ABB TZIDC-200 Betriebsanleitung Seite 61

TÜV NORD CERT GmbH & Co. KG
Am TÜV 1
D-30519 Hannover
Annexe to IECEx TUN 04.0015X
Page 1 of 3
Electrical data for type TZIDC resp. TZIDC-200 with marking Ex ib IIC T6
Signal circuit
(terminals 11(+), 12(-))
Switch input
(terminals 81(+), 82(-))
Switch output
(terminals 83(+), 84(-))
Local interface for
communication (LKS)
Optionally the following modules are allowed to be used:
Mechanical digital feedback
(terminals Limit1 +51, -52
resp. Limit2 +41, -42)
Digital feedback
(terminals +51, -52
resp. +41, -42)
Analogue feedback
(terminals +31, -32)
Shutdown-switch-input
(terminals +51, -52
resp. +85, -86)
The intrinsically safe circuits themselves are safe galvanically separated up to a voltage of 60 V. The
"Local interface for communication (LKS)" is connected with the signal circuit.
42/18-80 DE
in type of protection "Intrinsic Safety"
only for the connection to a certified intrinsically safe circuit with the
following maximum values:
U = 30 V
i
I = 320 mA
i
P = 1.1 W
i
effective internal capacitance:
The effective internal inductance is negligibly small.
in type of protection "Intrinsic Safety"
only for the connection to a certified intrinsically safe circuit with the
following maximum values:
U = 30 V
i
effective internal capacitance:
The effective internal inductance is negligibly small.
in type of protection "Intrinsic Safety"
only for the connection to a certified intrinsically safe circuit with the
following maximum values:
U = 30 V
i
P = 500 mW
i
effective internal capacitance:
The effective internal inductance is negligibly small.
For the connection to a programmer outside of the explosive
hazardous area.
in type of protection "Intrinsic Safety"
Maximum values see IEC Certificate No.
(proximity switches of the company Pepperl + Fuchs GmbH)
in type of protection "Intrinsic Safety"
only for the connection to a certified intrinsically safe circuit with the
following maximum values:
U = 30 V
i
P = 500 mW
i
effective internal capacitance:
The effective internal inductance is negligibly small.
in type of protection "Intrinsic Safety"
only for the connection to a certified intrinsically safe circuit with the
following maximum values:
U = 30 V
i
P = 1.1 W
i
effective internal capacitance:
The effective internal inductance is negligibly small.
in type of protection "Intrinsic Safety"
only for the connection to a certified intrinsically safe circuit with the
following maximum values:
U = 30 V
i
effective internal capacitance:
The effective internal inductance is negligibly small.
Elektropneumatischer Stellungsregler TZIDC-200
TÜV NORD CERT
Ex ib IIC
C = 6.6 nF
i
Ex ib IIC
C = 3.7 nF
i
Ex ib IIC
C = 3.7 nF
i
Ex ib IIC
Ex ib IIC
C = 3.7 nF
i
Ex ib IIC
C = 6.6 nF
i
Ex ib IIC
C = 3.7 nF
i
61