Introdução; Indicações Para Uso; Advertências E Precauções - 3M Ranger 245 Betriebsanleitung

Ranger Sistema de aquecimento de sangue/fluidos
Introdução
O sistema de aquecimento de sangue/fluidos Ranger é um dispositivo de aquecimento de
sangue/fluidos composto por uma unidade de aquecimento e um sistema descartável para a
administração de sangue/fluidos I.V.. O sistema de aquecimento Ranger é concebido para
aquecer sangue, derivados de sangue e líquidos, e para proceder à respectiva administração a
velocidades de infusão de KVO (CVA- Conservar a veia aberta) a 500 ml/min. A estas veloci-
dades de infusão, o dispositivo mantém temperaturas de saída de fluido de 33-41ºC. São
necessários menos de 2 minutos para atingir a temperatura de referência de 41ºC.
Existem dois conjuntos descartáveis para sangue/fluidos: um para aplicações de fluxo padrão e
outro para aplicações de alto fluxo. Os conjuntos descartáveis são itens sem látex, destinados a
uma única utilização, concebidos para uso com a unidade de aquecimento reutilizável.
A unidade de aquecimento Ranger está concebida para ser montada num suporte de solução
I.V.. A pega existente na parte superior da unidade facilita o transporte. No caso de ser
montada num suporte de solução I.V., a unidade encaixa facilmente por cima da unidade de
aquecimento Bair Hugger modelo 505 ou por cima de um modelo 500/OR.
Indicações para uso
O sistema de aquecimento Ranger destina-se a ser utilizado para aquecer sangue, derivados
de sangue e líquidos.
Advertências e precauções
ADVERTÊNCIAS
•Risco de choque eléctrico. Não abra a caixa da unidade de aquecimento.
•Não substitua a unidade de aquecimento Ranger ou os sistemas descartáveis Ranger por out-
ros dispositivos. Se o fizer, poderão ocorrer lesões térmicas ou eléctricas ou danos na
unidade.
•Nunca proceda à infusão de fluidos se existirem bolhas de ar na linha de infusão, pois poderá
ocorrer embolia gasosa.
•Deixe de usar a unidade se o alarme de sobre-aquecimento continuar a soar e a temperatura
não descer para o valor de referência. Interrompa imediatamente a infusão e rejeite o sistema
descartável. Peça a um técnico especializado que teste a unidade de aquecimento ou contacte
o serviço de assistência a clientes da Arizant Healthcare.
PERIGO
Risco de explosão. Não utilize na presença de anestésicos inflamáveis.
ATENÇÃO
Não mergulhe a unidade de aquecimento de sangue/fluidos em líquidos. Limpe-a com um
pano limpo, ligeiramente húmido.
73