Inhaltsverzeichnis
Werbung
2.30 SPL
(SPL3000)
Hebebühne Stand: 02/2006
Betriebsanleitung Stand: 08.08.2013 externes Aggregat
Betriebsanleitung und Prüfbuch
Seriennummer:.............................
Händleradresse/Telefon
Made in Germany
Otto Nußbaum GmbH & Co. KG//Korker Straße 24//D-77694 Kehl-Bodersweier
Tel: +49(0)7853/8990 Fax: +49(0)7853/8787
E-mail: info@nussbaum-lifts.de//http://www.nussbaum-lifts.de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nussbaum SPL 3000
Inhaltszusammenfassung für Nussbaum SPL 3000
- Seite 1 2.30 SPL (SPL3000) Hebebühne Stand: 02/2006 Betriebsanleitung Stand: 08.08.2013 externes Aggregat Betriebsanleitung und Prüfbuch Seriennummer:......Händleradresse/Telefon Made in Germany Otto Nußbaum GmbH & Co. KG//Korker Straße 24//D-77694 Kehl-Bodersweier Tel: +49(0)7853/8990 Fax: +49(0)7853/8787 E-mail: info@nussbaum-lifts.de//http://www.nussbaum-lifts.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL Inhalt Einleitung ......................... 3 Aufstellungsprotokoll ....................5 Übergabeprotokoll ....................6 1. Allgemeine Information ................... 7 1.1 Aufstellung und Prüfung der Hebebühne ............7 1.2 Gefährdungshinweise ..................7 2. Stammblatt der Hebebühne ..................8 ... -
Seite 3: Einleitung
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL Einleitung Nußbaum Produkte sind ein Ergebnis langjähriger Erfahrung. Der hohe Qualitätsanspruch und das überlegene Konzept garantieren Ihnen Zuverlässigkeit, eine lange Lebensdauer und den wirtschaftlichen Betrieb. Um unnötige Schäden und Gefahren zu vermeiden, sollten Sie diese Betriebsanleitung aufmerksam durchlesen und den Inhalt stets beachten. - Seite 4 Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL Organisatorische Maßnahmen Die Bedienungsanleitung ist ständig am Einsatzort der Anlage griffbereit aufzubewahren. Ergänzend zur Betriebsanleitung sind allgemeingültige gesetzliche und sonstige verbindliche Regelungen zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz zu beachten und anzuweisen. Das sicherheits- und gefahrenbewusste Arbeiten des Personals ist zumindest gelegentlich unter Beachtung der Betriebsanleitung zu kontrollieren! Soweit erforderliche oder durch Vorschriften geforderte, persönliche Schutzausrüstungen benutzen.
-
Seite 5: Aufstellungsprotokoll
..........................Datum Name, Sachkundiger Unterschrift Sachkundiger Servicepartner:.....................(Stempel) (*) siehe Beiblatt der Dübelhersteller Die Original-Nussbaum-Aufkleber sind wie folgt an der Bühne anzubringen: Auf die Säulen, Abstand von oben gemessen: 40 cm – mittig nach unten klebend. - 5 -... -
Seite 6: Übergabeprotokoll
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL Übergabeprotokoll Die Hebebühne mit der Seriennummer........wurde am........... bei der Firma........... in............aufgestellt, auf Funktion und Sicherheit überprüft und in Betrieb genommen. Nachfolgend aufgeführte Personen (Bediener) wurden nach Aufstellung der Hebebühne durch einen geschulten Monteur des Herstellers oder eines Vertragshändlers (Sachkundiger) in die Handhabung des Hubgerätes eingewiesen. -
Seite 7: Allgemeine Information
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL 1. Allgemeine Information Die Technische Dokumentation enthält wichtige Informationen zum sicheren Betrieb und zur Erhaltung der Funktionssicherheit der Hebebühne. • Zum Nachweis der Aufstellung der Hebebühne ist das Formular Aufstellungsprotokoll unterzeichnet an den Hersteller zu senden. •... -
Seite 8: Stammblatt Der Hebebühne
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL 2. Stammblatt der Hebebühne 2.30 SPL (SPL3000) Hebebühnenbezeichnung: Otto Nußbaum GmbH & Co.KG Hersteller: Korker Straße 24 D-77694 Kehl-Bodersweier 2.1 Verwendungszweck Die Hebebühne ist ein Hebezeug für das Anheben von Kraftfahrzeugen bei einem Gesamtgewicht von 3000 kg im normalen Werkstattbetrieb bei einer maximalen Lastverteilung von 3:2 in Auffahrrichtung oder entgegen der Auffahrrichtung. -
Seite 9: Konformitätserklärung
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL 2.4 Konformitätserklärung - 9 -... -
Seite 10: Technische Information
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL 3. Technische Information 3.1 Technische Daten Tragfähigkeit 3000 kg Lastverteilung max. 3:2 in oder entgegen der Auffahrrichtung Hubzeit ca. 50 sec (kurze Ausführung) ca. 52 sec (mittellange Ausführung) ca. 55 sec (lange Ausführung) Senkzeit je nach Hebelstellung Hubhöhe max. -
Seite 11: Datenblätter
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL 3.3 Datenblätter Bauhöhe kurz (3650mm), lang (4090mm) - 11 -... - Seite 12 Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL Bauhöhe mittellang (3850mm) - 12 -...
-
Seite 13: Elektroplan
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL 3.4 Elektroplan - 13 -... - Seite 14 Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL Elektrische Teileliste Hauptschalter Hydraulikmotor Feinsicherung K1 M Motorschütz Pneumatikventil Montageanweisung zum Umbau von 3x400V auf 3x230V 1. Das Steuerungsgehäuse ist vom Aggregat zu lösen (1 Schraube). Der Frontdeckel ist zu entfernen. Danach kann mit der Verdrahtungsänderung begonnen werden.
- Seite 15 Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL - 15 -...
-
Seite 16: Hydraulikplan
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL 3.5 Hydraulikplan T-Stück Blende Ø1,1 Hydraulik Teileliste Öltank Oil tank Motor motor Zahnradpumpe gear pump Ölfilter Oil filter Ölpeilstab Oil level gauge Hydraulikblock Hydraulic block Rückschlagventil Holding valve Druckbegrenzungsventil Pressure relief valve Kugelhahn Ball valve Hydraulikzylinder Hydraulikzylinder - 16 -... -
Seite 17: Pneumatikplan (Ex-Geschützt)
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL 3.6 Pneumatikplan (Ex-geschützt) - 17 -... -
Seite 18: Sicherheitsbestimmungen
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL 4. Sicherheitsbestimmungen Beim Umgang mit Hebebühnen sind die gesetzlichen Unfallverhütungsvorschriften nach BGG945: Prüfung von Hebebühnen; BGR500 Betreiben von Hebebühnen; (VBG14) einzuhalten. Auf die Einhaltung folgender Vorschriften wird besonders hingewiesen: • Das Gesamtgewicht des aufgenommenen Fahrzeuges darf 3000 kg nicht überschreiten, wobei eine maximale Lastverteilung von 3:2 in Auffahrrichtung oder entgegen der Auffahrrichtung zulässig ist. -
Seite 19: Bedienungsanleitung
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL 5. Bedienungsanleitung Während der Handhabung der Hebebühne sind die Sicherheitsbestimmungen unbedingt einzuhalten. Lesen Sie vor der ersten Bedienung sorgfältig die Sicherheitsbestimmungen in Kapitel 4! Bild 1: Bedienelement Bild 2: externes Element A Bedienhebel “Senken” B Drucktaster “Heben” C Drucktaster “Entriegeln der Klinke”... -
Seite 20: Senken Des Fahrzeugs
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL 5.2 Senken des Fahrzeugs • Kontrollieren, dass sich keine Personen oder Gegenstände im gefährdeten Bereich der Hebebühne befinden. • Fahrzeug auf gewünschte Arbeitshöhe oder in die untere Stellung absenken; Taster „Entriegeln der Sicherheitsklinke“ drücken. Danach langsam den Bedienhebel nach unten ziehen. -
Seite 21: Auffahren Auf Ein Hindernis
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL Problem: Hebebühne lässt sich nicht absenken! mögliche Ursachen: Behebung: Hebebühne sitzt auf Hindernis auf Taster „Heben“ drücken, bis das Hindernis entfernt werden kann Kugelhahn defekt Kundendienst benachrichtigen Taster „Klinken entriegeln“ defekt Taster prüfen lassen Problem: Hebebühne senkt ohne Bedienung ab mögliche Ursachen: Behebung: Kugelhahn defekt... -
Seite 22: Wartung Und Pflege Der Hebebühne
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL 7. Wartung und Pflege der Hebebühne Vor einer Wartung sind alle Vorbereitungen zu treffen, dass bei Wartungs- und Reparaturarbeiten an den Hubanlagen keine Gefahr für Leib und Leben und Beschädigungen von Gegenständen bestehen. Rechtsgrundlage: BSV (Betriebsmittelverordnung) + BGR500 (Betreiben von Arbeitsmitteln) Bei Entwicklung und Produktion von Nußbaum Produkten wird auf Langlebigkeit und Sicherheit Wert gelegt. - Seite 23 Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL • Füllstand des Hydrauliköls überprüfen ggf. ein sauberes Öl mit einer Viskosität von 32 cSt einfüllen oder komplett erneuern. (Ölmenge siehe Kapitel 3.1) • Das Hydrauliköl muss mindestens einmal jährlich gewechselt werden. Hierzu die Hebebühne in die unterste Stellung senken, den Ölbehälter leeren und den Inhalt erneuern.
-
Seite 24: Reinigung Der Hebebühne
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL 7.2 Reinigung der Hebebühne Eine regelmäßige und sachkundige Pflege dient der Werterhaltung der Hebebühne. Außerdem kann sie auch eine der Voraussetzungen für den Erhalt von Gewährleistungs- Ansprüchen bei eventuellen Korrosionsschäden sein. Der beste Schutz für die Hebebühne ist die regelmäßige Beseitigung von Verunreinigungen aller Art. -
Seite 25: Sicherheitsüberprüfung
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL 8. Sicherheitsüberprüfung Die Sicherheitsüberprüfung ist zur Gewährleistung der Betriebssicherheit der Hubanlage erforderlich. Sie ist durchzuführen: 1. Vor der ersten Inbetriebnahme nach dem Aufstellen der Hubanlage Verwenden Sie das Formblatt "Einmalige Sicherheitsüberprüfung" 2. Nach der ersten Inbetriebnahme regelmäßig in Abständen von längstens einem Jahr Verwenden Sie das Formblatt "Regelmäßige Sicherheitsüberprüfung"... -
Seite 26: Aufstellen Und Verdübeln Der Hebebühne
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL 9.2 Aufstellen und Verdübeln der Hebebühne • Die Hubsäulen und das Hydraulikaggregat aus der Holzkiste nehmen und auf Beschädigungen überprüfen. • Optionale Säulenverlängerung montieren. • Säule auf ein Montagebock legen. • Beide Ausgleichsseile ausrollen. (Seillänge 12450 mm) •... - Seite 27 Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL • Beide Gleichlaufseile ausrollen und über die Rollen legen. Achtung! Die Seile dürfen sich nicht kreuzen. • Gleichlaufseile mit Hilfe der Zwischenstücke verbinden aber noch nicht sichern. Bild: Seilverlauf und Hydraulikleitungen • Die Position der Hebebühne nochmals prüfen. •...
-
Seite 28: Entlüften Des Hydrauliksystems
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL Jeder Dübel muss sich mit seinem geforderten Drehmoment anziehen lassen. Mit geringerem Drehmoment ist der sichere Betrieb der Hebebühne bzw. Standsicherheit nicht gewährleistet. • Optionales Abschaltseil montieren. • Stromversorgung herstellen. Die Kabeleinführung ist serienmäßig von unten an dem Bedienaggregat vorgesehen. -
Seite 29: Inbetriebnahme
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL 9.4 Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme muss die einmalige Sicherheitsüberprüfung durchgeführt werden (Formular „Einmalige Sicherheitsüberprüfung“ verwenden). Erfolgt die Aufstellung der Hebebühne durch einen Sachkundigen (werksgeschulter Monteur) führt dieser die Sicherheitsüberprüfung durch. Erfolgt die Aufstellung durch den Betreiber ist ein Sachkundiger mit der Sicherheitsüberprüfung zu beauftragen. - Seite 30 Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL Bild 6: Auswahl der Dübellänge (ohne Bodenbelag) Liebig-Dübel Dübeltyp BM12-20/80/40 Bohrungstiefe a 100 min. Verankerungstiefe b 80 Betonstärke c min.160 (*) Bohrungsdurchmesser d 20 Bauteildicke e 0-40 Betonqualität min.C20/2 5 normal bewehrt Anzahl der Dübel Anzugsdrehmoment der Dübel 70 Nm (*) min.
- Seite 31 Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL Bild 7: Auswahl der Liebig-Dübel mit Bodenbelag (Estrich, Fliesen) Liebig-Dübel Dübeltyp BM12-20/80/65 BM12-20/80/100 BM12-20/80/140 Bohrungstiefe (mm) min. Verankerungstiefe (mm) Betonstärke (mm) min.160(*) min.160(*) min.160 (*) Bohrungsdurchmesser (mm) Bauteildicke (mm) 40-65 65-100 100-140 etonqualität min.C20/25 normal bewehrt Anzahl der Dübel (St.) nzugsdrehmoment der Dübel 70 Nm...
- Seite 32 Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL Änderungen vorbehalten! subject to alterations! sous réserve des modifications! SPL3000 Fischer-Dübel Dübel typ of dowel FH 15/50 B FH 18 x 100/100 B FH 24/100 B type de cheville Bohrtiefe drilling depth Profondeur de l’alésage Mindestverankerungstiefe min.
-
Seite 33: Einmalige Sicherheitsprüfung Vor Inbetriebnahme
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL Einmalige Sicherheitsprüfung vor Inbetriebnahme Ausfüllen und im Prüfbuch lassen Seriennummer: ........Mängel Nach- Prüfschritt Ordnung Fehlt prüfung Bemerkung ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Typenschild......................Kurzbedienungsanleitung ..................Tragfähigkeitsangabe................... Allgemeinzustand der Hebebühne............... Funktion Taster „Heben“..................Funktion Bedienhebel „Senken“................. -
Seite 34: Regelmäßige Sicherheitsprüfung Und Wartung
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL Regelmäßige Sicherheitsprüfung und Wartung Ausfüllen und im Prüfbuch lassen Seriennummer: ........Mängel Nach- Prüfschritt Ordnung Fehlt prüfung Bemerkung ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Typenschild......................Kurzbedienungsanleitung ..................Tragfähigkeitsangabe................... Allgemeinzustand der Hebebühne............... Funktion Taster „Heben“..................Funktion Bedienhebel „Senken“................. - Seite 35 Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL Regelmäßige Sicherheitsprüfung und Wartung Ausfüllen und im Prüfbuch lassen Seriennummer:......... Mängel Nach- Prüfschritt Ordnung Fehlt prüfung Bemerkung ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Typenschild......................Kurzbedienungsanleitung ..................Tragfähigkeitsangabe................... Allgemeinzustand der Hebebühne............... Funktion Taster „Heben“..................Funktion Bedienhebel „Senken“.................
- Seite 36 Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL Regelmäßige Sicherheitsprüfung und Wartung Ausfüllen und im Prüfbuch lassen Seriennummer: ........Mängel Nach- Prüfschritt Ordnung Fehlt prüfung Bemerkung ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Typenschild......................Kurzbedienungsanleitung ..................Tragfähigkeitsangabe................... Allgemeinzustand der Hebebühne............... Funktion Taster „Heben“..................Funktion Bedienhebel „Senken“.................
- Seite 37 Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL Regelmäßige Sicherheitsprüfung und Wartung Ausfüllen und im Prüfbuch lassen Seriennummer: ........Mängel Nach- Prüfschritt Ordnung Fehlt prüfung Bemerkung ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Typenschild......................Kurzbedienungsanleitung ..................Tragfähigkeitsangabe................... Allgemeinzustand der Hebebühne............... Funktion Taster „Heben“..................Funktion Bedienhebel „Senken“.................
- Seite 38 Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL Regelmäßige Sicherheitsprüfung und Wartung Ausfüllen und im Prüfbuch lassen Seriennummer: ........Mängel Nach- Prüfschritt Ordnung Fehlt prüfung Bemerkung ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Typenschild......................Kurzbedienungsanleitung ..................Tragfähigkeitsangabe................... Allgemeinzustand der Hebebühne............... Funktion Taster „Heben“..................Funktion Bedienhebel „Senken“.................
- Seite 39 Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL Regelmäßige Sicherheitsprüfung und Wartung Ausfüllen und im Prüfbuch lassen Seriennummer: ........Mängel Nach- Prüfschritt Ordnung Fehlt prüfung Bemerkung ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Typenschild......................Kurzbedienungsanleitung ..................Tragfähigkeitsangabe................... Allgemeinzustand der Hebebühne............... Funktion Taster „Heben“..................Funktion Bedienhebel „Senken“.................
- Seite 40 Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL Regelmäßige Sicherheitsprüfung und Wartung Ausfüllen und im Prüfbuch lassen Seriennummer: ........Mängel Nach- Prüfschritt Ordnung Fehlt prüfung Bemerkung ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Typenschild......................Kurzbedienungsanleitung ..................Tragfähigkeitsangabe................... Allgemeinzustand der Hebebühne............... Funktion Taster „Heben“..................Funktion Bedienhebel „Senken“.................
- Seite 41 Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL Regelmäßige Sicherheitsprüfung und Wartung Ausfüllen und im Prüfbuch lassen Seriennummer: ........Mängel Nach- Prüfschritt Ordnung Fehlt prüfung Bemerkung ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Typenschild......................Kurzbedienungsanleitung ..................Tragfähigkeitsangabe................... Allgemeinzustand der Hebebühne............... Funktion Taster „Heben“..................Funktion Bedienhebel „Senken“.................
-
Seite 42: Außerordentliche Sicherheitsprüfung
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL Außerordentliche Sicherheitsprüfung Ausfüllen und im Prüfbuch lassen Seriennummer: ........Mängel Nach- Prüfschritt Ordnung Fehlt prüfung Bemerkung ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Typenschild......................Kurzbedienungsanleitung ..................Tragfähigkeitsangabe................... Allgemeinzustand der Hebebühne............... Funktion Taster „Heben“..................Funktion Bedienhebel „Senken“................. -
Seite 43: Tragarme
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL 10. Tragarme Standard Tragarme - 43 -... - Seite 44 Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL MB/BMW Tragarme - 44 -...
-
Seite 45: Externes Aggregat
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.30 SPL 11. Externes Aggregat - 45 -...