Electrical Connection; Brake Motors - Sumitomo BUDDYBOX Betriebsanleitung

B U D D Y B O X O p e r a t i n g M a n u a l

6.5 Electrical connection

For technical characteristics and allowable range of application please check rating plate, data
given in this manual or in the catalogue. In case of special applications, the order acknowledge-
ment will give further details. If you have any questions, please contact Sumitomo Cyclo Europe,
indicating type of motor and serial number.
Connect ground wire to this terminal
The terminal box shows a circuit diagram. The motors should be connected at the terminal
block according to the main power supply as follows
Tightening torques for the terminal block bolts:
6.6 Brake motor
Connection of brake motors should be according to the following circuit diagrams.
The brake is already wired to the motor at delivery. For a separate power supply to the
brake please disconnect the U1 - 2 and V2 - 1.
The control voltage for the brake is indicated at the rating plate.
For a fast acting brake (de-switching) a separate cable to an external contact is necessary.
The contact must be protected with a varistor.
Page 8
Connecting bolt thread
M4
M5
M6
M8
Standard brake
Issue:
Rated operational volt-
age for the voltages
are according to DIN
EN 60 034-1 with + 5%
tolerance.
tightening torque in Nm
1,2
2,5
4,0
7,5
Fast acting brake
09/2006 BB_D_GB_09_06 NO. 991002