Ottobock 7E7 Gebrauchsanweisung Seite 34

3.1.2 Armadura de la cavidad pélvica y la placa de fundición
Según los esfuerzos esperados se necesitarán:
• Manga de malla de perlón 623T3 (10-12 capas)
• Tejido de fibra de carbono 616G12 (2 - 4 capas)
• Estera de fibra de vidrio 616G4 (2 capas)
Serán necesarios los siguientes pasos:
• Colocar la manga de malla de perlón con el doble de longitud del positivo de encaje hasta la
mitad, retorcer en el lado no amputado y colocar también por encima.
• Colocar 2 capas más de perlón.
• Reforzar con tejido de fibra de carbono y estera de fibra de vidrio en la zona de la superficie
de asiento.
• Taponar las perforaciones roscadas de la placa de fundición con Plastaband 636K8.
• Entretejer cordón de vidrio textil 699B1 a través de las perforaciones de la placa de fundición.
• Ordenar la placa de fundición sobre el positivo de escayola según las marcas y colocar la
estera de fibra de vidrio y el tejido de fibra de carbono.
• Cerrar la armadura con manga de malla de perlón, añadiendo mangas de relleno, bridas
aislantes Trolen y placas de rosca.
• Colocar la lámina exterior sobre el positivo de escayola reforzado e introducir las mangas de
relleno a través del orificio de relleno.
3.1.3 Técnica de resina de moldeo
A través de la manga de relleno colocada ventral y dorsalmente, en la que se cuela resina Or-
thocryl 617H17 (blando), se pueden diseñar estas zonas de forma flexible. La zona del extremo
amputado se cuela con resina de laminar Orthocryl 617H19.
Es importante la existencia de una técnica diferenciada de resina colada y otra de aspiración, a
ser posible con dos técnicos ortopédicos.
3.1.4 Acabado y montaje
• Tras el endurecimiento de la resina, cortar el anillo de fundición por el borde.
• Separar con un cuchillo las lengüetas externa e interna a lo largo del borde Trolen.
• Retirar la cavidad pélvica del positivo de escayola y lijar el borde.
• Descubrir la perforación roscada de la placa de fundición y montar la articulación de cadera
en la cavidad pélvica.
3.1.5 Utilización de la ayuda de fundición 7Z58=N
Tras la prueba de funcionamiento de la cavidad pélvica con la articulación de la cadera montada,
la articulación deberá volver a desmontarse para asegurar el funcionamiento de la articulación
y para la posterior conexión de un forro de goma espuma, y fabricar un capuchón conector y
protector utilizando la ayuda de fundición adjunta. El correcto posicionamiento de la ayuda de
fundición o del capuchón se consigue introduciendo las espigas de guía fundidas de la ayuda
de fundición en las dos perforaciones roscadas de la placa de fundición.
3.2 Montaje
La fig. 2 muestra la recomendación de montaje para una prótesis de pelvis con articulación de
cadera 7E7, adaptador con rosca angulado 4R56, articulación de rodilla 3R60 y un Trias 1C30.
Los adaptadores con rosca angulados están fabricados especialmente para la conexión ajustable
entre el tubo de la articulación de la cadera y el núcleo de ajuste de la articulación de la rodilla.
34 | Ottobock 7E7