Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ABB TZIDC-200 Inbetriebnahmeanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ABB Anleitungen
  4. Stellungsregler
  5. TZIDC-200
  6. Inbetriebnahmeanleitung
ABB TZIDC-200 Inbetriebnahmeanleitung

ABB TZIDC-200 Inbetriebnahmeanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TZIDC-200:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CI/TZIDC-200/210/220-DE
TZIDC-200, TZDIC-210, TZIDC-220
Inbetriebnahmeanleitung
Elektropneumatische Stellungsregler
TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ABB TZIDC-200

Inhaltszusammenfassung für ABB TZIDC-200

  • Seite 1 CI/TZIDC-200/210/220-DE TZIDC-200, TZDIC-210, TZIDC-220 Inbetriebnahmeanleitung Elektropneumatische Stellungsregler TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220...

  • Seite 3: Hersteller

    Tel.: +49 800 1114411 Fax: +49 800 1114422 CCC-support.deapr@de.abb.com © Copyright 2009 by ABB Automation Products GmbH Änderungen vorbehalten Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Es unterstützt den Anwender bei der sicheren und effizienten Nutzung des Gerätes. Der Inhalt darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige Genehmigung des Rechtsinhabers vervielfältigt oder reproduziert werden.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Elektrischer Anschluss.............................19 Belegung der Schraubklemmen........................20 Kabeleinführung ............................20 Pneumatischer Anschluss ..........................21 Inbetriebnahme..............................23 TZIDC-200..............................23 6.1.1 Betriebsarten............................24 TZIDC-210 / TZIDC-220..........................25 6.2.1 Busadresse einstellen ...........................27 6.2.2 Informationen abfragen .........................28 6.2.3 Betriebsarten............................28 Ex-relevante technische Daten ........................29 TZIDC-200..............................29 TZIDC-210..............................29 TZIDC-220..............................30 2 - DE TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220 CI/TZIDC-200/210/220-DE...

  • Seite 5: Sicherheit

    Das Gerät darf nur für die in der Betriebsanleitung bzw. im Datenblatt beschriebenen Anwendungsfälle eingesetzt werden. • Die maximale Betriebstemperatur darf nicht überschritten werden. • Die zulässige Umgebungstemperatur darf nicht überschritten werden. • Die Gehäuse-Schutzart muss beim Einsatz beachtet werden. CI/TZIDC-200/210/220-DE TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220 DE - 3...

  • Seite 6: Zielgruppen Und Qualifikationen

    Anleitung gelesen und verstanden haben und den Anweisungen folgen. Vor dem Einsatz von korrosiven und abrasiven Messstoffen muss der Betreiber die Beständigkeit aller messstoffberührten Teile abklären. ABB Automation Products GmbH bietet gerne Unterstützung bei der Auswahl, kann jedoch keine Haftung übernehmen.

  • Seite 7: Schilder Und Symbole

    Produktes und/oder anderer Anlagenteile zur Folge haben. WICHTIG (HINWEIS) Das Symbol kennzeichnet Anwendertipps, besonders nützliche oder wichtige Informationen zum Produkt oder seinem Zusatznutzen. Dies ist kein Signalwort für eine gefährliche oder schädliche Situation. CI/TZIDC-200/210/220-DE TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220 DE - 5...

  • Seite 8: Typenschild

    Eingang: D - 32425 Minden Made in Germany M00406 Abb. 1: Typenschild 1 Vollständige Typen-Bezeichnung 6 Zuluftdruck 2 Software-Revision 7 Eingang 3 Seriennummer 8 Ausgang 4 NL-Nummer 9 Stromlos 5 Baujahr 10 Optionen 6 - DE TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220 CI/TZIDC-200/210/220-DE...

  • Seite 9: Sicherheitshinweise Zur Elektrischen Installation

    Ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, das Gerät außer Betrieb setzen und gegen unabsichtlichen Betrieb sichern. Bei der Aufstellung des Gerätes in Arbeits- und Verkehrsbereichen mit Zugangsmöglichkeit für nicht autorisierte Personen sind geeignete Schutzmaßnahmen durch den Betreiber erforderlich. CI/TZIDC-200/210/220-DE TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220 DE - 7...

  • Seite 10: Ex-Relevante Technische Sicherheitshinweise

    • Um den Verlust der Zündschutzart zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. • Nur Kabelverschraubungen verwenden, die dem Schutzgrad ≥ IP 65 entsprechen. • Eine Gefährdung durch Gleitbüschelentladung muss vermieden werden. 8 - DE TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220 CI/TZIDC-200/210/220-DE...

  • Seite 11: Montage

    Niemals vor dem Rücksetzen auf die Werkseinstellung den Selbstabgleich starten! Betriebsbedingungen am Installationsort Wichtig Vor Montage prüfen, ob der Stellungsregler TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220 die regel- und sicherheitstechnischen Anforderungen an der Einbaustelle (Stellantrieb bzw. Stellglied) erfüllt. Siehe Kapitel „Technische Daten“ in der Betriebsanleitung bzw. im Datenblatt.
  • Seite 12 Montage Abb. 3: Bereich des Stellungsreglers 1 Sensorbereich für Linearantriebe 3 Arbeitsbereich für Linearantriebe 2 Sensorbereich für Schwenkantriebe 4 Arbeitsbereich für Schwenkantriebe Wichtig Bei der Montage auf die richtige Umsetzung des Stellwegs bzw. des Drehwinkels für Stellungsrückmeldung achten! Der maximale Drehwinkelbereich für die Stellungsrückmeldung beträgt beim Anbau an Linearantriebe 60°...

  • Seite 13: Anbau An Linearantriebe

    Für den Anbau an einen Linearantrieb nach DIN / IEC 534 (seitlicher Anbau nach NAMUR) steht ein kompletter Anbausatz zur Verfügung, der aus folgenden Teilen besteht: Abb. 4: Anbausatz für Linearantriebe • Hebel (4) mit Konusrolle, für Stellhub 10 ... 35 mm (0,39 ... 1,38 inch) oder 20 ... 100 mm (0,79 ...
  • Seite 14 Position mit Scheibe (5) und Mutter (4) am Hebel befestigen. Die Skala auf dem Hebel gibt dabei den Anlenkpunkt für den Hubbereich an • Scheibe (2) auf Schraube (1) aufstecken. Schraube in Hebel einführen und mit Mutter (3) kontern 12 - DE TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220 CI/TZIDC-200/210/220-DE...
  • Seite 15 Bohrungen am Gehäuse des Stellungsreglers befestigen. Schrauben möglichst gleichmäßig anziehen, um später Linearität zu gewährleisten. Den Anbauwinkel so in dem Langloch ausrichten, dass sich ein symmetrischer Arbeitsbereich ergibt (Hebel bewegt sich zwischen den Pfeilen (4)) CI/TZIDC-200/210/220-DE TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220 DE - 13...
  • Seite 16 Anbauwinkels stecken • Unterlegscheiben (5) und Muttern (6) aufsetzen. Muttern handfest anziehen Wichtig Die Höhenposition des Stellungsreglers so am Gussrahmen oder Säulenjoch ausrichten, dass der Hebel bei halbem Hub der Armatur augenscheinlich waagerecht steht. 14 - DE TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220 CI/TZIDC-200/210/220-DE...
  • Seite 17 Montage Abb. 10: Anlenkung Stellungsregler 1 größer 2 kleiner Die Skala auf dem Hebel gibt Anhaltspunkte für die verschiedenen Hubbereiche des Ventils an. Durch Verschieben des Bolzens mit Konusrolle im Langloch des Hebels kann der Hubbereich der Armatur an den Arbeitsbereich des Positionssensors angepasst werden.

  • Seite 18: Anbau An Schwenkantrieb

    Schrauben M6 (4), Federringe (3) und Unterlegscheibe (2) zum Befestigen der Anbaukonsole (6) am Stellungsregler • je vier Schrauben M5 (7), Federringe (8) und Unterlegscheibe (9) zum Befestigen der Anbaukonsole am Antrieb Benötigtes Werkzeug: Schraubenschlüssel Weite 10 / 13 Innensechskantschlüssel Weite 3 16 - DE TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220 CI/TZIDC-200/210/220-DE...
  • Seite 19 Stellung die Achse (1) des Stellungsreglers von Hand vorverstellt und in welcher Position der Adapter (2) aufgesetzt werden muss, damit der Stellungsregler innerhalb des Arbeitsbereichs arbeiten kann (Pfeil auf Geräterückseite muss sich innerhalb des zulässigen Bereichs bewegen, siehe Abb. 2) • Achse voreinstellen •...
  • Seite 20 Montage 2. Anbaukonsole an Stellungsregler anschrauben Abb. 13 1 Anbaukonsole 3. Stellungsregler am Antrieb anschrauben Abb. 14 Wichtig Nach dem Anbau prüfen, ob der Arbeitsbereich des Antriebs mit dem Sensorbereich des Stellungsreglers übereinstimmt. 18 - DE TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220 CI/TZIDC-200/210/220-DE...

  • Seite 21: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Gefahr – Explosionsgefahr (nur TZIDC-200) Der Betrieb der integrierten Kommunikationsschnittstelle (LKS) im Ex-Bereich ist nicht zulässig. Niemals die integrierte Kommunikationsschnittstelle (LKS) auf der Hauptplatine innerhalb eines explosionsgefährdeten Bereiches nutzen! 1. Den Leiter auf etwa 8 mm (0,32 inch) abisolieren.

  • Seite 22: Belegung Der Schraubklemmen

    Anschlüsse des Emergency-Shutdown-Moduls 4 Bausatz für digitale Rückmeldung, entweder Schlitzinitiatoren oder Mikroschalter 24 V 5 wie 4 1) nur TZIDC-200 Kabeleinführung Wichtig Die Kabelklemmen werden im geschlossenen Zustand ausgeliefert und müssen vor der Einführung des Kabels aufgeschraubt werden. Für die Kabeleinführung in das Gehäuse befinden sich auf der linken Gehäuseseite 2 Gewindebohrungen 1/2 - 14 NPT oder M20 x 1,5.

  • Seite 23: Pneumatischer Anschluss

    Pneumatischer Anschluss Pneumatischer Anschluss Wichtig Der Betrieb der Stellungsregler TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220 darf nur mit öl-, wasser- und staubfreier Instrumentenluft erfolgen. Die Reinheit und der Ölgehalt sollten die Forderungen entsprechend Klasse 3 nach DIN / ISO 8573-1 erfüllen. Achtung - Beschädigung von Bauteilen! Verunreinigungen an Leitung und Stellungsregler können Bauteile beschädigen.
  • Seite 24 (20 ... 90 psi). Die Anschlüsse gemäß Kennzeichnung verrohren: Kennzeichnung Anschlussverrohrung Zuluft, Druck 1,4 ... 6 bar (20 ... 90 psi) OUT1 Stelldruck zum Stellantrieb OUT2 Stelldruck zum Stellantrieb (2. Anschluss bei doppeltwirkendem Antrieb) 22 - DE TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220 CI/TZIDC-200/210/220-DE...

  • Seite 25: Inbetriebnahme

    (Handverstellung im Sensorbereich). Der Anbau wird kontrolliert und ggf. korrigiert. Danach wird der Standard-Selbstabgleich wiederholt. 1) Die Nullpunktlage wird beim Standard-Selbstabgleich automatisch ermittelt und gespeichert, für Linearantriebe linksdrehend (CTCLOCKW) und für Schwenkantriebe rechtsdrehend (CLOCKW). CI/TZIDC-200/210/220-DE TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220 DE - 23...

  • Seite 26: Betriebsarten

    über einen längeren Zeitraum Fehlanpassungen auftreten. Wir empfehlen deshalb, diese Betriebsart nur für einige Stunden zu aktivieren und anschließend die Betriebsart 1.1 zu wählen 2) Position nicht aktiv 3) für Schnellgang: zusammen drücken 24 - DE TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220 CI/TZIDC-200/210/220-DE...

  • Seite 27: Tzidc-210 / Tzidc-220

    Ablauf des Countdowns halten • loslassen, Standard-Selbstabgleich wird gestartet Für Schwenkantriebe • drücken und halten bis angezeigt wird. Bedientaste loslassen • erneut drücken und bis zum Ablauf des Countdowns halten • loslassen, Standard-Selbstabgleich wird gestartet CI/TZIDC-200/210/220-DE TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220 DE - 25...
  • Seite 28 Dieser Schritt ist nur bei kritischen (z. B. sehr kleinen) Antrieben erforderlich. Im Normalfall kann er entfallen. 1) Die Nullpunktlage wird beim Standard-Selbstabgleich automatisch ermittelt und gespeichert, für Linearantriebe linksdrehend (CTCLOCKW) und für Schwenkantriebe rechtsdrehend (CLOCKW). 26 - DE TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220 CI/TZIDC-200/210/220-DE...

  • Seite 29: Busadresse Einstellen

    Ablauf des Countdowns von 3 auf 0 halten. Die neue Parametereinstellung wird gespeichert und der Stellungsregler kehrt automatisch in die Arbeitsebene zurück und arbeitet in der Betriebsart weiter, die vor dem Aufrufen der Konfigurationsebene aktiv war. CI/TZIDC-200/210/220-DE TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220 DE - 27...

  • Seite 30: Informationen Abfragen

    Soll-Wert-Verstellung mit oder conf conf verstellen ° ° Handverstellung im Arbeitsbereich oder verstellen conf conf ° ° Handverstellung im Sensorbereich oder verstellen conf conf 1) Positionierung nicht aktiv 2) für Schnellgang: zusammen drücken 28 - DE TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220 CI/TZIDC-200/210/220-DE...

  • Seite 31: Ex-Relevante Technische Daten

    Intrinsic Safety Typ: Temperaturklasse: T4, T5, T6 Zul. Umgebungstemperatur: T4: -40 °C < T < 85 °C T5: -40 °C < T < 50 °C T6: -40 °C < T < 35 °C CI/TZIDC-200/210/220-DE TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220 DE - 29...

  • Seite 32: Tzidc-220

    Strom li = 380 mA li = 360 mA li = 250 mA Leistung Pi = 5,32 W Pi = 2,52 W Pi = 1,2 W Kennlinie rechteckförmig trapezförmig linear Wechsel ein-auf zweispaltig 30 - DE TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220 CI/TZIDC-200/210/220-DE...
  • Seite 33 Ex-relevante technische Daten CI/TZIDC-200/210/220-DE TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220 DE - 31...
  • Seite 34 ABB bietet umfassende und kompetente Beratung in über ABB optimiert kontinuierlich ihre Produkte, deshalb 100 Ländern, weltweit. sind Änderungen der technischen Daten in diesem Dokument vorbehalten. www.abb.de/aktorik Printed in the Fed. Rep. of Germany (12.2009) © ABB 2009 3KXE341008R4403 ABB Automation Products GmbH Vertrieb Instrumentation Borsigstr.

Diese Anleitung auch für:

Tzdic-210Tzidc-220

Inhaltsverzeichnis