Inhaltsverzeichnis
Werbung
MAL Erweiterungskit 000.071.109 B.fm Seite 5 Mittwoch, 27. Juli 2016 11:31 11
Tekniska data
Egenvikt
Cykelhållare 000.071.105 G + tillbehörssats
för tredje cykel
Max. last (bärlast)
Cykelhållare 000.071.105 G + tillbehörssats för
tredje cykel från D-värde
- vid vertikal belastning på min. 50 kg
- vid vertikal belastning på min. 75 kg
Max. rördiameter på cykelramen
Runt rör
Ovalt rör
¹) Se typskylt på dragkroken
Nödvändiga verktyg
•
Ringnyckel NV 8
•
Ringnyckel NV 10
Dados técnicos
Peso líquido
Suporte de bicicletas 000.071.105 G + kit de
extensão para 3.ª bicicleta
Carga máxima (volume de carga)
Suporte de bicicletas 000.071.105 G + kit
de extensão para 3.ª bicicleta a partir de um
- com carga vertical mín. 50 kg
- com carga vertical mín. 75 kg
Diâmetro máximo dos tubos da armação
de bicicletas
Tubo redondo
Tubo oval
¹) ver placa de especificações no dispositivo de engate de reboque
Meios auxiliares necessários
•
Chave de parafusos com olhal tam. 8
•
Chave de parafusos com olhal tam. 10
Dane techniczne
Ciężar własny
Bagażnik rowerowy 000.071.105 G + zestaw
do rozbudowy bagażnika na 3. rower
Maksymalna ładowność (obciążenie)
Bagażnik rowerowy 000.071.105 G + zestaw
do rozbudowy bagażnika na 3. rower od
- przy obciążeniu podporowym min. 50 kg
- przy obciążeniu podporowym min. 75 kg
Maks. średnica rury ramy roweru
Rura okrągła
Rura owalna
¹) patrz tabliczka znamionowa na haku holowniczym
Potrzebne narzędzia
•
Klucz oczkowy, rozm. 8
•
Klucz oczkowy, rozm. 10
27.7.2016
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH
S
16 kg
1)
6,7 kN
34 kg
52 kg
75 mm
75 x 45 mm
P
16 kg
1)
valor D
6,7 kN
34 kg
52 kg
75 mm
75 x 45 mm
PL
16 kg
1)
6,7 kN
wartości D
34 kg
52 kg
75 mm
75 x 45 mm
CZ
Technické údaje
Vlastní hmotnost
Nosič jízdních kol 000.071.105 G + rozšiřující
sada pro 3. jízdní kolo
Maximální náklad (nosnost)
Nosič jízdních kol 000.071.105 G + rozšiřující
sada pro 3. jízdní kolo od hodnoty D
- při svislém zatížení min. 50 kg
- při svislém zatížení min. 75 kg
Maximální průměr trubky rámu jízdního kola
Kulatá trubka
Oválná trubka
¹) viz typový štítek tažného zařízení
Potřebné pomocné prostředky
•
Očkoplochý klíč SW 8
•
Očkoplochý klíč SW 10
RUS
Технические характеристики
Собственный вес
Крепление для велосипедов 000.071.105 G +
комплект расширения для велосипеда 3
Макс. полезная нагрузка (несущая способность)
Крепление для велосипедов 000.071.105 G +
комплект расширения для велосипеда 3 при
параметре D
- при нагрузке на сцепной шар мин. 50 кг
- при нагрузке на сцепной шар мин. 75 кг
Макс. диаметр трубки рамы велосипеда
Трубка круглого сечения
Трубка овального сечения
¹) см. заводскую табличку на тягово-сцепном устройстве
Требуемые вспомогательные средства
•
Кольцевой ключ с шириной зева 8
•
Кольцевой ключ с шириной зева 10
Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH
16 kg
1)
6,7 kN
34 kg
52 kg
75 mm
75 x 45 mm
16 кг
1)
свыше 6,7 кН
34 кг
52 кг
75 мм
75 x 45 мм
- 5 -
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
