Allmänna Säkerhetsanvisningar - Volkswagen 5G0071105 Montageanleitung

MAL Erweiterungskit 000.071.109 B.fm Seite 12 Mittwoch, 27. Juli 2016 11:31 11
Allmänna säkerhetsanvisningar
Ärade kund.
Tack för att du har valt en tillbehörssats till cykelhållaren från
Volkswagen. De i denna monterings- och handhavandeanvisning
upptagna arbetena och säkerhetsanvisningarna måste
ovillkorligen beaktas. Skador som uppstår på grund av
de inte beaktats är undantagna från alla garantianspråk.
VARNING!
Innan du börjar monteringen ber vi dig att läsa dessa monterings- och
bruksanvisningen noga. Beaktas den inte äventyras din säkerhet och
säkerheten för tredje person.
VARNING!
Cykelhållaren för släpvagnsanordningen är bara lämpad för transport av
cyklar. Endast cyklar får transporteras vilkas totalvikt inte överskrider
tillsatsvikten, stödlasten och D-värdet i förbindelse med hållaren
(se sidan 5). Maximalt 3 cyklar får transporteras på cykelhållaren.
Cykelhållaren är inte lämpad för användning i terräng.
VARNING!
Släpvagnsdraget måste vara lämpat för montering av en cykelhållare:
• Kulans D-värde minst 6,7 kN, se släpvagnsdragets typskylt
Överskrid inte under några omständigheter cykelhållarens maximala
bärförmåga samt släpvagnsdragets maximala kultryck. Bilens tillåtna
totalvikt samt bilens tillåtna axeltryck (se bilens instruktionsbok) får inte
överskridas genom cyklar och cykelhållare. Cykelhållaren är inte lämplig
för släpvagnsdrag och kulhuvuden i aluminium.
VARNING!
Fäst om möjligt cyklarna likmässigt och med låg tyngdpunkt på
cykelhållaren, fäst dem med hållarna och med spännremmar på fram-
och bakhjulen så att de inte kan ramla av. Lås cyklarna på cykelhållaren
så att de inte rulla av eller tippa. Montera tunga cyklar närmast bilen och
lätta cyklar (t ex barncyklar) längre bak på cykelhållaren. Innan cyklarna
lastas på ska barnsäten, lösa delar t.ex. dricksflaskor, sadelväskor osv
avlägsnas. Täck inte över cyklarna med presenningar eller liknande. Lasta
tung last i bagageutrymmet om möjligt så långt fram som möjligt i bilen
för att förebygga att bilen blir onormalt baktung.
VARNING!
Sticker lasten ut mer än 40 cm över yttre kanten på cykelhållarens
begränsnings- eller baklyktors belysta yta så ska den markeras med
en lykta som sidledes är högst 40 cm från kanten och högst 1,5 m över
körbanan som har vitt sken framåt och rött sken bakåt. Avståndet för
baklyktorna, blinkvisarna samt reflexerna (inte trekantiga) till bilens yttre
konturer får inte uppgå till mer än 40 cm.
VARNING!
Märk vid transport av cyklar vars hjul sticker ut på sidorna de extra.
Täck vid körning nattetid över cyklarnas refl exer så att bilens belysning
bak inte blir diffus på grund av reflexer och andra trafikanter behindras
eller blir lurade.
VARNING!
Föraren är ansvarig för att hans sikt och hörsel inte påverkas genom
lasten eller bilens skick. Han måste sörja för att bilen och lasten är
i föreskrivet skick och att bilens trafiksäkerhet inte äventyras av lasten.
Föreskriven belysning och belysningsanordningar måste även på dagen
vara förhanden och driftsberedda.
- 12 - Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH
S
VARNING!
Efter monteringen ska man efter ca 20 km körning kontrollera
att cykelhållaren sitter korrekt och om erforderligt efterdras.
Kontrollera alla förskruvningar och infästningar för cykelhållaren
och cyklarna efter varje montering, före och efter varje längre körning,
efterdra om erforderligt och kontrollera efter motsvarande avstånd
på nytt. Under färden bör föraren kasta en blick i backspegeln och
kontrollera att cykelhållaren och cyklarna inte har förskjutits eller ändrat
läge. Vid förändringar kör vidare med lägre hastighet tills du
har möjlighet att stanna och dra åt cykelhållarens respektive cyklarnas
förskruvningar och fästen. Kontrollera vid körning på dåliga vägar
förskruvningarna och infästningarna för cykelhållaren och cyklarna med
kortare intervaller. Beaktas inte detta kan cykelhållaren resp cyklarna
lossna, härigenom kan du eller andra personer skadas och/eller
sakskador kan uppstå.
VARNING!
Använd inga smörjmedel på skruvförbindelserna om inte detta anges
särskilt i efterföljande text.
VARNING!
Bilens kör- och bromsförhållande och sidvindskänslighet ändras.
Maxhastigheten på 130 km/h får inte överskridas.
VARNING!
Låt en auktoriserad verkstad utföra reparationer eller byte av delar.
Endast de av din auktoriserade fackhandlare levererade
originalreservdelarna får användas.
VARNING!
Rengör kulan från fett före monteringen.
Se upp!
Kontrollera efter varje montering och före varje körning
belysningsanordningens funktion och att cykelhållaren sitter fast.
När dimbakljuset är påslaget på cykelhållaren måste dimbakljuset på
fordonet vara avstängt, de får aldrig vara påslagna samtidigt.
På fordon som har fått sitt typgodkännande först efter 1998-10-01 får det
monterade bakvagnssystemet eller lasten inte skymma fordonets tredje
bromsljus. Det tredje bromsljuset måste vara synligt: höger och vänster sett
till fordonets längdaxel – i en horisontal vinkel på 10° uppåt, relaterat till
lampans kant – i en vertikal vinkel på 10° och nedåt – relaterat till lampans
nedre kant – i en vertikal vinkel på 5°. Om dessa värden inte kan följas måste
ett tredje bromsljus monteras.
Se upp!
Nummerskylten på cykelhållaren måste stämma överens med bilens
registreringsskylt och vara bra läsbar.
Se upp!
Cykelhållarens registreringsskylt och belysningsanordning får inte täckas
över.
Se upp!
Montera före tvättning i tvättgator av cykelhållaren.
Se upp!
Beakta vid passering av hinder den ändrade bilbredden och bilhöjden.
Se upp!
Ifall fordonet är utrustat med en elektrisk baklucka ska du, när
cykelhållaren har monterats, ge akt på att det finns nödvändigt fritt
utrymme. Om möjligt bör den elektroniska bakluckan avaktiveras och
betjänas manuellt.
Observera
I denna monterings- och handhavandeanvisning ingår ett allmänt
godkännande för cykelhållaren för användning på släpvagnsdrag och
måste alltid medföras i bilen.
Observera
Beakta de motsvarande giltiga bestämmelserna för användning
cykelhållare i andra länder.
Observera
Montera av cykelhållaren när den inte används.
Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 27.7.2016