Auerswald ETS-2204 I Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ETS-2204 I:
- Handbuch (108 Seiten) ,
- Installation und konfiguration (88 Seiten) ,
- Bedienhandbuch (44 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Auerswald ETS-2204 I
Inhaltszusammenfassung für Auerswald ETS-2204 I
- Seite 1 ETS-2204 I Bedienhandbuch zum Elektronischen Telefon-System...
-
Seite 2: Lieferumfang
Lieferumfang 1 Grundgerät ETS-2204 I 1 ISDN-Anschlusskabel, 1 m 1 PC-Anschlusskabel mit 9-poliger D-Sub-Buchse, 1,5 m 4 Fiberlaschen (Zugentlastung) 8 Schrauben (Zugentlastung) 4 Schrauben (Wandbefestigung) 4 Dübel (Wandbefestigung) 1 Bohrschablone 1 Installationshandbuch 1 Bedienhandbuch 1 Programmierhandbuch 6 Programmier-/Bedientabellen 1 CD mit Bedienprogramm für Windows 3.1x/95/NT Verwendete Piktogramme Hörer von einem Apparat abheben... -
Seite 3: Beschreibung
Kapitel Bedienung auf Seite B-15. Aufgrund der Funktionsvielfalt des ETS-2204 I hat dieser Teil des Bedienhandbuchs einen so großen Umfang erreicht, dass Sie Ihn besser als Nachschlagewerk betrachten sollten. Die einzelnen Abläufe sind sehr ausführlich beschrieben. Antworten auf weitergehende Fra-... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Bestehendes Gespräch übernehmen ................B-30 2. 16 Parken und Übergabe am Amt (Mehrgeräteanschluss) ..........B-31 2. 16. 1 Laufendes Amtgespräch mit dem ETS-2204 I parken .............B-31 2. 16. 2 Geparktes Amtgespräch mit dem ETS-2204 I übernehmen ..........B-32 2. 17 Parken und Übergabe am internen S -Bus .............. - Seite 5 3. 2. 3 Nachtschaltung/Fernschalten/Update ................B-61 3. 2. 4 MSN/DDI-Anrufweiterschaltung ..................B-61 3. 2. 5 Teilnehmer-Anrufweiterschaltung/Follow-me..............B-62 3. 3 Programmiernummern vom Amt mit MFV ..............B-62 3. 3. 1 MSN/DDI-Anrufweiterschaltung ..................B-63 3. 3. 2 Teilnehmer-Anrufweiterschaltung ..................B-63 3. 3. 3 Fernschalten, Raumüberwachung ..................B-63 Bedienhandbuch ETS-2204 I...
- Seite 6 4. 7. 3 Programmierungen sind weder vom Programmierapparat noch von anderen Apparaten möglich..................B-69 4. 7. 4 Die Programmierung per PC ist nicht möglich..............B-69 ANHANG ..........................B-70 5. 1 Sicherheitshinweise ......................B-70 5. 2 Kundendienst .........................B-70 5. 3 Garantiebedingungen....................B-71 STICHWORTVERZEICHNIS ....................B-72 Bedienhandbuch ETS-2204 I...
-
Seite 7: Kurzbedienung
Seite I-38 im Installationshandbuch). 1. 1 Bedienung verschiedener Telefone Sie können an Ihr ETS-2204 I sowohl ISDN-Telefone als auch analoge Telefone mit Impuls- wahlverfahren (IWV) oder solche mit Mehrfrequenzwahlverfahren (MFV) anschließen. Bei der Bedienung ergeben sich deshalb einige Unterschiede. 1. 1. 1 MFV- und IWV-Telefone Wenn Sie sich bereits in einem Gesprächszustand mit einem anderen Teilnehmer (intern... -
Seite 8: Jemanden Anrufen
CCBS: Der „automatische Rückruf bei Besetzt“ wird nur bei einigen Telefonen angeboten. Der Wunsch wird dann über Menü erfragt und muss bestätigt werden z. B. durch eine OK-Taste. Am ETS-2204 I ist der „automatische Rückruf bei Besetzt“ aber durch Ziffernwahl realisierbar. -
Seite 9: Anrufe Entgegennehmen
Hörer vom klingelnden Apparat abheben Gespräch führen Sie werden von einem Teilnehmer aus Ihrer Wohnung/Ihrem Büro angerufen, der ebenfalls an Ihr ETS-2204 I angeschlossen ist (interner Ruf), und Sie möchten das Ge- spräch annehmen: Ihr Apparat klingelt mit dem internen Klingelrhythmus (3 x kurz) Hörer vom klingelnden Apparat abheben... -
Seite 10: Kurzwahlnummern Wählen
Hörer von einem Apparat abheben – Sie hören den internen Wählton Kurzwahlnummer wählen – das ETS-2204 I wählt die gespeicherte Ruf- nummer (kkk steht für die Kurzwahlnummer 100 bis 299) warten, bis der Angerufene abhebt – Gespräch führen... -
Seite 11: Anrufe Für Einen Anderen Teilnehmer Entgegennehmen (Ungezieltes Pick-Up)
Kapitel Rückruf einleiten auf Seite B-26 im Bedien- handbuch) kann nicht mit Pick-up entgegengenommen werden. Wird aus einem bestehenden Gespräch heraus ein Pick-up durchgeführt (z. B. Rückfrage), so muss bei MFV-Telefonen vorher die FLASH-Taste gedrückt werden (ISDN: Rückfrage- oder -Taste; siehe S. B-7). Bedienhandbuch ETS-2204 I B-11... -
Seite 12: Gespräche An Einen Anderen Teilnehmer Weitergeben (Vermitteln)
Sie können ein Gespräch, das Sie über Amt oder mit einem anderen Teilnehmer des ETS-2204 I führen, mit dieser Funktion an einen anderen Teilnehmer weitergeben. Sie möchten ein Gespräch an einen anderen Teilnehmer weitergeben: Sie führen ein Gespräch über Amt oder mit einem anderen Teilnehmer des ETS-2204 I FLASH-Taste „R“... -
Seite 13: Während Eines Gesprächs Einen Anderen Teilnehmer Etwas Fragen (Rückfrage)
(Rückfrage) Wenn Sie während eines Gespräches über Amt oder mit einem anderen Teilnehmer des ETS-2204 I jemanden etwas fragen möchten, ohne das Gespräch zu beenden, verwenden Sie die Rückfrage. Das laufende Gespräch wird kurz unterbrochen, um einen anderen Teil- nehmer anzurufen. -
Seite 14: Türsprechen Mit Türöffnen
1. 8 Türsprechen mit Türöffnen Wenn Sie eine Türstation an Ihr ETS-2204 I angeschlossen haben, können Sie über jedes der angeschlossenen Telefone mit dem Besucher vor der Tür sprechen und ggf. die Tür öff- nen. Ihr Apparat klingelt, sobald ein Besucher vor der Tür die Klingel betätigt, vorausgesetzt Sie haben für diesen Teilnehmer das Türklingeln eingestellt (siehe... -
Seite 15: Bedienung
Rufnummer (z. B. 00 412 /123 45). Das ETS-2204 I stellt nun die Vorwahl des Netzbetreibers vor die eigentliche Rufnummer. Die vollständige Rufnummer, die das ETS-2204 I dann wählt, lautet: 0 1050 -00 412 /123 45. Bedienhandbuch ETS-2204 I... -
Seite 16: Privates Amtgespräch Führen
PPPP privates Passwort wählen r...r Amtzugangsziffer „0“ und gewünschte Rufnummer r...r wählen Kurzwahlnummer wählen – das ETS-2204 I wählt die gespeicherte Ruf- oder nummer (kkk steht für die Kurzwahlnummer 100 bis 299) warten, bis der Angerufene abhebt – Gespräch führen... -
Seite 17: Amtleitung Reservieren
Wenn alle Amtleitungen (1. und 2. B-Kanal von Amt 1 und Amt 2) belegt sind, hören Sie nach dem Wählen der Amtzugangsziffer den Besetztton. Nun können Sie sich eine Amtlei- tung reservieren, damit das ETS-2204 I Sie sofort benachrichtigt, sobald eine Amtleitung frei wird. -
Seite 18: Amt-An-Amt-Vermittlung
-Taste; siehe S. B-7; IWV: FLASH weglassen] r...r Amtzugangsziffer „0“ und gewünschte Rufnummer r...r wählen Kurzwahlnummer wählen – das ETS-2204 I wählt die gespeicherte Ruf- oder nummer (kkk steht für die Kurzwahlnummer 100 bis 299) der 1. Gesprächspartner wartet im Hintergrund – warten, bis der 2. -
Seite 19: Sammelruf Einleiten
Es ist nicht möglich, dass mehrere Teilnehmer abheben und damit eine Konferenz aufbauen. Ist die gewählte Gruppennummer nicht programmiert, hören Sie den Besetztton. Im Fall einer Rückfrage werden Sie nach 2 Sekunden wieder in das vorhergehende Gespräch zurückgeschaltet [ISDN: meist Trennta- ste nötig; siehe S. B-7]. Bedienhandbuch ETS-2204 I B-19... -
Seite 20: Coderuf Einleiten
Wenn Sie mit einer Person, die nicht ständig am selben Apparat zu erreichen ist, ein Klin- gelzeichen vereinbaren, können Sie diese Person an allen Teilnehmerapparaten des ETS-2204 I gleichzeitig rufen (Coderuf). Der besondere Klingelrhythmus hat den Vorteil, dass diese Person sofort weiß, dass sie gemeint ist. An Teilnehmeranschlüssen, an denen Faxgeräte oder Anrufbeantworter angeschlossen sind, darf Coderuf nicht erlaubt sein, da... -
Seite 21: Pick-Up Durchführen
-Taste; siehe S. B-7). Ein Vermitteln an einen noch hinzuzuschaltenden Teilnehmer ist nun nicht möglich, da Sie sich bereits im Zustand „Rückfrage/Makeln“ befinden. Sie müssen vorher das erste Gespräch beenden (siehe Kapitel Makeln beenden auf Seite B-25). Bedienhandbuch ETS-2204 I B-21... -
Seite 22: Gespräch Vermitteln (Einmann-Vermitteln)
Sie können ein Gespräch, das Sie über Amt führen, mit dieser Funktion an einen anderen Teilnehmer weitergeben, ohne diesem das Gespräch anzukündigen. Sie möchten ein Gespräch an einen anderen Teilnehmer des ETS-2204 I vermitteln: Sie führen ein Gespräch über Amt FLASH-Taste „R“... -
Seite 23: Konferenz
2. 9 Konferenz Das ETS-2204 I bietet Ihnen die Möglichkeit, mit zwei Teilnehmern gleichzeitig zu sprechen. Sie möchten einen weiteren Teiln. des ETS-2204 I zum Gespräch hinzuziehen: Sie führen ein Gespräch für Konferenz mit internem Teilnehmer FLASH-Taste „R“ drücken und Teilnehmernummer nn des Teilnehmers wählen, den Sie zum Gespräch hinzuziehen wollen (nn steht für die interne Teilnehmernum-... -
Seite 24: Makeln
Sie müssen vorher das Gespräch mit einem Ihrer beiden Gesprächspartner beenden. 2. 10 Makeln Das ETS-2204 I bietet Ihnen die Möglichkeit, mit zwei Teilnehmern abwechselnd zu spre- chen. Für das Makeln mit zwei Amtteilnehmern benötigen Sie normalerweise Unterstützung der Vermittlungsstelle (ISDN-Dienstemerkmal „Makeln (HOLD)“). -
Seite 25: Makeln Beenden
übrig bleibenden Teilnehmer verbunden. isdn Wenn der aktuelle Gesprächspartner auflegt, bleibt bei manchen ISDN-Telefonen der andere Gesprächspartner im Hintergrund. Um die- sen in den Vordergrund zu holen, muss die entsprechende Taste (meist Rückfrage- oder -Taste) gedrückt werden. Bedienhandbuch ETS-2204 I B-25... -
Seite 26: Rückruf Einleiten
Hörer auflegt. 2. 11. 1 Internen Rückruf einleiten Sie möchten bei einem Teilnehmer des ETS-2204 I einen Rückruf „bei Besetzt“ oder „bei Nichtmelden“ herbeiführen: Hörer von einem Apparat abheben – Sie hören den internen Wählton Teilnehmernummer (nn steht für die interne Teilnehmernummer 31 bis 34 und 41 bis 48) wählen –... -
Seite 27: Rückruf Am Amt Einleiten (Ccbs)
2. 11. 2 Rückruf am Amt einleiten (CCBS) Das ETS-2204 I unterstützt das Dienstemerkmal „Automatischer Rückruf bei Besetzt (CCBS)“. Sie möchten bei einem Amtteilnehmer einen Rückruf bei Besetzt herbeiführen: Hörer von einem Apparat abheben – Sie hören den internen Wählton Amtzugangsziffer „0“... -
Seite 28: Anklopfen
Sie hören den Anklopfton – der Anklopfende hört das Freizeichen FLASH-Taste „R“ drücken und „69“ wählen– der Anklopfton verstummt F 69 – der Anklopfende hört den Besetztton [ISDN: meist Menüabfrage; siehe S. B-7; IWV: FLASH weglassen] Sie sprechen wieder mit Ihrem bisherigen Gesprächspartner B-28 Bedienhandbuch ETS-2204 I... -
Seite 29: Anrufschutz (Ruhe Vor Dem Telefon)
„1“ wählen für Anrufschutz ein – Quittungston abwarten – auflegen „0“ wählen für Anrufschutz aus – Quittungston abwarten – auflegen oder Mit einem Dringlichkeitsruf kann ein Teilnehmer des ETS-2204 I einen Teilnehmer mit Anrufschutz trotzdem rufen. Rufen Sie einen Teilnehmer mit eingeschaltetem Anrufschutz, erhalten Sie den Besetztton. -
Seite 30: Dringlichkeitsruf Einleiten
Kapitel Gesprächsübernahme-Erlaubnis auf Seite P-21 im Program- mierhandbuch). Sie möchten ein Gespräch, das ein Teilnehmer des ETS-2204 I führt, übernehmen: Hörer vom eigenen Apparat abheben – Sie hören den internen Wählton Teilnehmernummer (nn steht für die interne Teilnehmernummer 31 bis 34 und 41 bis 48) des Apparates wählen, der das Gespräch führt, das... -
Seite 31: Parken Und Übergabe Am Amt (Mehrgeräteanschluss)
Parken und Übergabe am Amt (Mehrgeräteanschluss) Mit der Funktion Parken/Übergabe am Mehrgeräteanschluss können Sie ein Amtgespräch, das Sie gerade über ein ISDN-Gerät (ISDN-Telefon oder Ihr ETS-2204 I) am Amt führen, parken und an ein anderes ISDN-Gerät übergeben, das Sie ebenfalls an Ihrem Mehrgerä- teanschluss (externer S -Bus) betreiben. -
Seite 32: Geparktes Amtgespräch Mit Dem Ets-2204 I Übernehmen
“68“ wählen – kurz darauf sind Sie mit dem geparkten Gesprächspart- ner verbunden Kann das ETS-2204 I das Gespräch nicht übernehmen, weil z. B. gar kein Gespräch geparkt ist, so hören Sie den Besetztton. Auch bei Überschrei- ten der maximal zulässigen Parkdauer (3 Minuten) kann das Gespräch nicht mehr übernommen werden, da es automatisch von der Vermitt-... -
Seite 33: Stummschalten (Mit Mfv-Telefonen)
Die MSN/DDI-Anrufweiterschaltung können Sie nutzen, wenn Sie das ISDN-Dienstmerk- mal „Anrufweiterschaltung“ bei Ihrem Netzbetreiber beantragt haben. Um die damit verbun- denen zusätzlichen Gebühren zu sparen, unterstützt das ETS-2204 I außerdem die MSN/ DDI-Anrufweiterschaltung über den 2. B-Kanal. Im Auslieferzustand wird eine Anrufweiter- schaltung immer über den 2. - Seite 34 Sie diese nur einmal einzugeben. Danach stellen Sie die Anruf- weiterschaltung nur noch „ein“, „aus“ oder „um“. Das ETS-2204 I bietet Ihnen die Möglichkeit, die Anrufweiterschaltung auch von einem externen Apparat zu programmieren. Das heißt, wenn Sie Ihr Büro/Ihre Wohnung verlas- sen und vergessen haben, dort die Anrufweiterschaltung zu programmieren, können Sie...
- Seite 35 Wenn Sie die MSN/DDI-Anrufweiterschaltung „bei Nichtmelden“ über die Vermittlungsstelle ausführen lassen, ist die Verzögerungszeit fest auf 15 Sekunden eingestellt und nicht am ETS-2204 I veränderbar! Wenn Sie die MSN/DDI-Anrufweiterschaltung „bei Nichtmelden“ über den 2. B-Kanal ausführen, ist die Verzögerungszeit am ETS-2204 I zwischen 10 und 40 Sekunden einstellbar (siehe Kapitel Verzögerungszeit für MSN/...
-
Seite 36: Msn/Ddi-Anrufweiterschaltung Auf Amtrufnummer
Nummern 01-20, in denen Sie bereits die MSNs/DDIs abgelegt haben; MM=00: alle MSNs/DDIs; MM=99: Zentralrufnummer bei Tk-Anlagenan- schluss) „0“, Amtrufnummer r...r des externen Apparates, der stattdessen klin- r...r geln soll, und „#“ wählen – Quittungston abwarten – auflegen [IWV: „#“ weglassen] B-36 Bedienhandbuch ETS-2204 I... -
Seite 37: Msn/Ddi-Anrufweiterschaltung Auf Kurzwahlnummer
Nummer MM der umzuleitenden MSN/DDI wählen (MM steht für die Nummern 01-20, in denen Sie bereits die MSNs/DDIs abgelegt haben; MM=00: alle MSNs/DDIs; MM=99: Zentralrufnummer bei Tk-Anlagenan- schluss) Kurzwahlnummer kkk wählen – Quittungston abwarten – auflegen (kkk=110-299: vorher programmieren) Bedienhandbuch ETS-2204 I B-37... -
Seite 38: Msn/Ddi-Anrufweiterschaltung Ein-/Ausschalten
„1“ wählen für „ständig“ – Quittungston abwarten – aufleg. „2“ wählen für „bei Besetzt“ – siehe oben oder „3“ wählen für „bei Nichtmelden“ – siehe oben oder „0“ wählen für ausschalten – siehe oben oder B-38 Bedienhandbuch ETS-2204 I... -
Seite 39: Amtrufnummer Für Msn/Ddi-Anrufweiterschaltung Abfragen
Das Ein- und Ausschalten ist nur möglich, wenn sie vorher einmal eine MSN/DDI-Anrufweiterschaltung auf eine Amt- bzw. Kurzwahlrufnummer getätigt und somit eine Rufnummer im ETS-2204 I gespeichert haben. Weitere Hinweise siehe S. B-35. 2. 19. 4 Amtrufnummer für MSN/DDI-Anrufweiterschaltung abfragen Sie möchten die programmierte Amtrufnummer des externen Zielapparates abfragen:... -
Seite 40: Teilnehmer-Anrufweiterschaltung Auf Internen Apparat
Weitere Hinweise siehe S. B-35 isdn Diese Funktion steht Ihnen auch mit der Funktionstaste Ihres ISDN- Telefons zur Verfügung. Nach Betätigung der Funktionstaste wählen Sie die interne Teilnehmerrufnummer nn. In diesem Fall ist aber kein Pass- wortschutz möglich. B-40 Bedienhandbuch ETS-2204 I... -
Seite 41: Teilnehmer-Anrufweiterschaltung Auf Amtrufnummer
Hinweise siehe S. B-35 isdn Diese Funktion steht Ihnen auch mit der Funktionstaste Ihres ISDN- Telefons zur Verfügung. Nach Betätigung der Funktionstaste wählen Sie „0“ und die Amtrufnummer r...r. In diesem Fall ist aber kein Passwort- schutz möglich. Bedienhandbuch ETS-2204 I B-41... -
Seite 42: Teilnehmer-Anrufweiterschaltung Auf Kurzwahlnummer
Hinweise siehe S. B-35 isdn Diese Funktion steht Ihnen auch mit der Funktionstaste Ihres ISDN- Telefons zur Verfügung. Nach Betätigung der Funktionstaste wählen Sie die Kurzwahlrufnummer kkk. In diesem Fall ist aber kein Passwortschutz möglich. B-42 Bedienhandbuch ETS-2204 I... -
Seite 43: Teilnehmer-Anrufweiterschaltung Ein-/Ausschalten
Das Ein- und Ausschalten ist nur möglich, wenn sie vorher einmal eine MSN/DDI-Anrufweiterschaltung auf eine Amt- bzw. Kurzwahlrufnummer getätigt und somit eine Rufnummer im ETS-2204 I gespeichert haben. Weitere Hinweise siehe S. B-35 isdn Diese Funktion steht Ihnen auch mit der Funktionstaste Ihres ISDN- Telefons zur Verfügung. -
Seite 44: Amtrufnummer Für Teilnehmer-Anrufweiterschaltung Abfragen
Kurzwahlnummer. Da eine Teilnehmer-Anrufweiterschaltung für Tag- und Nachtbetrieb getrennt programmiert werden kann (siehe Kapitel Zeitabhängige Einstel- lungen programmieren auf Seite P-46 im Programmierhandbuch), kön- nen Sie sie hier auch getrennt abfragen. Weitere Hinweise siehe S. B-35 B-44 Bedienhandbuch ETS-2204 I... -
Seite 45: Follow-Me
Apparat in Ihrer Nähe schalten. Vorsicht! Wenn Sie Follow-me für einen Teilnehmer einstellen, wird eine eventuell eingestellte Teilnehmer-Anrufweiterschaltung dieses Teilneh- mers ausgeschaltet. Follow-me von einem externen Zielapparat realisieren Sie mit der Teil- nehmer-Anrufweiterschaltung von einem externen Apparat aus. Bedienhandbuch ETS-2204 I B-45... -
Seite 46: Tag-/Nachtschaltung Manuell Umschalten
2. 21 Tag-/Nachtschaltung manuell umschalten Das ETS-2204 I ermöglicht es, dass Sie für Tag- und Nachtbetrieb bei den Teilnehmern jeweils unterschiedliche Amtberechtigungen, Amtklingeln usw. einstellen können (Einstel- lungen siehe Kapitel Tag-/Nachtschaltung auf Seite P-43 im Programmierhandbuch). Sie können festlegen, ob Sie den Tag- und Nachtbetrieb zeitgesteuert nach der internen Uhr... -
Seite 47: Raumüberwachung
Sie diese Funktion. Sie können den im Raum befindlichen Teilneh- mer des ETS-2204 I so einstellen, dass Sie von jedem beliebigen Apparat (auch über Amt) diesen Apparat anwählen und in den Raum hineinhören können. Voraussetzung für die Raumüberwachung über Amt ist, dass Sie der Anlage eine Fernschalt- und Programmier-... -
Seite 48: Raumüberwachung Ausführen
2. 23 Babyruf/Seniorenruf Mit der Babyruf-/Seniorenruf-Funktion können Sie einen Apparat des ETS-2204 I so einstel- len, dass ca. 2 s nach Abnehmen des Hörers ein Amtteilnehmer über Kurzwahlnummer, ein interner Teilnehmer oder eine Gruppe von Teilnehmern automatisch gerufen wird. Es ist also keine Betätigung der Tasten erforderlich. -
Seite 49: Fernschaltrelais Schalten
Ihre Relais einstellen, erfahren Sie im Kapitel Universelles Schaltrelais auf Seite P-66 im Programmierhandbuch. Wenn Sie ein Fernschaltrelais von einem internen Apparat schalten wollen, benötigt dieser Apparat die Fernschalt-Erlaubnis (siehe Kapitel Fernschalt-Erlaubnis auf Seite P-23 im Programmierhandbuch). Bedienhandbuch ETS-2204 I B-49... -
Seite 50: R Relaisnummer R Wählen (R Steht Für Das Relais 1 Oder 2)
„1“ wählen für einschalten – externen Quittungston abwarten – aufle- „0“ wählen für ausschalten – externen Quittungston abwarten – aufle- oder Voraussetzung für das Fernschalten über Amt ist, dass Sie der Anlage eine Fernschalt- und Programmier-MSN/DDI mitgeteilt haben und dass B-50 Bedienhandbuch ETS-2204 I... -
Seite 51: Weckfunktionen Nutzen
Weckzeit einstellen Mit dem folgenden Programmierschritt stellen Sie eine Weckzeit für einen Teilnehmer ein. Diese Weckzeit bleibt so lange im ETS-2204 I erhalten, bis dieser Programmierschritt erneut für diesen Teilnehmer ausgeführt wird. Die Weckzeit wird dabei zum einmaligen Wecken aktiviert. Wenn Sie ständig zur eingestellten Zeit geweckt werden möchten, müs- sen Sie „mehrmals Wecken“... -
Seite 52: Wecken Ein-/Ausschalten
Quittungston „44“ wählen „0“ wählen für ausschalten – Quittungston abwarten – auflegen „1“ wählen für einmal ein – Quittungston abwarten – auflegen oder „2“ wählen für immer ein – Quittungston abwarten – auflegen oder B-52 Bedienhandbuch ETS-2204 I... -
Seite 53: Weckzeit Abfragen
Teilnehmernummer des entsprechenden Apparates wählen (nn steht für die interne Teilnehmernummer 31 bis 34 oder 41 bis 48) Weckzeit hhmmw wird ziffernweise ausgegeben (siehe Kapitel Abfrage von Einstellungen auf Seite P-88 im Programmierhandbuch) – danach hören Sie den Quittungston – auflegen Bedienhandbuch ETS-2204 I B-53... -
Seite 54: Fernprogrammierung
Sie die Tk-Anlage zum Fernprogrammieren bzw. Fernlesen freigeben. Befolgen Sie die Anweisungen des Servicetechnikers. (Liest der Servicetechniker die Daten zunächst nur aus dem ETS-2204 I aus, ist zum späteren Zurückladen der Daten eine Wiederholung dieser Prozedur nötig.) 2. -
Seite 55: Fernprogrammierung Über Isdn-Pc-Karte
2. 27 Automatisches Anlagen-Software-Update Mit dem ETS-2204 I bieten wir Ihnen ein automatisches Update der Anlagen-Software an. Abgesehen von den anfallenden Gebühren für die nötige Telefonverbindung ist dieses Update kostenlos. Damit bleibt Ihre Anlagen-Software stets auf dem neuesten Stand, selbst wenn z. - Seite 56 Anlage in einer Ruhephase befindet (also nicht mitten im Geschäftsbetrieb), denn das ETS-2204 I muss zu diesem Zweck alle anderen Gespräche beenden. Die Dauer der ganzen Prozedur – wenn das ETS-2204 I die Verbin- dung aufbauen kann – beträgt ca. 5-6 Minuten.
-
Seite 57: Tonwahl-Signale (Mfv) # Und An Das Amt Ausgeben
2. 29 Bedienung des Systemdisplays SD-420 Ihr ETS-2204 I bietet Ihnen einige Abfragefunktionen per Telefon, mit denen Sie mittels Fol- gen von kurzen Tönen z. B. über angefallene Gebühreneinheiten oder die eingestellte Weckzeit informiert werden. Mit dem Systemdisplay SD-420 können Sie diese Funktionen wesentlich komfortabler menügesteuert auf dem Display abfragen. -
Seite 58: Nummern-Verzeichnis
90, PPPP, 0, r...r privaten Amtzugang einleiten (PPPP = privates Passwort) und r...r r...r Amtrufnummer rufen 90, PPPP, 90, PPPP, 90, PPPP, privaten Amtzugang einleiten (PPPP = privates Passwort) und 100-299 100-299 100-299 Amtrufnummer über Kurzwahlnummer 100-299 rufen Fernprogrammieren als Kunde einleiten B-58 Bedienhandbuch ETS-2204 I... -
Seite 59: Rufnummern Als Nachwahlziffern Beim Gesprächsaufbau
Rückfrage-Taste, 5 (Türöff- Rückfragen mit der Türstation , Nachwahl von 2 öff- (FLASH, 2) nen nicht möglich) net Tür FLASH, 60 Menüabfrage klopfendes Amt annehmen FLASH, 60 Rückfrage-Taste, 60 Amt-Pick-up FLASH, 61 Rückfrage-Taste, 61 ungezieltes Pick-up Bedienhandbuch ETS-2204 I B-59... -
Seite 60: Rufnummern Im Rückfrage-Gespräch
3. 2 Programmiernummern vom internen Teilnehmer In den folgenden Tabellen finden Sie Nummern, mit denen Sie Ihr ETS-2204 I über ein Tele- fon programmieren können. In der ersten Spalte ist stets angegeben, ob Sie die Program- mierung nur am Programmierapparat (im Auslieferzustand Tn 31) oder an allen Teilnehmern ausführen dürfen. -
Seite 61: Anrufschutz/Babyruf/Raumüberwachung
8 2 814 MM 0 Amtrufnummer r...r für MSN/DDI-Anrufweiterschaltung „bei Nichtmelden“ der MSN/ r...r DDI MM eintragen und einschalten (siehe oben) 8 2 812 MM kkk Kurzwahlrufnummer kkk für MSN/DDI-Anrufweiterschaltung „ständig“ der MSN/DDI MM eintragen und einschalten (siehe oben; kkk=110-299) Bedienhandbuch ETS-2204 I B-61... -
Seite 62: Teilnehmer-Anrufweiterschaltung/Follow-Me
3. 3 Programmiernummern vom Amt mit MFV In den folgenden Tabellen finden Sie Nummern, mit denen Sie Ihr ETS-2204 I über ein MFV-Telefon oder einen MFV-Geber vom Amt aus programmieren können. Vorher müssen Sie Ihr ETS-2204 I über die Fernschalt- und Programmier-MSN/DDI anrufen und warten, bis Sie verbunden werden (Sie hören einen Ton). -
Seite 63: Msn/Ddi-Anrufweiterschaltung
X=2: einschalten „bei Besetzt“; X=3: einschalten „bei Nichtmelden) 3. 3. 3 Fernschalten, Raumüberwachung MFV-Telefon/-Geber Funktion 8 PPPP 2 RS Fernschalten über Amt (R=1-2: Relais Nr.1 oder 2; S=0: aus; S=1: ein) 8 PPPP 77 Raumüberwachung über Amt durchführen Bedienhandbuch ETS-2204 I B-63... -
Seite 64: Störungshilfe
Störungshilfe Aufgrund des großen Funktionsumfangs des ETS-2204 I kann es passieren, dass eine ungewollte Funktion durch Fehlbedienung ausgelöst wird oder dass Sie sich beim Programmieren verwählen und dadurch eine Funktion einstellen, deren Wirkung Sie nicht kennen. Oder Sie wissen nicht genau, welche Berechtigungen die einzelnen Apparate besitzen, da diese even- tuell mit dem Konfigurationsprogramm eingeschränkt wurden. -
Seite 65: Sie Hören Nicht Den Erwarteten Ton
Telefon eingetragen. Holen Sie dies ggf. Seite P-70 im Programmierhandbuch). nach. Achten Sie darauf, dass diese MSN dann auch vom Telefon an das ETS-2204 I Befinden Sie sich im Programmiermodus, übermittelt werden muss (siehe Handbuch hören Sie z. B. den Quittungston als Zeichen des Telefons). -
Seite 66: Nach Dem Hörerabheben Hören Sie Für Ca. 2 Sekunden Einen Pulsierenden Ton
Konfigurationspro- Wählton hören. Ist dies nicht der Fall, hilft Ihnen gramm. das vorhergehende Kapitel weiter. Prüfen Sie, ob das ETS-2204 I noch an das Wenn eine externe Wahl an Ihrem Apparat ISDN (NTBA bzw. externer S -Bus) ange- nicht möglich ist, überprüfen Sie nach Möglich- schlossen ist. -
Seite 67: Telefonieren Am Internen S -Port Ist Nicht Möglich
Gesprä- che eingeleitet werden. 4. 4. 1 Keine Intern- und keine Extern- rufe Prüfen Sie, ob das ETS-2204 I noch an das ISDN (NTBA bzw. externer S -Bus) ange- Eventuell wurde für den betreffenden schlossen ist. -
Seite 68: Rückfrage Bzw. Vermitteln Ist Nicht Möglich
Programmierung durch. ob die FLASH-Taste als solche eingestellt ist Anschluss daran kennt das ETS-2204 I die und stellen Sie die FLASH-Zeit so kurz wie genaue Länge der FLASH-Zeit Ihres Telefons: möglich ein (siehe Bedienanleitung des Tele- Hörer vom betreffenden Apparat (nur 31-34 möglich) abheben „7 2“... -
Seite 69: Anlage Lässt Sich Nicht Programmieren
Rufnummern dürfen nicht als direkter Amtapparat eingestellt sein und müssen außerdem die Programmiererlaub- nis mit Passwort besitzen. Tritt das Problem an einem internen -Port auf, steht eventuell der Program- mierschalter auf der Platine auf „Program- mieren gesperrt“. Bedienhandbuch ETS-2204 I B-69... -
Seite 70: Anhang
AXABRUF support@auerswald.de http://www.auerswald.de NTERNET Wenden Sie sich bei Fragen zu Ihrer AUERSWALD-Telefonanlage an Ihren Fachhändler. Die enge Zusammenarbeit mit dem Fachhandel, geeignete Schulungsangebote und regel- mäßiger Informationsfluss machen den Fachhandel zu Ihrem und unserem kompetenten Partner. Fragen können schneller und präziser beantwortet werden, wenn Sie vorher alle benötigten Informationen zusammentragen, z. -
Seite 71: Garantiebedingungen
5. 3 Garantiebedingungen Die Auerswald GmbH & Co. KG gewährt auf dieses Produkt 24 Monate Garantie ab Kauf- datum. Sollten im Betrieb Störungen auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder Lieferanten. Wir behalten uns die Reparatur oder den Austausch vor. Die dazu verwendeten Teile sind neu oder neuwertig. -
Seite 72: Stichwortverzeichnis
-Bus ....B-31 Anrufschutz Amtklingeln ein- /ausschalten........B-29 einstellen ..........P-8 ignorieren..........B-30 einstellen (Mehrgeräteanschluss).....I-33 Sonderwählton........P-73 einstellen (Tk-Anlagenanschluss).....I-47 Verzögerungszeit einstellen ....P-10 Amtleitung reservieren bei besetztem Amt....B-17 Amt-Pick-up ..........B-21 Amtruf entgegennehmen........B-9 Amtwählton..........P-72 B-72 Bedienhandbuch ETS-2204 I... - Seite 73 Unterschiede für MFV und IWV ....B-7 Gesprächsdaten........P-51 Unterschiede für MFV, IWV und ISDN..B-7 Rufnummern ........... P-52 verschiedener Gesprächsarten....P-53 Besetztton bei Gesprächsende ....P-19 Ausgabe der Gesprächsdaten auf Anweisung ........P-55 Betriebsart "ständig" einstellen ....P-59 starten/stoppen ........P-54 Bedienhandbuch ETS-2204 I B-73...
- Seite 74 Coderuf........... P-20 empfangene..........P-18 Fernschalten ........... P-23 für Kombifax ........... P-17 Gesprächsübernahme ......P-21 gesendete..........P-18 Manuelle Tag-/Nachtumschaltung ..P-45 Programmieren über Amt ....... P-78 Dienstgespräch Programmierung, teilnehmerbezogen ..P-82 einleiten ............ B-8 Türöffnen ..........P-23 B-74 Bedienhandbuch ETS-2204 I...
- Seite 75 Freigabenummern vermitteln mit Ankündigung..... B-12 abfragen..........P-38 vermitteln ohne Ankündigung....B-22 aktivieren..........P-29 wechselnde Teilnehmer ....Siehe Makeln eintragen ..........P-37 weitergeben mit Ankündigung....B-12 weitergeben ohne Ankündigung....B-22 Füllstand Gesprächsdatenspeicher abfragen..........P-58 Garantiebedingungen... I-60, P-106, B-71 Bedienhandbuch ETS-2204 I B-75...
- Seite 76 (Mehrgeräteanschluss) ....I-24 komplett (Tk-Anlagenanschluss) ....I-36 Installation Kabel analoge Geräte ...........I-9 Auswahl ............I-9 Bediensoftware .........I-54 Rechneranschluss ........I-13 interner S -Bus .........I-10 Klingeln Kurzbeschreibung........I-5 Amtklingeln einschalten ......P-8 Telefone............I-9 Türklingeln einschalten ......P-67 Vorbereitungen ...........I-8 vorübergehend aus....Siehe Anrufschutz Installationsort..........I-9 B-76 Bedienhandbuch ETS-2204 I...
- Seite 77 Fernschalten über Amt....... P-77 lange, speichern........P-33 reparieren..........B-65 Nachrichten übermitteln ......P-100 übermitteln an Gesprächspartner.... P-62 Notruf, speichern........P-32 zuordnen (Mehrgeräteanschluss) .... I-33 private, abfragen........P-36 private, speichern........P-35 wählen............. B-10 Kurzwahlspeicher ........P-31 Bedienhandbuch ETS-2204 I B-77...
- Seite 78 S -Bus ........ B-32 erlauben/verbieten ........P-78 Parken am Amt Programmierrechte ........P-86 Codeziffern einrichten......P-24 Programmierschalter durchführen ..........B-31 Beschreibung.......... P-87 Passive Fax-Umschaltung einschalten ..........P-11 Fax-Teilnehmer festlegen....... P-11 Verzögerungszeit einstellen ....P-11 B-78 Bedienhandbuch ETS-2204 I...
- Seite 79 Gruppen einrichten........P-24 intern............B-13 Tür............B-13 SCALL............P-102 über Amt ..........B-13 Schalten Rückruf einleiten Relais fernschalten........B-49 extern, bei Besetzt ........B-27 Tag-/Nachtschaltung manuell ....B-46 intern, bei Besetzt ........B-26 intern, bei Nichtmelden ......B-26 Bedienhandbuch ETS-2204 I B-79...
- Seite 80 Taschengeldkonto....Siehe Gebühren Füllstand Gesprächsdatenspeicher ..P-72 Technische Daten........I-58 Speicher für Gesprächsdaten Technische Hinweise .........I-58 automatisch überschreiben ....P-58 Füllstand abfragen........P-58 Teilnehmer löschen ........... P-59 analoge (Tn 31-38) ......... P-15 Sonderwählton........P-72 nicht vorhandene angeben ..... P-40 B-80 Bedienhandbuch ETS-2204 I...
- Seite 81 Betriebsart Relais einstellen....P-64 Betriebsart Relais einstellen ....P-64 Schaltabhängigkeiten festlegen ....P-66 Klingeltasternummer signalisieren ..P-68 Schaltzeiten festlegen ......P-66 nötige Einstellungen........ P-67 Unterdrücken Tür-Amt-Gespräch ........P-69 Rufnummernübermittlung......P-63 Tür-Anrufbeantworter-Gespräch ..... P-68 Türklingeln einstellen ......P-67 Türklingel anschließen.......I-17 Bedienhandbuch ETS-2204 I B-81...
- Seite 82 B-Kanal Installation (Tk-Anlagenanschluss)...I-48 für ISDN-Dienste verwenden ....P-39 Programmierung ........P-90 Verzögerungszeit Amtklingeln ..........P-10 Fax-Umschaltung ........P-11 MSN/DDI-Anrufweiterschaltung....P-10 Vorbereitungen Installation ..........I-8 Wählton vom Amt ........P-72 Wähltonart auswählen ..........P-71 probehören ..........P-70 B-82 Bedienhandbuch ETS-2204 I...
-
Seite 83: Verwendete Abkürzungen
Verwendete Abkürzungen Allgemeine Anschalte-Erlaubnis AOCD ISDN-Dienstemerkmal: „Ständige Gebührenübermittlung“ AOCE ISDN-Dienstemerkmal: „Gebührenübermittlung nach Beendigung der Ver- bindung“ CCBS ISDN-Dienstemerkmal: „Automatischer Rückruf bei Besetzt“ ISDN-Dienstemerkmal: „Anrufweiterschaltung – bei Besetzt“ CFNR ISDN-Dienstemerkmal: „Anrufweiterschaltung – bei Nichtmelden“ ISDN-Dienstemerkmal: „Anrufweiterschaltung – ständig“ CLIP ISDN-Dienstemerkmal: „Anzeige der Rufnummer des Anrufenden“ CLIR ISDN-Dienstemerkmal: „Fallweise Unterdrückung der Anzeige der Ruf- nummer“... - Seite 84 884167 06 05/00 Auerswald GmbH & Co. KG Hordorfer Str. 36 D-38162 Cremlingen Telefon (0 53 06) 92 00 - 700 Telefax (0 53 06) 92 00 - 760 Internet http://www.auerswald.de...