Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TECH ST-460
Inhaltszusammenfassung für TECH ST-460
- Seite 1 - 1 -...
- Seite 2 ST – 460 Bedienungsanleitung Übereinstimmungsdeklaration Nr. 53/2012 Wir, die Firma TECH, mit des Sitzes im: Wieprz 1047A, 34-122 Wieprz, Polen, deklarieren mit voller Verantwortung, dass der von uns produzierte Thermoregler ST-460, 230V, 50Hz die Anforderungen der Verordnung des Ministers für Arbeit und Sozialpolitik vom 21.
-
Seite 3: Vor Der Durchführung Irgendwelcher Handlungen An Der Stromversorgung
ACHTUNG! LEKTRISCHES ERÄT UNTER PANNUNG Vor der Durchführung irgendwelcher Handlungen an der Stromversorgung (Anschluss der Kabel, Installation der Geräte usw.) ist sicherzustellen, dass die Steuerung nicht an das Stromnetz angeschlossen ist! Die Montage ist von einer Person auszuführen, die über entsprechende Fachkenntnisse verfügt und zur Ausübung dieser Arbeiten berechtigt ist. - Seite 4 ST – 460 Bedienungsanleitung - 4 -...
-
Seite 5: Anwendung
I. Anwendung Der Thermoregulator ST-460 ist für Bedienung einer Sonnenkollektoren- Anlage für zehn verschiedenen Konfigurationen des Systems konzipiert. Das Gerät steuert anhand der Messungen der Temperatur der Solarzellen und des Wärmespeichers (bzw. zwei Wärmespeicher) die Arbeit der Pumpe des Kollektors (oder der Pumpe und des Ventils). Optional kann man ein anderes Gerät... -
Seite 6: Beschreibung
ST – 460 Bedienungsanleitung die aktuelle Uhrzeit, • Temperatur des Kollektors • aktuelle Temperatur des Wärmespeichers • die Temperaturen von allem zusätzlichen Sensoren je nach Konfiguration. • Auf der Navigationsleiste werden folgende graphische Elemente gezeigt: ICON BESCHREIBUNG ICON BESCHREIBUNG Automatische Überhitzung des Kollektors Betriebsart... - Seite 7 Zusätzlich werden auf dem Schema des Systems das Symbol der Pumpe (das Symbol dreht sich, wenn die Pumpe arbeitet) und/oder des Ventils (mit Anzeige des aktuellen Umlaufweges) gezeigt. III.b) Arbeitsmodus Mit dieser Funktion kann der Benutzer einen Arbeitsmodus auswählen. 1. Automatische Arbeit. Während des automatischen Betriebs arbeitet die Pumpe, wenn der minimale Unterschied zwischen der Temperatur des Kollektors und des Behälters erreicht wird (der Temperaturunterschied, bei dem die Pumpe eingeschaltet...
-
Seite 8: C) Die Uhr
ST – 460 Bedienungsanleitung Urlaubsmodus ermöglicht maximale Energie-Ersparnise. 4. Manueller Modus. In diesem Modus kann der Benutzer manuell (durch Drücken auf das Icon des jeweiligen Geräts) folgende Geräte der Anlage ein- und ausschalten: - Solar-Pumpe, - zweite Solar-Pumpe oder Umschaltventil, ein zusätzliches Gerät (ein spannungsfreies Relais z.B. -
Seite 9: F) Überwachung Der Diagramme
funktionieren. Er hat zwei Eingänge mit Temperatursensoren, einen Kontakt- Eingang zur Nutzung bei einer beliebigen Konfiguration (stellt fest, ob ein Kontakt geschlossen / offen ist) und einen gesteuerten Ausgang (an dem z.B. zusätzlicher Relais Steuerung eines beliebigen Stromkreises angeschlossen werden kann). Wenn ein beliebiger Temperatur-Sensor die eingestellte maximale oder minimale Temperatur erreicht, wird der Modul automatisch eine SMS mit dieser Information versenden. -
Seite 10: Service-Menü
ST – 460 Bedienungsanleitung überschrieben. Ab diesem Zeitpunkt kann man wieder eigene Parameter des Steuergerätes einstellen. IV. Service-Menü Um in die Service-Einstellungen zu gelangen ist die Option SERVICE- MENÜ zu wählen, danach den Code 538 einzugeben und zu bestätigen. Um zurück zum Hauptbildschirm zu kommen (d.h. -
Seite 11: A.3) Schema 3/11
Zuerst wird der obere Teil des Behälters (wo sich die Abnahme des Warmwassers befindet) erhitzt und danach schaltet das Ventil auf den unteren Teil des Behälters um. Das Ventil schaltet wieder um, nachdem sich der bevorzugte (obere) Teil des Behälters um den eingestellten Wert der Hysterese des Ventils (das ist die Temperaturdifferenz in beiden Teilen des Behälters) abkühlt. -
Seite 12: A.5) Schema 5/11
ST – 460 Bedienungsanleitung ➔ Sensor des Speichertanks. Zusätzliche Installationsoptionen: Delta der Kollektoren ➔ In diesem System ist immer mindestens ein Heizkreislauf aktiv. Das Umschaltventil hat die Aufgabe, den Umlauf auf denjenigen Kollektor umzuschalten, der aktuell die mindestens um die Wert Delta der Kollektoren (d.h. den Temperaturunterschied an beiden Kollektoren) höhere Temperatur aufweist. -
Seite 13: A.6) Schema 6/11
IV.a.6) Schema 6/11 Die Installation 6/11 bedient: ➔ Pumpe des Kollektors, ➔ Umschaltventil, ➔ zwei Wärmespeicher, ➔ eine Richtung der Platzierung von Kollektoren, ➔ zusätzliche Peripheriegeräte. Sensoren der Installation: ➔ Sensor des Kollektors, ➔ Sensoren der Wärmespeicher. Zusätzliche Optionen der Installation: ➔... -
Seite 14: A.7) Schema 7/11
ST – 460 Bedienungsanleitung IV.a.7) Schema 7/11 Die Installation 7/11 bedient: ➔ zwei Kollektor-Pumpen, ➔ zwei Wärmespeicher, ➔ eine Richtung der Platzierung von Kollektoren, ➔ zusätzliche Peripheriegeräte. Sensoren der Installation: ➔ Sensor des Kollektors, ➔ Sensoren der Wärmespeicher. Zusätzliche Optionen der Installation: ➔... -
Seite 15: A.8) Schema 8/11
der nachfolgenden Oszillationspause wiederholt. ➔ Einschaltdelta der Pumpe 2 Mit dieser Funktion wird die Differenz zwischen der Temperatur des Kollektors und des zweiten Behälters, bei der die Pumpe zu arbeiten beginnt (das ist der Schwellenwert des Einschaltens der Pumpe) definiert. Wenn der Algorithmus auf Priorität Behälter 1 eingestellt ist, wird die Pumpe 2 erst nach der Erhitzen des ersten Behälters eingeschaltet (wenn Delta-Bedingung des Einschaltens der Pumpe 2 erfüllt ist). -
Seite 16: A.9) Schema 9/11
ST – 460 Bedienungsanleitung angleichen. b) parallele Arbeit - die Pumpe arbeiten unabhängig voneinander, jede in ihrem eigenen Bereich (gemäß den Einstellungen) und beide Behälter gleichzeitig geheizt werden. ➔ Einschaltdelta der Pumpe 2 Mit dieser Funktion wird die Differenz zwischen der Temperatur des Behälters 1 und des Behälters 2, bei der die Pumpe 2 zu arbeiten beginnt (das ist der Schwellenwert des Einschaltens der Pumpe 2) definiert. -
Seite 17: A.10) Schema 10/11
den Wert der Hysterese des Behälters 2 fällt (vorausgesetzt, dass der Behälter 1 ist erwärmt und das Ventil nicht auf den Wärmespeicher umgeschaltet hat). ➔ Maximale Heizzeit Z2 Nach Umschalten Kreislaufes Wärmeabnehmer (Austauscher) definiert dieser Parameter, wie lange dieser Austauscher erhitzt wird (im Fall, dass die Voraussetzungen für das Umschalten auf den ersten Kreislauf noch nicht erfüllt sind). -
Seite 18: B) Wärmespeicher
ST – 460 Bedienungsanleitung Sensoren der Installation: ➔ Sensor des Kollektors, ➔ zwei Sensoren des Wärmespeichers. ➔ Sensor des Rücklaufs des Kessels. Die Installation ist mit einem Ventil ausgestattet, das beim Überfluss vom Warmwasser im Behälter auf den Rücklauf des Kessels umschaltet, damit er aufgeheizt wird (Abgabe der überschüssigen Wärme), wodurch der feste Brennstoff gespart wird. -
Seite 19: B.3) Hysterese Des Behälters
IV.b.3) Hysterese des Behälters Mit dieser Funktion definiert der Benutzer den Wert der Hysterese des Behälters. Wenn der Behälter die eingestellte Temperatur erreicht und die Pumpe sich ausschaltet, wird sie erneut eingeschaltet, wenn die Temperatur des Behälters um mehr als der Wert der Hysterese unter der eingestellten Temperatur fällt. -
Seite 20: B.8) Maximale Temperatur Des Behälters 2
ST – 460 Bedienungsanleitung des Behälters um mehr als der Wert der Hysterese unter der eingestellten Temperatur fällt. IV.b.10) Algorithmus der Arbeit Mit dieser Funktion wählt der Benutzer den Arbeitsmodus der Pumpen aus. Die Pumpen können in folgenden Modi arbeiten: a)Priorität des Behälters 1 - zuerst wird der Behälter 1 geheizt (nur Pumpe 1 arbeitet) und nach dem Erreichen der eingestellten Temperatur wird die Pumpe 2, die den zweiten Behälter erhitzt, eingeschaltet. -
Seite 21: C.5) Frostschutz-Temperatur
IV.c.5) Frostschutz-Temperatur Wegen verschiedener Einfriertemperatur der Flüssigkeiten in der Solar- Anlage wurde Frostschutz-Temperatur eingeführt. Dieser Parameter definiert die minimale sichere Temperatur, bei der Glykol nicht einfriert (diese Temperatur wird am Kollektor gemessen). Im Fall eines wesentlichen Rückgangs der Temperatur des Kollektors (bis zum Wert dieses Parameters) schaltet sich die Pumpe ein und wird dauernd so lange arbeiten, bis der Kollektor zur sicheren Temperatur erwärmt wird. -
Seite 22: D.6) Einschaltschwelle Der Abtastung Des Kreislaufs
ST – 460 Bedienungsanleitung ihre Drehzahl um 10% erhöht. IV.d.6) Einschaltschwelle der Abtastung des Kreislaufs Diese Funktion ermöglicht die Einstellung der Einschaltschwelle der Abtastung des Kreislaufs - das ist die minimale Temperatur (des Kollektors) für Einschaltung der Abtastung-Funktion. IV.d.7) Arbeitsminimum der Solar-Pumpe Dieser Parameter ist nur dann aktiv, wenn die Option "geregelte Drehzahl"... -
Seite 23: D.13) Abtastung Des Kreislaufs
IV.d.13) Abtastung des Kreislaufs Diese Funktion ermöglicht das Ausschalten oder Einschalten Abtastung des Kreislaufs, welche die Aktualisierung der Temperatur-Messwerte durch kurzes Einschalten der Pumpe des Kollektors (wenn die normalen Einschaltbedingungen nicht erfüllt sind) bewirkt. Die Abtastung erzwingt ein kurzes Einschalten der Pumpe bei dem Temperaturanstieg um mindestens 3°C. -
Seite 24: E.2) Anfachen Des Pelletkessels
ST – 460 Bedienungsanleitung IV.e.2) Anfachen des Pelletkessels Diese Option dient der Einstellung vom spannungsfreien Signals zum Anfachen des Pelletkessels. Der Benutzer definiert das Einschaltdelta (Differenz zwischen der eingestellten und der aktuellen Temperatur des Behälters), unter der das Steuergerät das Signal zum Anfachen des Kessels sendet. -
Seite 25: E.4) Abkühlung Mit Der Warmwasserpumpe
IV.e.4) Abkühlung mit der Warmwasserpumpe Dieses ist ein Peripheriegerät, das und außerhalb eines bestimmten Zeitabschnitt, d.h. die ganze Zeit funktioniert. Damit es funktioniert, ist der Sensor 4 erforderlich (angebracht im Warmwasser-Behälter). Diese Funktion kann nicht arbeiten, wenn ein Schema ausgewählt ist, bei dem bereits alle Sensoren benutzt werden. -
Seite 26: G) Tastentöne
ST – 460 Bedienungsanleitung Wärmemessungen. Die Temperatur wird an der Stelle, wo der Temperatur- Sensor installiert ist, gemessen. Es können Abweichungen bei den Messungen des Durchflusses und der Temperatur am Rücklauf vom Behälter auftreten. IV.g) Tastentöne Mit dieser Funktion können die Tastentöne an dem Touchscreen ein- oder ausgeschaltet werden. -
Seite 27: Wartung
Verwendung einer Sicherung mit einem höheren Wert kann zu Schäden an dem Steuergerät führen. VI. Wartung Im Steuergerät ST-460 ist vor und während der Heizperiode der technischen Zustand der Leitungen zu überprüfen. Auch die Befestigung des Gerätes ist zu überprüfen. Aus dem Gerät müssen Staub und anderen Verunreinigungen entfernt werden. -
Seite 28: Elektrische Verbindungen
ST – 460 Bedienungsanleitung Elektrische Verbindungen PARAMETER Werks-Einst. Einstellbereich WÄRMESPEICHER 65°C 40÷85 eingestellte Temperatur 90°C 60÷90 Maximale Temperatur 8°C 3÷50 Minimale Temperatur Hysterese des Behälters 2°C 1÷20 Abkühlung bis eingestellter Temperatur Ja, Nein Hysterese des Ventils 5°C 2÷30 eingestellte Temp. Behälter 2 65°C 30÷85 max. - Seite 29 Maximale Temperatur 130°C 100÷200 Einschaltdelta der Solar-Pumpe 8°C 2÷30 Ausschaltdelta der Solar-Pumpe 5°C 0÷7 Gänge-Faktor 1÷10 Einschaltschwelle der Abtastung des 30°C 10÷90 Kreislaufs Maximale Heizzeit Z2 30°C 5÷60 Oszillationspause 5°C 3÷10 Einschaltdelta der Pumpe 2 8°C 1÷30 Ausschaltdelta der Pumpe 2 5°C 0÷7 INSTALLATIONSOPTIONEN...
-
Seite 30: Inhaltsverzeichnis
ST – 460 Bedienungsanleitung 7 - die Einstellung betrifft einschließlich die Schemas: 4,10. 8 - die Einstellung betrifft einschließlich das Schema 9. 9 - die Einstellung betrifft einschließlich das Schema 10. Inhaltsverzeichnis I. Anwendung..................5 II. Funktionsprinzip.................5 III. Benutzermenü..................5 III. a) Hauptseite................5 III. - Seite 31 IV. d.1) Geregelte Drehzahl ............24 IV. d.2) Maximale Temperatur des Kollektors........21 IV. d.3) Einschaltdelta der Solar-Pumpe ...........21 IV. d.4) Ausschaltdelta der Solar-Pumpe..........21 IV. d.5) Gänge-Faktor..............21 IV. d.6) Einschaltschwelle der Abtastung des Kreislaufs ......22 IV. d.7) Arbeitsminimum der Solar-Pumpe.........22 IV. d.8) Arbeitsmaximum der Solar-Pumpe........22 IV.
- Seite 32 ST – 460 Bedienungsanleitung - 32 -...