Volkswagen 5G0071105 Montageanleitung Seite 21

MAL Erweiterungskit 000.071.109 B.fm Seite 21 Mittwoch, 27. Juli 2016 11:31 11
12 2
12
11
1
2
27.7.2016 Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH
Montage des vélos
Prudence !
Seuls des vélos d'un poids max. de 30 kg chacun peuvent
être transportés sur le porte-vélos (voir page 3).
Prudence !
Le glissement/basculement des vélos représente un risque de
blessures. Bloquer les vélos pour qu'ils ne puissent pas glisser/
basculer. Effectuer le montage des vélos avec une deuxième
personne.
Figure 2
1. Monter les deux premiers vélos (voir les instructions
de montage du porte-vélos 000.071.105 G).
REMARQUE
Monter les vélos lourds près du véhicule et les vélos légers
(p. ex. vélos d'enfants) vers l'arrière du porte-vélos.
Monter le premier vélo avec le dérailleur vers le véhicule.
Prudence !
M+P-48A-0023
Fixer le support (2) au cadre du vélo car les autres parties de celui-
ci pourraient être endommagées. Aucune pièce, p. ex. câbles de
dérailleur ou de freins, ne doit être prise dans la pince.
Les pinces défectueuses doivent être immédiatement remplacées.
2. Positionner le troisième vélo comme le premier puis le fixer
avec le support (2) du deuxième au troisième à l'endroit
approprié.
3. Visser la pince (12) avec la poignée rotative (11), la verrouiller
avec la clé (1) et retirer celle-ci (1).
4. Serrer les languettes de serrage (voir les instructions
de montage du porte-vélos 000.071.105 G).
REMARQUE
Les vis filetées du support doivent être nettoyées et lubrifiées
périodiquement, afin d'éviter que les poignées rotatives ne
se grippent.
Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH - 21 -
F