Scheppach 7906100714 Originalbetriebsanleitung Seite 48

fulladáshoz, nyúzáshoz és / vagy vágási sérülések-
hez vezethet, ha a bő öltözéket, személyes ékszert,
nyakláncokat, hajat, vagy kesztyűt nem tartjuk távol
a géptől és tartozékaitól.
• A fúrógép üzemeltetésekor, valamint a javításiés
karbantartási munkálatok és alkatrészcsere előtt
mindig viselni kell egy törhetetlen védőszemüveget.
A szükséges védelmi fokozatot minden egyes fel-
használáshoz külön kell megállapítani.
• A forgó hajtásfoglalatnál és a hosszabbításoknál
könnyen előfordulhat a gumírozott, vagy vasalt
kesztyűk fennakadása / feltekerése.
• Ne viseljen lötyögő, vagy levált, leszakadt ujjú
kesztyűt.
• Soha ne fogja le a hajtást, a foglalatot, vagy a haj-
tás- hosszabbítást.
• Tartsa távol kezét és más végtagját a forgó
részektől.
Veszélyeztetések az üzemelés során
• A gép üzemeltetése közben a kezelő személy keze
veszélybe kerülhet, pl. megvághatja, lehorzsolhatja
és megégetheti azt. Viseljen megfelelő védőkesztyűt
kezei védelme érdekében.
• A kezelő- és a karbantartó- személyzet fizikailag ké-
pes kell, hogy legyen a gép méretének, súlyának és
teljesítményének uralására.
• Tartsa helyesen a gépet: legyen felkészülve a szo-
kásos és a hirtelen mozgások ellensúlyozására -
mindkét keze álljon rendelkezésre.
• Ügyeljen arra, hogy a teste egyensúlyban legyen és
hogy biztosan álljon.
• A magas reakciós- forgatónyomaték blokkolás során
léphet fel, amit a fúróra ható túl nagy terhelés, a
fúrónak a megmunkált anyagban való elakadása,
vagy azon való áthaladása idézhet elő.
• Azokban az esetekben, melyekben a reakci-
ós forgatónyomaték felvételéhez segédesz-
közre van szükség, amikor csak lehetséges,
felfüggesztőberendezés használata javasolt.
Amenynyiben ez nem lehetséges, az egyenes mar-
kolatú és a pisztolymarkolatú gépekhez oldalmarko-
lat javasolt. Minden esetben segédeszköz javasolt
a forgatónyomaték felvételére, ha az egyenes mar-
kolatú gépek esetén 4Nmnél és pisztolymarkolatú
gépeknél 10 Nm-nél nagyobb.
• Tartsa távol a kezét a forgó befogótokmánytól és
fúrótól.
• A be-, vagy lekapcsolást irányító berendezést az
energiaellátás megszakadása esetére hagyja szaba-
don.
• Csak a gyártómű által ajánlott kenőanyagot hasz-
nálja.
• Védőszemüveget kell hordani. Ajánlatos
védőkesztyű és munkavédelmi ruha viselése is.
Ismételt mozgások általi veszélyeztetettség
• A fúrógépek használója a munkafolyamatok kivi-
telezése során kellemetlen érzéseket tapasztalhat
kezén, karján, vállán, a nyaki részeken, vagy egyéb
testrészein.
• Vegyen fel kényelmes testhelyzetet a géppel való
munkavégzéshez, ügyeljen a stabilitására és kerülje
a kedvezőtlen, valamint azon helyzeteket, melyek-
ben nehezen lehetséges az egyensúly megtartása.
A kezelő a hosszabb ideig tartó munkavégzés során
változtassa testhelyzetét, mely segíthet a kényelme-
tlenségek és a fáradás elkerülésében.
• Amennyiben a kezelő pl. a tartós rosszullét, fáradt-
ság, lüktetés, fájdalom, zsibbadás, süketség, égő
érzés, vagy merevség tüneteit tapasztalja magán,
ezen figyelmeztető jeleket nem szabad figyelmen
kívül hagynia. A kezelő konzultáljon egy szakorvos-
48 І 68
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
sal.
Por és gőzök általi veszélyeztetés
• A fúrógépek használata közben keletkező porok
és gőzök többféle egészségkárosodást (pl. rá-
kot, szülési rendellenességeket, asztmát és/vagy
bőrgyulladást) okozhatnak, ezért a veszélyeztetések
kérdésében elengedhetetlen a kockázat-elemzés, és
a megfelelő ellenintézkedések bevezetése.
• A kockázat-elemzést ki kell terjeszteni a gép hasz-
nálata során keletkező, valamint a gép működése
közben felkavart porra is.
• A fúrógépet a jelen utasításban található ajánlások
szerint kell üzemeltetniés karbantartani a por és gőz
keletkezésének minimális szinten tartása érdeké-
ben.
• A légelszívást úgy kell telepíteni, hogy a poros kör-
nyezetben a por felkavarása minimális legyen.
• Amennyiben por, vagy gőz keletkezik, a legfon-
tosabb feladat ezek keletkezési helyének az
ellenőrzése.
• A gép valamennyi, a szálló por, vagy a keletkező
gőzök elszívására, vagy mennyiségének csökken-
tésére szolgáló berendezését vagy tartozékát a
gyártómű utasításainak megfelelően szakszerűen
kell felszerelni és karbantartani.
• A fogyóeszközöket és a szerszámgépet a jelen
utasításban foglalt ajánlások szerint kell kiválaszta-
ni, karbantartani és cserélni a por- és gőzképződés
szükségtelen növekedésének elkerülése érdekében.
• Használjon légzésvédelmi felszerelést a munka- és
egészségvédelmi előírásoknak megfelelően.
Munkahelyi veszélyeztetések
• Az elcsúszás, megbotlás és az esés a munkahelyi
sérülések fő okai. Ügyeljen a gépen való munkavé-
gzés következtében csúszóssá vált felületeken és
a levegő-, vagy hidraulikatömlő általi megbotlásos
veszélyeztetésre.
• Ismeretlen környezetben előrelátóan járjon el. Rej-
tett veszélyek adódhatnak a villamos-, vagy egyéb
ellátóvezetékek által.
• A fúrógép robbanásveszélyes környezetben nem
használható és elektromos vezetékekkel szembeni
érintésvédelemmel nem rendelkezik.
• Bizonyosodjon meg róla, hogy egyetlen elektromos
vezeték, gázvezeték, stb. sincs, melyet a gép hasz-
nálatával megsérthetve veszélybe kerülnénk.
Por és gőzök általi veszélyeztetés
• A fúrógépek használata közben keletkező porok
és gőzök többféle egészségkárosodást (pl. rá-
kot, szülési rendellenességeket, asztmát és/vagy
bőrgyulladást) okozhatnak, ezért a veszélyeztetések
kérdésében elengedhetetlen a kockázat-elemzés, és
a megfelelő ellenintézkedések bevezetése.
• A kockázat-elemzést ki kell terjeszteni a gép hasz-
nálata során keletkező, valamint a gép működése
közben felkavart porra is.
• A fúrógépet a jelen utasításban található ajánlások
szerint kell üzemeltetniés karbantartani a por és gőz
keletkezésének minimális szinten tartása érdeké-
ben.
• A légelszívást úgy kell telepíteni, hogy a poros kör-
nyezetben a por felkavarása minimális legyen.
• Amennyiben por, vagy gőz keletkezik, a legfon-
tosabb feladat ezek keletkezési helyének az
ellenőrzése.
• A gép valamennyi, a szálló por, vagy a keletkező
gőzök elszívására, vagy mennyiségének csökken-
tésére szolgáló berendezését vagy tartozékát a
gyártómű utasításainak megfelelően szakszerűen
kell felszerelni és karbantartani.