Режим На Работа - REMS Power-Press E Betriebsanleitung

bul
пресоващ пръстен. Операцията за пресоване трябва да се извършва само
за производство на пресоващи съединения. Без пресоващ противонатиск
чрез пресоващия съединител задвижващата машина респ. пресоващите
клещи, пресоващите клещи Mini, пресоващият пръстен и адаптерните
клещи се натоварват ненужно.
ВНИМАНИЕ
Никога да не се пресова при незастопорен държащ болт (2). Същест-
вува опасност от счупване!
2.3. Монтаж (смяна) на пресоващите глави (14) при аксиални преси
(фиг. 6, 7, 10)
Да се снеме акумулаторът. Да се използват само специфичните за систе-
мата пресоващи глави. Пресоващите глави REMS имат буквен надпис за
обозначение на системата на притискащи втулки, както и цифров надпис
за обозначаване на размера. Да се прочете и следва инструкцията за
вграждане и монтаж на производителя на системата. Никога да не се
пресова с неподходящи пресоващи глави (система на притискащи втулки,
размер). Съединението може да стане неизползваемо, а машината, както
и пресоващите клещи могат да бъдат повредени.
Избраните пресоващи глави (14) да се поставят, а в дадени случаи да се
завъртят докато се фиксират (сачмено фиксиране). Пресоващите глави,
както и приемният отвор в пресоващото устройство да се поддържат чисти.
2.4. Монтаж (смяна) на разширяващата глава (16) при REMS Ax-Press 15
(фиг. 6)
Да се снеме акумулаторът. Да се монтират принадлежностите към разши-
ряващата глава. За целта да се почистят повърхностите на съединението,
да се постави устройството за разширяване, да се затегнат двата цилин-
дрични винта. Конусът на разширяващия дорник (18) се смазва леко.
Избраната пресоваща глава да се навие на пресоващото устройство до
фиксиране. Да се използват само специфичните за системата разширяващи
глави. Разширяващите глави имат буквен надпис за обозначение на
системата на притискащи втулки, както и цифров надпис за обозначаване
на размера. Да се прочете и следва инструкцията за вграждане и монтаж
на производителя на системата. Никога да не се пресова с неподходящи
разширяващи глави (система на притискащите втулки, размер). Съедине-
нието може да стане неизползваемо, а машината, както и разширяващите
глави могат да бъдат повредени.
УКАЗАНИЕ
Да се следи за това, при процеса на разширяване притискащата втулка
да е на достатъчно разстояние от разширяващата глава, в противен случай
разширяващите челюсти (17) могат да бъдат прегънати или да се счупят.
При пресоване на тесни места разширяващото устройство може да бъде
снето.
2.5. Монтаж (смяна) на разширяващата глава (16) при REMS Akku-Ex-Press
Q & E ACC, REMS Power-Ex-Press Q & E ACC (фиг. 8)
Изважда се щепселът респ. акумулаторната батерия. Да се използват
само оригинални разширяващи глави Uponor Quick & Easy. Да се прочете
и следва инструкцията за вграждане и монтаж на производителя на систе-
мата. Никога да не се пресова с неподходящи разширяващи глави (система
на притискащите втулки, размер). Съединението може да стане неизполз-
ваемо, а машината, както и разширяващите глави могат да бъдат повре-
дени. Конусът на разширяващия дорник (18) се смазва леко. Избраната
пресоваща глава да се навие на пресоващото устройство до фиксиране.
Да се прочете и спазва ръководството за монтаж на производителя.
Разширителните глави REMS P и Cu не са подходящи разширители на
тръби REMS Akku-Ex-Press Q & E ACC и REMS Power-Ex-Press Q & E ACC
и поради това не трябва да се използват.
Смяна на разширителното приспособление при REMS Power-Ex-Press
Q & E ACC
Щепселът се изключва. Развинтва се разширителното приспособление на
REMS Power-Ex-Press Q & E ACC. Новото разширително приспособление
се завинтва до край и се затяга на ръка.
2.6. Монтиране (смяна) на разширителната глава (16) при REMS Akku-Ex-
Press Cu ACC (фиг. 12)
Акумулаторната батерия се изважда. Конусът на разширяващия дорник
се смазва леко. Избраната разширителна глава се завинтва до край към
разширителното приспособление. Разширителното приспособление трябва
да се настрои сега така, че тласкащата сила на задвижващата машина в
края на разширението да се поема от задвижващата машина, а не от
разширителната глава. За целта е необходимо разширителното приспо-
собление да се отвинти заедно с разширителната глава от задвижващата
машина. Подаващото бутало се оставя да мине възможно най-напред, без
машината да превключи на обратен ход. В тази позиция разширителното
приспособление трябва да се завинти заедно с разширителната глава към
задвижващата машина, докато сегментите на разширителната глава се
отворят изцяло. В това положение разширителното приспособление трябва
да се обезопасят с контрагайката.
2.7. Монтиране (смяна) на разширителната глава (16) при REMS Akku-Ex-
Press Р ACC (фиг. 11)
Акумулаторната батерия се изважда. Конусът на разширяващия дорник
се смазва леко. Избраната разширителна глава се завинтва до край върху
разширителното приспособление. Да се използват само специфични за
системата разширителни глави. Разширителните глави са надписани с
букви за обозначаване на системите за пресоващи фитинги и с число за
обозначаване на размера. Да се прочете и спазва ръководството за монтаж
на производителя. Никога не трябва да се разширява с неподходящи
разширителни глави (система за пресоващи фитинги, размер). Съедине-
нието може да стане неизползваемо и машината, а разширителните глави
да се повредят.
3. Режим на работа
3.1. Радиални преси (фиг. 1 до 6 и 16 до 19)
Преди всяко използване трябва да се извърши пробно пресоване с поставен
пресоващ съединител със задвижващата машина и съответно поставените
пресоващи клещи, пресоващи клещи Mini респ. пресоващ пръстен с
адаптерни клещи. Пресоващите клещи (1), пресоващите пръстени (20)
респ. пресоващите сегменти (21) трябва да се затварят изцяло. След като
приключи пресоването трябва да се наблюдава пълното затваряне на
пресоващите челюсти (10), пресоващите пръстени (20) респ. пресоващите
сегменти (21), както в горната им част (фиг. 1 и фиг. 16 до 19 при "А"), така
и на срещуположната страна (фиг. 1 и фиг. 16 до 19 при "Б"). Да се контро-
лира херметичността на съединението (да се спазват специфичните за
страната разпоредби, нормативни уредби, директиви и др.)
Преди всяко използване пресоващите клещи, пресоващите клещи Mini
респ. пресоващият пръстен и адаптерните клещи, особено пресоващият
контур (11 / 22) на двете пресоващи челюсти (10) респ. на всички 3 пресо-
ващи сегмента трябва да се контролират за щети и износване. Повредените
или износените пресоващи клещи, пресоващи клещи Mini респ. пресоващи
пръстени с адаптерни клещи не трябва да се използват повече. В противен
случай има опасност от неправилно пресоване респ. опасност от злополука.
Ако при затваряне на пресоващите клещи, пресоващите клещи Mini се
получи израстък на пресоващата втулка, пресоването може да грешно,
респ. неплътно. (виж т. 5. "Неизправности").
За да се предотвратят щетите на пресоващия уред трябва да се обърне
внимание на това, при работни ситуации, като посочените на фиг. 13 до
15, да не се получава прекалено обтягане между пресоващите клещи,
пресоващите клещи Mini, пресоващия пръстен, адаптерните клещи, фитинга
и задвижващата машина.
3.1.1. Работен процес
Пресоващите клещи, пресоващите клещи Mini (1) се стискат с ръка толкова,
че пресоващите клещи да могат да минат над пресоващия свързващ
елемент. Задвижващата машина с пресоващите клещи да се постави върху
тръбното съединение, перпендикулярно спрямо оста на тръбата. Пресо-
ващите клещи се пускат така, че да се затворят около тръбното съединение.
Задвижващата машина да се държи за ръкохватката(6) на кутията и за
ръкохватката (9) на включвателя.
Пресоващият пръстен (20) се поставя около пресоващия съединител.
Адаптерните клещи (19) се поставят в пресоващия уред и се фиксират
болтовете за придържане на клещите. Адаптерните клещи (19) се натискат
с ръка така, че те да могат да се поставят на пресоващия пръстен. Адап-
терните клещи се отпускат така, че те да улегнат плътно към пресоващия
пръстен и пресоващият пръстен към пресоващите фитинги.
При REMS Power-Press E лостът за посоката на въртене (7) да се включи
надясно (ход напред) и да се натисне включвателя (8). Включвателят за
временно действие (8) да се държи натиснат докато се извърши пресова-
нето и пресоващите клещи респ. пресоващият пръстен са затворени.
Лостът за посоката на въртене (7) да се включи наляво (обратен ход) и
да се натиска включвателя (8) докато пресоващите ролки се върнат обратно
и се активира фрикционният съединител. Фрикционният съединител да
не се натоварва излишно.
При REMS Power-Press и REMS Akku-Press включвателят за временно
действие (8) да се държи натиснат докато пресоващите клещи респ.
пресоващият пръстен се затворят изцяло. Това се показва от звуков сигнал
(щракване). Бутонът за връщане (13) се даржи натиснат, докато пресова-
щите ролки (5) се върнат изцяло обратно.
При REMS Mini-Press ACC, REMS Akku-Press ACC и REMS Power-Press
ACC включвателят за временно действие (8) да се държи натиснат докато
пресоващите клещи респ. пресоващият пръстен се затворят изцяло. След
като приключи процеса на пресоване, задвижващата машина автоматично
включва на обратен ход (принудителен обратен ход).
Пресоващите клещи се натискат с ръка така, че да могат да се изтеглят
от пресоващия фитинг заедно със задвижващата машина. Адаптерните
клещи се натискат с ръка така, че да могат да се изтеглят от пресоващия
пръстен заедно със задвижващата машина. Пресоващият пръстен се
отваря с ръка така, че да може да се изтегли от пресоващия фитинг.
3.1.2. Функционална безопасност
При REMS Power-Press E процесът на пресоване приключва с освобож-
даването на включвателя за временно действие(8). За механичната
сигурност на задвижващите машини в двете крайни положения на пресо-
ващите ролки допълнително действа предпазен фрикционен съединител,
зависещ от въртящия момент.
REMS Power-Press и REMS Akku-Press автоматично приключва процеса
на пресоване при подаване на звуков сигнал (щракване). REMS Mini-Press
ACC, REMS Akku-Press ACC и REMS Power-Press ACC автоматично
bul