Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing - Leister TRIAC ST Bedienungsanleitung

Aviso
Levensgevaar bij het openen van het apparaat, omdat onderdelen bloot
komen te liggen die onder spanning kunnen staan. Haal eerst de stekker
uit het stopcontact voor het openen van het apparaat. Controleer vóór
Deutsch
de ingebruikname het netsnoer, stekker en verlengsnoer op elektrische
English
en mechanische schade.
Français
Brand- en explosiegevaar bij verkeerd gebruik van het apparaat.
Español
Voornamelijk in de buurt van brandbare/explosieve gassen.
Português
Raak de behuizing van het element en het mondstuk niet aan wanneer
Italiano
zij heet zijn. Dit kan ernstige verbrandingen tot gevolg hebben.
Nederland
Laat het apparaat afkoelen. Richt de heteluchtstraal niet op personen
Dansk
en dieren.
Svenska
Norsk
Atenção
Suomi
Eλληνικά
Netspanning die op het apparaat staat vermeld moet overeen komen
Türkçe
met de netspanning
Polski
Magyar Aardlekschakelaar toepassen wanneer het apparaat gebruikt wordt
op een bouwplaats.
Česky
Slovensky
Het apparaat in de gaten houden tijdens het gebruik. De hitte kan
Românã
brandbare materialen bereiken die niet in het zicht staan. Het gereed-
Slovensko
schap mag alleen worden gebruikt door of onder toezicht van een
Български
bevoegd vakman. Kinderen mogen het gereedschap niet gebruiken.
Eesti
Apparaat beschermen tegen water en vocht.
Lietuviu
Latviešu
Reparaties dienen uitsluitend door een erkende Leister - servicelocatie
Русский
uitgevoerd te worden. Uitsluitend originele Leister - accessoires en
日本語
onderdelen mogen worden gebruikt.
中文
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
ภาษาไทย
14

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

Wettelijke garantie
• Voor dit apparaat gelden de door de directe salespartner/verkoper verleende
garantie of de aanspraak op garantie vanaf de datum van aankoop. Bij een
garantie of aanspraak op garantie (bewezen door de factuur of leveringsbewijs)
de worden productie- of verwerkingfouten hersteld door de salespartner door
middel van levering van vervangende onderdelen of reparatie. Verwarmings-
elementen zijn uitgesloten van de garantie of aanspraak op garantie.
• Verdere garantie of aanspraken op garantie worden in het kader van het dwin-
gende recht uitgesloten.
• Schade als gevolg van normale slijtage, overbelasting of onachtzaam gebruik,
is van de garantie uitgesloten.
• Geen garantie of aanspraak op garantie wordt verleend bij apparaten die door
de koper zijn omgebouwd of veranderd.
Conformiteit
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, 6056 Kaegiswil/ Switser-
land bevestigt dat dit product in de door ons in omloop gebrachte uitvoering
voldoet aan de eisen van de volgende EG-richtlijnen.
Richtlijnen:
Geharmoniseerde EN 12100, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-6-2,
normen:
Kaegiswil, 22.10.2015
Afvalverwijdering
2006/42,
2004/108 (tot 19.04.2016), 2014/30 (vanaf 20.04.2016),
2006/95 (tot 19.04.2016), 2014/35 (vanaf 20.04.2016),
2011/65
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233, EN 60335-1,
EN 60335-2-45, EN 50581
Bruno von Wyl, CTO
Bied elektrisch werkende gereedschappen, toebehoren en verpakkingen aan voor
milieuvriendelijk hergebruik. Uitsluitend EU-landen: Voer het lasapparaat niet af
via de inzameling van huishoudelijk afval!
Andreas Kathriner, GM