Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Scheppach 7906100714 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Scheppach Anleitungen
  4. Bohrmaschinen
  5. 7906100714
  6. Originalbetriebsanleitung

Scheppach 7906100714 Originalbetriebsanleitung

Druckluft - bohrschrauber
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Erklärung der Symbole auf dem Gerät
  • Sicherheitshinweise für Druckluftwerk- Zeuge
  • Wartung
  • Reinigung und Pflege
  • Entsorgung und Wiederverwertung
  • Explanation of the Symbols on the Equipment
  • After Initial Use
  • Maintenance
  • Cleaning and Care
  • Disposal and Recycling
  • Légende des Symboles Figurant Sur L'appareil
  • Utilisation Conforme
  • Caractéristiques Techniques
  • Mise en Marche
  • Après la Mise en Marche
  • Nettoyage et Entretien
  • Mise au Rebut et Recyclage
  • Spiegazione Dei Simboli Sull'apparecchio
  • Manutenzione
  • Vysvětlení Symbolů Na Přístroji
  • Technické Údaje
  • Uvedení Do Provozu
  • Likvidace a Recyklace
  • Vysvetlenie Symbolov Na Prístroji
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Po Uvedení Do Prevádzky
  • Čistenie a Údržba
  • Likvidácia a Recyklácia
  • Forklaring Af Symbolerne På Instrumentet
  • Efter Ibrugtagningen
  • Rengøring Og Pleje
  • Bortskaffelse Og Genbrug
  • A Készüléken Található Szimbólumok Magyarázata
  • Üzembe Helyezés
  • Az Üzembevétel Után
  • Tisztítás És Ápolás
  • Megsemmisítés És Újrahasznosítás
  • Czyszczenie I Pielęgnacja
  • Utylizacja I Recycling
  • Verklaring Van de Symbolen Op Het Toestel
  • Veiligheidsinstructies Voor Perslucht- Gereedschap
  • Reiniging en Onderhoud
  • Afvalbeheer en Recyclage
  • Konformitätserklärung
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Art.Nr.
7906100714
AusgabeNr.
79061007858
Rev.Nr.
12/01/2016
Druckluft - Bohrschrauber
DE
Originalbetriebsanleitung
GB
Pneumatic Drill
Translation of Original Operating Manual
FR
Percuse-Visseuse à Air Comprimé
Traduction de la notice originale
Trapano Pneumatico
IT
Traduzioni del manuale d'uso originale
Pneu Vrtací Škrutkovač
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Pneumatický Vrtací Skrutkovač
SK
3
Preklad originálu návodu na obsluhu
Trykluft-Boreskrumaskine
DK
9
Oversættelse af original betjeningsvejledning
Pneumatikus Fúró-Csavarozó
HU
15
Az originál használati utasítás fordítása
Pneumatyczna Wiertarko-Wkrętarka
PL
21
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Druckluft - Bohrschrauber
NL
27
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
33
39
45
51
56
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Scheppach 7906100714

Inhaltszusammenfassung für Scheppach 7906100714

  • Seite 1 Traduzioni del manuale d‘uso originale Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Pneu Vrtací Škrutkovač Druckluft - Bohrschrauber Překlad originálního návodu k obsluze Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 2 2 І 68  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 3: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät

    Erklärung der Symbole auf dem Gerät Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Schutzbrille tragen! Gehörschutz tragen! Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen! 3 І 68  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise Für Druckluftwerk- Zeuge

    Bedienern eingerichtet, ein- gestellt oder verwendet werden. • Die Bohrmaschine darf nicht verändert werden. Ver- änderungen können die Wirksamkeit der Sicher- heitsmaßnahmen verringern und die Risiken für den 4 І 68  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 5 Verunreinigungen aus dem Kompressor enthal- behörteile oder gar des Maschinenwerkzeugs selbst ten. Dies kann Gesundheitsschäden verursachen. können Teile mit hoher Geschwindigkeit herausge- • WARNUNG! SEIEN SIE VORSICHTIG BEIM ABLE- schleudert werden. 5 І 68  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 6 Freiset- Tragen von Schutzhandschuhen und Schutzkleidung zung von Staub und Dämpfen auf ein Mindestmaß wird empfohlen. zu reduzieren. • Die Abluft ist so abzuführen, dass die Aufwirbelung 6 І 68  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 7 Verstärkung der Schwingungen führt. nes Gabelschlüssels nach. • Die Verbrauchsmaterialien und das Maschinenwerk- • Drücken Sie nun den Druckluftschlauch mit ein we- zeug sind den Empfehlungen dieser Anleitung ent- 7 І 68  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 8: Wartung

    • Prüfen Sie bei jeder Wartung den Zustand Ihres Ver- brauchsmaterials und Zubehörs. Hinweis: Für eine reibungslose Funktion Ihres Gerätes sind eine täg- liche Reinigung und eine regelmäßige Schmierung dringend erforderlich. 8 І 68  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 63 63 І 68  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 64: Konformitätserklärung

    Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice EU a EU-Richtlinie und Normen für den Artikel noriem pre výrobok hereby declares the following conformity under the kinnitab järgmist vastavus vastavalt ELi direktiivi ja...
  • Seite 65 65 І 68  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 66 66 І 68  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 67 és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, hogy 67 І 68  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 68 Aanspraken voor wijzigingen, bieden wij garantie door elk machineonderdeel, dat tijdens deze periode door materiaal- of waardevermindering en overige schadeloosstelling zijn uitgesloten. scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com 68 І 68...

Inhaltsverzeichnis