-C ( 1 : 10 ) EINBAU IN BRENNBAREM MATERIAL MIT BRANNMAUER Einbau von Scan 5004 FR/FL mit Hitzeschildern gegen eine von einer Brennmauer geschützte brennbare Wand. 400 mm 25 mm 250 mm* Alle mål er minimusmål. Møbleringsafstand: 800 mm fra rude... -
Seite 10: Vor Dem Einbau
VOR DEM EINBAU WICHTIG! Bevor der Einsatz eingebaut wird, müssen die Bolzen an der Seite des Einsatzes entfernt werden. B ( 1 : 4 ) Transportsikring, låge, Scan 5004 FR/FL 95004020 TG.NR: SELBSTSCHLIESSENDE TÜR 27-09-2017 VÆGT: DATO: SIGN: Die Tür wird ohne selbstschließende Funktion (Bauart 1) geliefert. Wenn eine selbstschließende Funktion gewünscht... -
Seite 11: Einbau In Brennbarem Material, Mit Brennmauer
SELBSTSCHLIESSENDE TÜR Die Scheibe vom Gegengewicht entfernen. L ( 1 : 6 ) Låge med selvluk, Scan 5004 FR/FL Scan 5004 95004022 NAVN: EMNE: TG.NR: Abdeckplatte und Schrauben wieder montieren. DATO: 14-11-2017 MATERIALE: VÆGT: SIGN: DIMENSION: AREAL: Krog Iversen & Co A/S DK-5492 Vissenbjerg©... -
Seite 12: Clips Für Norwegen (Large Rooms)
CLIPS FÜR NORWEGEN (LARGE ROOMS) NB: Ausschließlich Norwegen! Clips montieren Spjæld clips til Norge,Scan 5004 FR/FL Scan 5004 95004017 NAVN: EMNE: TG.NR: 26-09-2017 MATERIALE: VÆGT: DATO: SIGN: M3 NR.: DIM.: AREAL: Scan A/S DK-5492 Vissenbjerg© C:\Working Folder\Designs\Scan 5004\95004017.idw STI: WÄRMESPEICHERSYSTEM (ZUBEHÖR) -
Seite 13: Montage Der Hitzeschilder/Konvektionsmantel (Zubehör)
MONTAGE DER HITZESCHILDER/KONVEKTIONSMANTEL (ZUBEHÖR) Die Schrauben neben am Kamin- einsatz entfernen Drawing Scan 5004 Montage af varmeskjold, Scan 5004 FR 03-01-2018 95004045 Stove: Name: Date: A ( 1 : number: Constructed/Changed by: Material: Articlenumber: Weight: Area: SCAN A/S DK-5492 Vissenbjerg©... - Seite 14 MONTAGE DER HITZESCHILDER/KONVEKTIONSMANTEL (ZUBEHÖR) Die Schrauben hinten am Kamineinsatz entfernen Drawing Montage af varmeskjold, Scan 5004 FR an 5004 03-01-2018 95004057 Name: Date: number: Constructed/Changed by: Weight: SCAN A/S Area: DK-5492 Vissenbjerg© Working Folder\Designs\Scan 5004\95004057.idw Die Metallplatte 1 mit den Schrauben an der Rückwmontieren...
- Seite 15 MONTAGE DER HITZESCHILDER/KONVEKTIONSMANTEL (ZUBEHÖR) Die Metallplatte 2 an der Rückseite platzieren Die Metallplatte 2 festschrauben Drawing Montage af varmeskjold, Scan 5004 FR Scan 5004 03-01-2018 95004050 Stove: Name: Date: number: Constructed/Changed by: Material: Weight: Articlenumber: Area: SCAN A/S DK-5492 Vissenbjerg©...
- Seite 16 MONTAGE DER HITZESCHILDER/KONVEKTIONSMANTEL (ZUBEHÖR) Die Metallplatte 3 an der Rück- seite platzieren Die Metallplatte 3 festschrauben Drawing Montage af varmeskjold, Scan 5004 FR Scan 5004 03-01-2018 95004052 Stove: Name: Date: number: Constructed/Changed by: Material: Weight: SCAN A/S Articlenumber: Area: DK-5492 Vissenbjerg©...
-
Seite 17: Rahmen
RAHMEN (ZUBEHÖR) - Seite 18 RAHMEN (ZUBEHÖR) Scan 5004 FR Item nr. 50053077...
- Seite 19 RAHMEN (ZUBEHÖR) • • Scan 5004 FR Item nr. 50053078 � 4 l!I 95004067 Scan 5004 FR FRAME, Item 04 FR FRAME, Item nr. 50053078 • • • • • • • • � � � 4 l!I...
- Seite 20 RAHMEN (ZUBEHÖR) Scan 5004 FL Item nr. 50053079...
- Seite 21 RAHMEN (ZUBEHÖR) Scan 5004 FL Item nr. 50053080...
-
Seite 22: Stützen
STÜTZEN (ZUBEHÖR) - Seite 23 Scan 5004 FR INSTALLATION HOLDER, STÜTZEN (ZUBEHÖR) Item nr. 50053081 <X) Scan 5004 FR Item nr. 50053081 • 1 : 1 1 : 2 � 1 : 1 � • Scan 5004 FR I • Scan 5004 FR INS Scan 5004 FR I 1 0 .
- Seite 24 "v- "v- Scan 5004 FR INSTALLATION HOLDER, Item nr. 50053082 STÜTZEN (ZUBEHÖR) � Scan 5004 FR Item nr. 50053082 1 : 1 1 : 1 Scan 5004 FR Scan 5004 FR I Scan 5004 FR 1 0 . 5 95004069 1 0 .
- Seite 25 � � � � � 04 FR INSTALLATION HOLDER, Item nr. 50053083 STÜTZEN (ZUBEHÖR) Scan 5004 FR Item nr. 50053083 � � � �� 1 • 1 � � Scan 5004 FR INSTALLATION HOLDE Scan 5004 FR INSTALLATION H 95004070 Scan 5004 FR INSTALLATIO 1 0 .
- Seite 26 5 31 . 8 � 1 : 2 STÜTZEN (ZUBEHÖR) • Scan 5004 FL INSTALLATION HOLDER, 1026 Item nr. 50053084 Scan 5004 FL Item nr. 50053084 1 0 . 5 x"o � � � 1 : 2 1 : 1 •...
- Seite 27 5 31 . 8 � 1 : 2 � STÜTZEN (ZUBEHÖR) Scan 5004 FL 1026 INSTALLATION HOLDER, Scan 5004 FL Item nr. 50053085 Item nr. 50053085 1 0 . 5 5 31 . 8 � 1 : 1 1 : 2 �...
- Seite 28 STÜTZEN (ZUBEHÖR) Scan 5004 FL INSTALLATION HOLDER, Item nr. 50053086 Scan 5004 FL Item nr. 50053086 'Y"o 1 : 2 5004 FL INSTALLATION HOLDER, nr. 50053086 1 : 1 0 Scan 5004 FL INSTALLATION HOLDER, Item nr. 50053086 95004075 'Y"o 1 : 2 'Y"o...
-
Seite 29: Montage Der Konvektionsgitter (Zubehör)
Wand mit den angegebenen Maßen. Den Metallrahmen mit sechs Schrauben montieren. Danach die Magnete auf den Schrauben mon- tieren, wonach das Konvektions- gitter montiert werden kann. Montage af konventionsrist, Scan 5004 FR/FL og Scan 5004 95004039 TG.NR: NAVN: EMNE: Scan 5004 FRL... -
Seite 31: Gebrauchsanleitung
Glasscheibe und verhindert eine Rußablagerung. Wenn Sie den Verbrennungsluftstrom zu stark herunterregeln, kann sich Ruß auf der Glasscheibe ablagern. , Bei der ersten Anfeuerung, muss die Verbrennungsluft ganz offen sein. Geschlossen Offen Spjældregulering, Scan 5004 FR Scan 5004 95004013 NAVN: EMNE: TG.NR:... -
Seite 32: Betriebsanleitung
ANZÜNDEN Wir empfehlen die Benutzung von Anzündern oder ähnlichen Produkten, die Sie bei Ihrem Scan Händler erhalten. Anzünder zünden das Holz schneller an und halten den Verbrennungs- prozess sauber. Schauen Sie sich unser Video über eine korrekte Feuerung auf Scannen Sie die QR-Code, www.scan.dk an oder scannen Sie die QR-Code. -
Seite 33: Nachlegung Von Holz
NACHLEGUNG VON HOLZ Es ist wichtig, in der Brennkammer eine möglichst hohe Temperatur zu erzielen. Dies führt zu einer optimalen Nutzung des Kaminofens und Brennstoffs sowie zu einer sauberen Verbrennung. Sie vermeiden so die Ablagerung von Ruß an der Brennkammerverkleidung und Glasscheibe. Im Betrieb darf sich kein Rauch zeigen, nur eine Luftbewegung, die die laufende Verbrennung anzeigt. -
Seite 34: Auswahl Von Holz/Brennstoff
UMGANG MIT BRENNSTOFF AUSWAHL VON HOLZ/BRENNSTOFF Sie können alle Holzarten als Brennstoff benutzen. Hartholz wie Buche oder Esche eignet sich aber allgemein besser zum Heizen, weil es gleichmäßiger verbrennt und weniger Asche verursacht. Andere Holzarten wie Ahorn, Birke und Fichte sind ausgezeichnete Alternativen. -
Seite 35: Schornsteinkehren Und Reinigung Des Ofens
NB: Wartung und Reparation des Kamineinsatzes müssen immer in kaltem Zustand vorgenommen werden. ÜBERPRÜFUNG DES KAMINEINSATZES Scan A/S empfiehlt, dass Sie Ihren Kamineinsatz nach dem Kaminkehren bzw. nach einer Reinigung gründlich überprüfen. Prüfen Sie alle sichtbaren Oberflächen auf Risse. Achten Sie auf die Dichtheit aller Verbindungen und den korrekten Sitz aller Dichtungen. -
Seite 36: Austausch Der Brennkammerverkleidung
Danach die Halterungen für Schamoteplatten 2a, 2b, 2c und 2d. 2a 2b Die Platten Nr. 3a und 3b montieren. Die Halterung für Rauchumlenkung Nr. 9 und die obere Brandkammerforing Scan 5004 FR/FL 95004085 NAVN: EMNE: TG.NR: Scan 5004 FR/FL Brandkammerforing... -
Seite 37: Entsorgung Von Ofenteilen
Der Glasreiniger darf auch nicht in Verbindung mit den lackierten Oberflächen kommen, da der Lack beschädigt werden kann. Um das Glas innen reinigen zu können, muss der Glasrahmen erst herausgezogen werden: Die beiden Hebel über der Frontscheibe herausziehen. Rengøring af glas Scan 5004 NAVN: EMNE: MATERIALE:... - Seite 38 REINIGUNG DES GLASES Die beiden Hebel über und unter dem Frontglas herausziehen. F ( 1 : 3 ) F ( 1 : 3 ) Rengøring af glas, Scan 5004 FR Scan 5004 95004078 NAVN: EMNE: TG.NR: 05-01-2018 MATERIALE: VÆGT: DATO: SIGN: Rengøring af glas, Scan 5004 FR...
- Seite 39 FEHLERSUCHE RAUCHEMISSIONEN ¬ Feuchtes Holz ¬ Schlechter Kaminzug ¬ Schornstein nicht richtig für den Kaminofen dimensioniert ¬ Rauchrohr/Schornstein auf freien Durchgang prüfen ¬ Hat der Schornstein die richtige Höhe für die Umgebung? ¬ Unterdruck im Raum ¬ Achten Sie beim hinteren Abgang darauf, dass das ¬...
-
Seite 40: Die Folgenden Teile Sind Nicht Von Der Garantie Gedeckt
Bei Reparaturen, die nicht gemäß unseren Anweisungen oder denen eines autorisierten Scan Händlers durchgeführt wurden. ¬ Bei jeglichen Änderungen am Originalzustand dieses Scan Produkts oder seines Zubehörs. ¬ Diese Garantie gilt nur in dem Land, in dem dieses Scan Produkt ursprünglich ausgeliefert wurde. - Seite 43 NOTITZEN...
- Seite 44 Produktregistriernummer Geben Sie diese Nummer bei allen Anfragen an Udgave: DE 905004501 SCAN A/S Glasvænget 3-9 DK-5492 Vissenbjerg www.scan.dk 02.02.2018...