Spécifications - Makita AN960 Betriebsanleitung

FRANÇAIS
(Instructions originales)
1 Lunettes de protection
2 Masque de protection
3 Sortie d'air par minute du
compresseur
4 Fréquence de clouage
5 Huile pour outil pneumatique
6 Bouchon du magasin
7 Levier de fermeture
8 Porte
9 Plaque de soutien de la bobine
SPÉCIFICATIONS
Modèle
Pression de l'air
Clous utilisables
Capacité en clous
Dimensions (L × H × P)
Diamètre min. du tuyau
Huile pneumatique
Poids net
• Étant donné l'évolution
programme de recherche et développement, les
spécifications contenues dans ce manuel sont
sujettes à modification sans préavis.
• Les spécifications peuvent varier suivant les pays.
• Poids selon la procédure EPTA 01/2003
Symboles
Vous trouverez ci-dessous les symboles utilisés pour
l'appareil. Veillez à comprendre leur signification avant
toute utilisation.
• Lire le manuel d'instructions.
• Porter des lunettes de protection.
• Ne pas utiliser dans un échafaudage ou sur
une échelle.
Utilisation prévue
L'outil est conçu pour la fabrication de palettes et de
boîtes en bois.
Consignes de sécurité générales pour
cloueuse/agrafeuse pneumatique
AVERTISSEMENT Veuillez lire toutes les mises
en garde et toutes les instructions. Il y a risque de
blessure grave, de choc électrique et/ou d'incendie si
les mises en garde et les instructions ne sont pas
respectées.
Conservez toutes les mises en garde et instructions
pour référence ultérieure.
Par mesure de sécurité personnelle et pour assurer une
utilisation et un entretien adéquats, veuillez lire ce
manuel d'instructions avant d'utiliser l'outil.
Descriptif
10 Graduation
11 Griffe d'alimentation
12 Gorge de dispositif
d'alimentation
13 Raccord à air
14 Douille à air
15 Gâchette
16 Marteau
17 Petite tige
18 Robinet de vidange
AN960
0,49 – 0,83 MPa (4,9 – 8,3 bar)
Clous soudés par fil
57 mm – 100 mm
225 – 300 pièces
338 mm × 153 mm × 418 mm
8,0 mm
Huile pour turbine
5,1 kg
constante de notre
19 Filtre à air
20 Réservoir d'huile
21 Huile pneumatique
22 Diluant
23 Cuisinière
24 Clou
25 Humide
26 Chaud
0,49 – 0,83 MPa (4,9 – 8,3 bar)
Consignes de sécurité générale
• Seules les personnes ayant pris connaissance du
fonctionnement de l'outil doivent être autorisées à
l'utiliser.
• Évitez tout chahut. Respectez votre outil en tant
qu'instrument de travail.
• N'utilisez pas l'outil si vous avez consommé de
l'alcool, des médicaments, etc.
• Ne modifiez jamais l'outil.
Équipements de protection individuels
• Portez toujours des lunettes de protection pour
protéger vos yeux contre toute blessure au contact de
la poussière ou d'un clou.
AVERTISSEMENT :
responsabilité d'imposer le port d'un dispositif de
protection des yeux aux utilisateurs des outils et à toute
personne présente dans l'aire de travail.
Pour l'Australie et la Nouvelle-Zélande uniquement
Portez toujours des lunettes de protection et un
masque de protection pour protéger vos yeux contre
toute blessure au contact de la poussière ou d'un clou.
Les lunettes de protection et le masque de protection
doivent se conformer aux exigences de AS/NZS 1336.
(Fig. 1)
• Portez une protection d'oreilles pour les protéger
contre le bruit et portez un casque de sécurité. Les
vêtements portés doivent être légers et ne doivent
pas être amples. Veuillez boutonner ou rouler vos
manches. Ne portez pas de cravate.
Sécurité de l'aire de travail
• Maintenez l'aire de travail propre et bien éclairée. Les
endroits encombrés ou sombres sont propices aux
accidents.
AN961
Clous soudés par fil
55 mm – 100 mm
225 – 300 pièces
338 mm × 153 mm × 418 mm
8,0 mm
Huile pour turbine
5,3 kg
L'employeur a la
9