Volkswagen 5G0071105 Montageanleitung Seite 31

MAL Erweiterungskit 000.071.109 B.fm Seite 31 Mittwoch, 27. Juli 2016 11:31 11
Odchylanie i przechylanie z powrotem
bagażnika rowerowego
Bagażnik rowerowy 000.071.105 G + zestaw do rozbudowy
bagażnika na 3. rower można odchylić w celu załadowania i
rozładowania pojazdu (patrz instrukcja montażu bagażnika
rowerowego 000.071.105 G).
Rozkładanie / składanie ramy nośnej
Aby zaoszczędzić miejsce, ramę nośną można złożyć
(patrz instrukcja montażu bagażnika rowerowego
000.071.105 G).
WSKAZÓWKA
Napinacze szybkomocujące i ramę nośną należy czyścić wodą
z mydłem, regularnie lub w razie zabrudzenia/oporów ruchu.
Przygotowanie do jazdy
Ostrożnie!
Wszystkie połączenia śrubowe i mocowania bagażnika
rowerowego i rowerów należy po każdym montażu, przed
każdą jazdą, a także podczas dłuższych podróży kontrolować
pod kątem zamocowania i w razie potrzeby dociągnąć.
Przed każdą jazdą należy sprawdzić oświetlenie pod kątem
prawidłowego działania.
W przeciwnym razie może dojść do odłączenia bagażnika
rowerowego wraz z zamontowanymi na nim rowerami,
co może doprowadzić do obrażeń znajdujących się w pobliżu
osób i/lub do wypadku.
Taką kontrolę należy powtarzać regularnie, zależnie od
właściwości drogi.
WSKAZÓWKA
Tablica rejestracyjna i oświetlenie bagażnika rowerowego nie
mogą być zakryte.
Jeśli bagażnik rowerowy nie jest całkowicie załadowany, należy
pamiętać, aby:
• zdjąć niepotrzebne uchwyty z ramy nośnej i umieścić je
bezpiecznie w bagażniku.
• wyciągnąć i schować wszystkie klucze.
• zamknąć pasy mocujące wszystkich szyn.
27.7.2016 Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH
PL CZ
Vyklopení a sklopení nosiče jízdních kol
Nosič jízdních kol 000.071.105 G + rozšiřující sadu pro
3. jízdní kolo lze k upevnění nebo demontáži jízdních
kol sklopit (viz montážní návod nosiče jízdních kol
000.071.105 G).
Rozložení a složení nosného rámu
Nosný rám lze k prostorově úspornému uložení složit
(viz montážní návod nosiče jízdních kol 000.071.105 G).
UPOZORNĚNÍ
Rychloupínací držáky a nosný rám čistěte pravidelně resp.při
znečištění / zhoršené pohyblivosti mýdlovou vodou.
Příprava před jízdou
Pozor!
Po každé montáži, před každou jízdou a během delší cesty
musíte zkontrolovat pevnost všech šroubových spojů
a upevnění a podle potřeby provést dotažení.
Před každou jízdou také zkontrolujte správnou polohu a funkci
světel.
Při nedodržení tohoto pokynu může dojít k uvolnění nosiče
jízdních kol spolu s připevněnými jízdními koly od vozidla
a může dojít k úrazu jiných osob nebo ke způsobení dopravní
nehody.
Tuto kontrolu provádějte opakovaně v závislosti na stavu
povrchu vozovky.
UPOZORNĚNÍ
Nezakrývejte registrační značku a osvětlení nosiče jízdních kol.
Pokud není nosič jízdních kol kompletně naložený, pamatujte:
• nevyužité držáky sundejte z rámu držáku a bezpečně uložte
v zavazadlovém prostoru.
• sundejte všechny klíče a uložte je
• sepněte všechny upínací popruhy na kolejnicích
k umístění kola.
Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH - 31 -