Sicherheitsbestimmungen; Sicherheitshinweise - Ergo-fit Cardio Line 400 Bedienungsanweisung

A.5

Sicherheitsbestimmungen

A.5.1

Sicherheitshinweise

Zum Schutz des Benutzers hat der Verband Deutscher Elektrotechniker e.V. (VDE) für
medizinisch genutzte Räume und elektromedizinische Geräte besondere Be-
stimmungen herausgegeben.
Geräte mit Netzanschluss müssen danach zum Schutz gegen das Übertreten der
Netzspannung auf berührbare Metallteile außer einer zuverlässigen Isolierung der
unter Spannung stehenden Teile eine zusätzliche Schutzmaßnahme aufweisen. Der
VDE unterscheidet hierfür sogenannte Schutzklassen.
Von den für elektromedizinische Geräte zugelassenen Schutzklassen werden
vorwiegend Schutzklasse I, d. h. Schutzmaßnahmen mit Schutzleiter, und Schutz-
klasse II, d. h. Schutzmaßnahmen ohne Schutzleiter aber doppelter Isolation, ange-
wandt:
Geräte der Schutzklasse I sind Geräte, deren metallische Gehäuseteile über den
Schutzkontakt mit dem Schutzleiter des Leitungsnetzes verbunden sind. Bei auf-
tretendem Isolationsfehler löst das vorgeschaltete Sicherungselement aus.
Die CYCLE der CARDIO LINE 400 sind der Schutzklasse II zuzuordnen. Die CYCLE
der CARDIO LINE 400 MED sind der Schutzklasse I zuzuordnen.
Innerhalb der Umgebung des Benutzers müssen Teile von nicht medizinischen
elektrischen Geräten, die nach Abnahme von Abdeckungen, Anschlussvorrichtungen
usw. während der routinemäßigen Wartung, des Kalibrierens usw. berührt werden
können, mit einer Spannung arbeiten, die einen Wert von 25 Volt Wechselspannung
und 60 Volt Gleichspannung nicht übersteigt. Zudem muss die Spannung von der
Stromversorgung einer der in IEC 601-1, Abschnitt beschriebenen Verfahren ge-
trennten Quelle erzeugt werden.
In diesem Fall darf ein solches Geräteteil und der Trainierende nicht gleichzeitig
berührt werden.
Die Anwendung von elektromedizinischen Geräten erfolgt nur bei sicherheits-
technischer Unbedenklichkeit unter Berücksichtigung des Standes der Technik sowie
der Arbeitsschutz- und Unfallverhütungsvorschriften. Es müssen Schutzmaßnahmen
sowohl gegen direktes als auch gegen indirektes Berühren vorgenommen worden
sein. Hierzu zählen Abdeckungen und Umhüllungen, Isolierung der unter Spannung
stehenden Teile in Kombination mit Schutzmaßnahmen mit Schutzleiter (ent-
sprechend der Schutzklasse I), Schmelzsicherungen sowie die Einhaltung von
6 2
Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten
© 2007 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG
-
Anhang