Kärcher HDS-E 8/16-4M Originalbetriebsanleitung Seite 361

‫ﻓﺘﺢ/ﻏﻠﻖ ﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي‬
‫ﻓﺘﺢ ﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي: ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ذراع‬
‫ﻏﻠﻖ ﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي: اﺗﺮك ذراع اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻤﻨﻔﺚ‬
‫ﺻﺎﺑﺔ! ﻗﺒﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻤﻨﻔﺚ ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز‬
‫واﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي إﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻣﻴﻦ ﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي وﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ‬
.‫ﻣﺎم‬ ‫ﺣﺮك ﺣﺰام اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ إﻟﻰ اﻷ‬
‫ﻃﺮق اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
1
‫ﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ )ﻣﺎء ﺳﺎﺧﻦ ﺑﺤﺪ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻳﻌﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻔﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة ﺛﻢ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺑﻤﺠﺮد اﻟﻮﺻﻮل‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﺿﺎءة ﻟﻤﺒﺎت اﻟﻜﻨﺘﺮول ﻟﻠﻤﻀﺨﺔ أو‬
،‫ﻳﺔ أو اﻟﻤﺤﺮك أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
،‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر وإزاﻟﺔ اﻟﺨﻠﻞ‬
."‫اﻧﻈﺮ "اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺧﻠﻞ‬
‫اﻓﺼﻞ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي وﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ‬
.‫ﺣﺮك ﺣﺰام اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ إﻟﻰ اﻟﻮراء‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
.‫اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ وذراع اﻟﺴﺤﺐ‬
.‫وذراع اﻟﺴﺤﺐ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻹ‬
.‫ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻂ‬
.‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻔﻮﻫﺔ‬
2
‫إﻳﻘﺎف‬ = OFF
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد‬
‫ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻜﻔﺎءة اﻻ‬
(‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ 60 ‫أﻗﺼﻰ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ‬
.‫اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ‬
‫ﻓﺘﻀﻲء ﻟﻤﺒﺔ ﻛﻨﺘﺮول اﻻ‬
.‫إﻟﻰ ﺿﻐﻂ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
:‫إرﺷﺎد‬
‫ﻧﻘﺺ اﻟﻤﺎء أو ﺧﻠﻞ اﻟﻐﻼ‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺮة أﺧﺮى‬
‫ع ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻢ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻧﻈﺮ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬

‫ﻋﻦ‬ ‫ﻳﺠﻮز اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ إﻻ‬

‫ﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ اﻟﻠﺠﻨﺔ‬
. IEC 60364-1
‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﺪون ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺼﻨﻊ‬
‫ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺄن ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ‬
‫ء/ﻓﻨﻴﻲ‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ. اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻴﺲ‬

!‫ﺻﺎﺑﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬

‫ت اﻟﺘﻄﻮﻳﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻗﺪ ﺗﻤﺜﻞ‬
‫ﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﻻ‬
‫ت اﻟﺘﻄﻮﻳﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
3
‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة واﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﺬﻟﻚ واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﻌﺮض‬
.‫اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻔﺮد ﺧﻄﻮط اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ داﺋﻤﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺑﺲ ووﺻﻠﺔ ﺳﻠﻚ‬
.‫ﺷﺘﻌﺎل‬ ‫ﻧﻔﺠﺎر! ﻋﺪم رش ﺳﻮاﺋﻞ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼ‬
0 /
‫ﻧﺒﻮب‬ ‫إذا ﻛﺎن اﻷ‬
‫اﻟﻨﻔﺎث ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻛﺐ. ﻗﺒﻞ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻗﻢ‬
1
‫. ﻳﺠﺐ أن‬ ‫ﻧﺒﻮب اﻟﻨﻔﺎث ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺛﺒﺎﺗﻪ ﺟﻴﺪﴽ‬
2
.‫ﻧﺒﻮب اﻟﻨﻔﺎث ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺮﺑﻂ‬
3
‫ﻣﺴﺎك‬ ‫ﺻﺎﺑﺔ! اﺣﺮص أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻹ‬
.‫ﺑﻤﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي وأﻧﺒﻮب اﻟﺸﻌﺎع ﺑﻜﻠﺘﺎ ﻳﺪﻳﻚ‬

‫ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺄن ﻳﻜﻮن ذراع اﻟﺴﺤﺐ‬
‫ﺻﺎﺑﺔ! ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﻋﻄﻞ ﺑﺬراع اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬
‫ﺑﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺎء اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
‫ﻳﺔ إﻟﻰ ﺗﺰاﻳﺪ ﻣﻌﺪل ﺗﻠﺒﺪ‬

‫ﺗﻀﺮ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﻟﺘﺰام ﺑﻤﻮاﻋﻴﺪ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ )اﻧﻈﺮ‬
– 5
AR
‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
.‫وﻟﻮﺣﺔ اﻟﺼﻨﻊ‬
‫ﻃﺮﻳﻖ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺘﺨﺼﺺ وﻃﺒﻘﴼ‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬
.‫ﻣﻊ ﺟﻬﺪ ﻣﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر‬
‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼ‬
.‫ﺿﻤﻦ ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﻣﺼﺪر ﺧﻄﻮرة. ﻓﻔﻲ اﻷ‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺳﻮى وﺻﻼ‬
.‫ﺎ ﻟﻠﻤﺎء‬ ً ‫اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﻣﻘﺎو ﻣ‬
‫ﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻻ‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز أﺑﺪﴽ‬
‫ﺗﻜﻮن اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﻤﻠﻮﻟﺒﺔ ﻟﻸ‬
.‫ﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ً ‫وذراع اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻣﺜﺒﺘﻴﻦ ﺗﻤﺎ ﻣ‬
.‫ء‬ ‫ﻳﺠﺐ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼ‬
‫ﻳﺔ‬ ‫ﻏﻼ‬
‫ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺻﻼ‬
‫ﻣﺮ ﻓﻲ اﻟﻐﻼ‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻦ أن ﻳﺼﻞ اﻷ‬
‫اﻟﻜﻠﺲ. وﻫﺬه ﻫﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ وﻻ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز، ﻃﺎﻟﻤﺎ أﻧﻪ ﻳﺘﻢ اﻻ‬
.("‫"اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﻃﻼ‬ ‫ﻟﻼ‬
–
‫ﻻ‬
–
–
‫ﻻ‬
–
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ إﻻ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻹ‬
‫وﺻﻼ‬
–
.‫ﻛﺎﻓﻲ ﻟﻠﺴﻠﻚ‬
–
–
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻻ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺻﺎﺑﺔ! ﻻ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻹ‬
‫ﺑﻔﺤﺺ اﻷ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻹ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺻﺎﺑﺔ! ﻻ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻹ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻹ‬
:‫إرﺷﺎد‬
361