Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Před PrvníM PoužitíM
  • Před KažDýM PoužitíM
  • Návod K Použití
  • Záruční List
  • Before First Use
  • Warranty Certificate
  • Caractéristiques
  • Avant la Première Utilisation
  • Avant Chaque Utilisation
  • Bon de Garantie
  • Al Primo Utilizzo
  • Prima DI Ogni Utilizzo
  • Consigli Pratici
  • Certificato DI Garanzia
  • Antes del Primer Uso
  • Instrucciones de Uso
  • Sistemas de Seguridad
  • Certificado de Garantía
  • Antes da Primeira Utilização
  • Antes de cada Utilização
  • Instruções de Utilização
  • Certificado de Garantia
  • Przed Pierwszym Użyciem
  • Instrukcja Użytkowania
  • Systemy Zabezpieczające
  • Karta Gwarancyjna
  • Pred PrvýM PoužitíM
  • Pred KažDýM PoužitíM
  • Návod Na Použitie
  • Záručný List
  • Перед Первым Использованием
  • Инструкция По Эксплуатации
  • Гарантийный Талон
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
Návod k obsluze a vaření v tlakovém hrnci
Instructions for use and cooking in the pressure cooker
Gebrauchsanleitung und kochen im Schnellkochtopf
Mode d'emploi et cuisson dans la marmite à pression
Istruzioni per l'uso e cucinare nella pentola a pressione
Instrucciones de uso y cocinar en la olla a presión
Instrucões de utilização e cozinhar na panela de pressão
Instrukcja obsługi i gotowanie w szybkowarze
Návod na použitie a varenie v tlakovom hrnci
Инструкция по эксплуатации и приготовление в скороварке
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tescoma Bio exclusive

  • Seite 1 Návod k obsluze a vaření v tlakovém hrnci Instructions for use and cooking in the pressure cooker Gebrauchsanleitung und kochen im Schnellkochtopf Mode d’emploi et cuisson dans la marmite à pression Istruzioni per l‘uso e cucinare nella pentola a pressione Instrucciones de uso y cocinar en la olla a presión Instrucões de utilização e cozinhar na panela de pressão Instrukcja obsługi i gotowanie w szybkowarze...
  • Seite 18: Beschreibung Des Schnellkochtopfes

    Dies sind die Produkte Tescoma - Ihre richtige Wahl. Wir gratulieren Ihnen! EIGENSCHAFTEN Mit dem Schnellkochtopf BIO EXCLUSIVE ist es möglich, beim niedrigen oder hohen Druck zu kochen*, wobei der natürliche Geschmack sowie der Nährwert der Spei- sen erhalten bleiben. Das Kochen im Schnellkochtopf BIO EXCLUSIVE erfolgt markant schneller als der übliche Kochvorgang.
  • Seite 19 nehmen (Abb. A). Die Öffnung des Arbeitsventils auf Verschmutzung überprüfen. Im Falle der Verschmutzung ist es unter fl ießendem Wasser durchzuspülen, bzw. mit einem geeigneten Gegenstand wie z.B. feine Grillnadel zu reinigen (Abb. B). Nach der Überprüfung ist das Arbeitsventil wieder aufzusetzen. Sicherheitsventil (2) Die Sicherung für richtiges Schließen des Deckels auf der Unterseite des Deckels drük- ken (Abb.
  • Seite 20 Die Silikon-Dichtung ist im Deckel nicht richtig angebracht - die Anbringung des Dichtungsrings überprüfen. Die Silikon-Dichtung ist beschädigt - für einen neuen Original-Dichtungsring Tescoma austauschen. Ende der Garzeit (Abb. L) DEN DAMPF IMMER ERST NACH DEM NEHMEN DES SCHNELLKOCHTOPFES VOM HERD...
  • Seite 21 steht. Wenn Sie trotzdem den Schnellkochtopf nicht öffnen können, legen Sie den Schnellkochtopf ins Spülbecken und abkühlen Sie den Deckel unter einem kleinen und langsam fl ießenden Kaltwasserstrahl. Warten Sie ab, bis die rote Sicherung gegen unbeabsichtigtes Öffnen selbsttätig versenkt. DEN SCHNELLKOCHTOPF NIE SCHNELL ABKÜHLEN, KEIN WASSER AUF DIE KUNST- STOFFTEILE FLIESSEN LASSEN, DEN SCHNELLKOCHTOPF NIE VÖLLIG INS WASSER EIN- TAUCHEN.
  • Seite 22: Lagerung, Wartung Und Reinigung

    Speiseöl, bzw. -fett schmieren und wieder einzulegen. Ist der Dichtungsring beschädigt, bzw. nicht mehr elastisch, muss er unverzüglich ausgetauscht werden - verwenden Sie nur Original-Dichtung Tescoma. Beim nicht intensiven Gebrauch des Schnellkochtopfes ist die Dichtung regelmäßig alle zwei Jahre zu tauschen.
  • Seite 23 Den Schnellkochtopf max. zu 2/3 des Topfvolumens befüllen, bei der Zubereitung der Gerichte, die beim Kochen quellen (Reis, Hülsenfrüchte, Teigwaren usw.), ist der Schnellkochtopf max. zu 1/2 des Topfvolumens zu befüllen. Beim Druckkochen der Teigwaren vor dem Öffnen mit dem Schnellkochtopf schütteln. Nie ohne Wasser kochen.
  • Seite 24: Suppen Und Hülsenfrüchte - Niederdruck

    RICHTZEITEN FÜR DAS KOCHEN IM SCHNELLKOCHTOPF BIO EXCLUSIVE FLEISCH - HOCHDRUCK FISCH, OBST UND GEMÜSE - NIEDERDRUCK Rindfl eisch Zeit in Min Rouladen 20-30 Fisch Zeit in Min Braten 30-40 nach der Portionsgröße Lendenbraten 30-40 Kartoffeln Suppenfl eisch 35-40 Salzkartoffeln, geschnitten...
  • Seite 25 - Üblicher Nutzungsverschleiß, mit Ausnahme von offenen Materialfehlern. Die berechtigte Beanstandung ist beim Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, bzw. direkt in den Servicestellen Tescoma geltend zu machen. Die aktuelle Liste der Servicestellen fi nden Sie auf www.tescoma.com.

Inhaltsverzeichnis