Auerswald ETS-4308 I Bedienhandbuch Seite 29

nur dann auslösen, wenn sich die Anlage in einer Ruhephase befindet (also nicht mitten im
Geschäftsbetrieb), denn die Tk-Anlage muss zu diesem Zweck alle anderen Gespräche
beenden. Die Dauer der ganzen Prozedur – wenn die Tk-Anlage die Verbindung aufbauen
kann – beträgt ca. 5-6 Minuten.
Sie möchten das automatische Anlagen-Software-Update einleiten:
B f 8 O f 971 f f a
Progr.-
interner
Appa-
Wählton
rat
c b f a
nach
5-6 Minuten
h
Der Programmierschalter der Anlage (auf der Platine) muss für diese Prozedur auf
„erlaubt" stehen.
Der Apparat klingelt 60 Sekunden lang. Wenn Sie den Hörer nicht abheben, führt die
Tk-Anlage die Prozedur zwar trotzdem aus, Sie können aber nicht überprüfen, ob alles
funktioniert hat (Quittungston).
Wenn Sie nach Wahl der
hören, ist der Anschluss besetzt. Legen Sie den Hörer auf und versuchen Sie es später
erneut.
Wenn Sie nach dem Rückruf der Anlage einen Besetztton statt des Quittungstons erhal-
ten, hat das Update nicht funktioniert. In diesem Fall müssen Sie die ganze Prozedur noch
einmal wiederholen.
Wenn Sie während dieser Prozedur von einem Externteilnehmer angerufen werden,
beenden Sie das Gespräch möglichst gleich wieder. Ansonsten müssen Sie damit rech-
nen, dass das Gespräch automatisch von der Tk-Anlage abgebrochen wird.
Wenn diese Prozedur weniger als 60 Sekunden dauert, Sie aber trotzdem den Quittungs-
ton hören, war Ihre Anlagen-Software bereits auf dem neuesten Stand.
Durch das Update ändert sich die Versionsnummer der Anlagensoftware. Sie ist abfrag-
bar mittels Bedienprogramm und per Telefon (siehe Kapitel Automatisches Anlagen-Soft-
ware-Update auf Seite I-69 im Installations- und Konfigurationshandbuch) oder über ein
evtl. angeschlossenes Systemdisplay SD-420 (Sonderzubehör).
Ihre Gesprächsdaten, Weckzeiten und Konfigurationen bleiben natürlich erhalten.
Lediglich die Betriebssoftware Ihrer Tk-Anlage wird aktualisiert.
Ihre Tk-Anlage kennt die Rufnummer des Servers bereits. Sollte sich die Rufnummer ein-
mal ändern, können Sie sie Ihrer Tk-Anlage mithilfe einer Programmierfunktion mitteilen
(siehe Kapitel Automatisches Anlagen-Software-Update auf Seite I-69 im Installations- und
Konfigurationshandbuch).
Bedienhandbuch
gehei-
mes Quit-
Pass- tungston
wort
Quittungston
971
einen Besetztton statt des Ruftons bzw. Quittungstons
Quit-
Rufton
tungston
B-29