Advertencias De Seguridad - Eaton Powerware 9140 Kurzanleitung

Contenido
Capítulo 1

Advertencias de Seguridad

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Este manual contiene instrucciones importantes que debe seguir durante la instalación y el
mantenimiento del SAI y de las baterías. Por favor, lea todas las instrucciones antes de poner en
funcionamiento el equipo y guarde este manual para referencia en el futuro.
Este SAI contiene VOLTAJES MORTALES. Todas las reparaciones y el servicio técnico deben ser
efectuados SOLAMENTE POR PERSONAL DE SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADO. No hay NINGUNA PARTE
QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR dentro del SAI.
S
Este SAI contiene su propia fuente de energía (baterías). Los receptáculos de salida pueden
transportar voltaje activo aun cuando el SAI no esté conectado con una fuente de CA.
S
Es posible que los receptáculos de salida tengan voltajes activos aún en modo Standby (de espera) o
REPO. Por ejemplo, con el cableado de entrada de línea a línea (208V línea a línea, monofásico), el
voltaje en los receptáculos de salida es de 110–120V (medido de neutro a tierra).
S
No retire o desenchufe el cable de entrada mientras el SAI se encuentre encendido. Esto suprime la
descarga a tierra de seguridad del SAI y de los equipos conectados al SAI.
S
Para reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, instale este SAI en un lugar cubierto, con
temperatura y humedad controladas, libre de contaminantes conductores. La temperatura ambiente
no debe exceder los 40°C. No trabaje cerca del agua o con humedad excesiva (95% máximo).
S
Para todos los modelos de SAI, la protección contra sobrecargas de corriente para el(los) circuito(s)
de entrada y salida de CA debe suministrarse por parte de terceros. Para reducir el riesgo de
incendio, realice la conexión únicamente con un circuito que se proporcione con protección contra
sobrecargas de corriente de circuito de bifurcación para una especificación de 60 amperios (modelos
10 kVA) o 50 amperios (modelos 7.5 kVA) de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional,
ANSI/NFPA 70.
S
Para todos los modelos de SAI, interruptores de desconexión especificados adecuadamente para
el(los) circuito(s) de salida de CA deben ser suministrados por parte de terceros. Para reducir el
riesgo de incendio, realice la conexión únicamente con un circuito que se proporcione con protección
contra sobrecarga de corriente de circuito de bifurcación para una especificación de 50 amperios de
acuerdo con el Código Eléctrico Nacional, ANSI/NFPA 70.
S
Alta corriente de fuga. La conexión a tierra es esencial antes de conectar la alimentación.
S
Riesgo de descarga eléctrica. El circuito de la batería no se encuentra aislado desde la entrada de
CA. Podrían existir voltajes peligrosos entre terminales de baterías y la conexión a tierra. Realice una
prueba antes de hacer contacto.
S
Las baterías pueden constituir un riesgo de descarga eléctrica o quemaduras por corriente alta de
corto circuito. Adopte las precauciones debidas. Personal calificado de servicio que conozca de
baterías y esté al tanto de las precauciones requeridas debe darle servicio al equipo. Mantenga al
personal no autorizado alejado de las baterías.
S
Es necesario desechar las baterías de un modo adecuado. Consulte las normas locales para conocer
los requisitos pertinentes.
S
Nunca deseche las baterías en el fuego. Las baterías pueden explotar si se las expone a la llama.
EATON Guía rápida de inicio para el SAI Powerware
z z
P E L I G R O
A D V E R T E N C I A
P R E C A U C I Ó N
S
®
9140 (7.5–10 kVA) 164201678 Rev 1
75
75