Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL Einleitung Nußbaum Produkte sind ein Ergebnis langjähriger Erfahrung. Der hohe Qualitätsanspruch und das überlegene Konzept garantieren Ihnen Zuverlässigkeit, eine lange Lebensdauer und den wirtschaftlichen Betrieb. Um unnötige Schäden und Gefahren zu vermeiden, sollten Sie diese Betriebsanleitung aufmerksam durchlesen und den Inhalt stets beachten.
Seite 4
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL Organisatorische Maßnahmen Die Bedienungsanleitung ist ständig am Einsatzort der Anlage griffbereit aufzubewahren. Ergänzend zur Betriebsanleitung sind allgemeingültige gesetzliche und sonstige verbindliche Regelungen zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz zu beachten und anzuweisen. Das sicherheits- und gefahrenbewußte Arbeiten des Personals ist zumindest gelegentlich unter Beachtung der Betriebsanleitung zu kontrollieren! Soweit erforderlich oder durch Vorschriften gefordert, persönliche Schutzausrüstungen benutzen.
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL Nach erfolgter Aufstellung, dieses Blatt komplett ausfüllen, unterschreiben, kopieren und das Original innerhalb einer Woche an den Hersteller senden. Die Kopie bleibt im Prüfbuch. Otto Nußbaum Hebetechnik GmbH & Co. KG Korker Straße 24 D-77694 Kehl-Bodersweier Aufstellungsprotokoll Die Hebebühne...
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL Übergabeprotokoll Die Hebebühne mit der Seriennummer........wurde am ........... bei der Firma........... in............aufgestellt, auf Funktion und Sicherheit überprüft und in Betrieb genommen. Nachfolgend aufgeführte Personen (Bediener) wurden nach Aufstellung der Hebebühne durch einen geschulten Monteur des Herstellers oder eines Vertragshändlers (Sachkundiger) in die Handhabung des Hubgerätes eingewiesen.
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL 1.Allgemeine Information Die Technische Dokumentation enthält wichtige Informationen zum sicheren Betrieb und zur Erhaltung der Funktionssicherheit der Hebebühne. • Zum Nachweis der Aufstellung der Hebebühne ist das Formular Aufstellungsprotokoll unterzeichnet an den Hersteller zu senden.
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL 2.Stammblatt der Hebebühne 2.1 Hersteller Otto Nußbaum Hebetechnik GmbH & Co.KG Korker Strasse 24 D-77694 Kehl-Bodersweier 2.2 Verwendungszweck Die Hebebühne ist ein Hebezeug für das Anheben von Kraftfahrzeugen bei einem Gesamtgewicht von 5000 kg im normalen Werkstattbetrieb bei einer maximalen Lastverteilung von 2:1 oder 1:2 Auffahrrichtung oder entgegen der Auffahrrichtung.
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL 3. Technische Information 3.1 Technische Daten Tragfähigkeit: 5000 kg Belastung eines Tragarmes: eine Einzelbelastung eines Tragarmes darf nicht auftreten Lastverteilung: max. 2:1 in Auffahrrichtung oder entgegen der Auffahrrichtung Hubzeit: ca. 40 sec. Betriebsspannung: 3 ~/N+PE,400 Volt ,50 Hz...
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL 4. Sicherheitsbestimmungen Beim Umgang mit Hebebühnen sind die gesetzlichen Unfallverhütungsvorschriften nach BGG945: Prüfung von Hebebühnen; BGR260 Betreiben von Hebebühnen; (VBG14) einzuhalten. Auf die Einhaltung folgender Vorschriften wird besonders hingewiesen: • Die max. Tragfähigkeit der Hebebühne darf 5000 kg nicht überschreiten.
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL 5. Bedienungsanleitung Während der Handhabung der Hebebühne sind die Sicherheitsbestimmungen unbedingt einzuhalten. Lesen Sie vor der ersten Bedienung sorgfältig die Sicherheitsbestimmungen in Kapitel 4! 5.1 Anheben des Fahrzeugs • Fahrzeug, frei heben und den festen Sitz der Aufnahmeteller prüfen.
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL 5.3 Senken des Fahrzeugs • Kontrollieren, dass sich keine Personen oder Gegenstände im gefährdeten Bereich der Hebebühne befinden. • Fahrzeug auf gewünschte Arbeitshöhe oder in die untere Stellung absenken; dabei den Wendeschalter auf „Senken “ drehen.
Seite 23
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL - 23 -...
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL 6. Verhalten im Störungsfall Bei gestörter Betriebsbereitschaft der Hebebühne kann ein einfacher Fehler vorliegen. Überprüfen Sie die Anlage auf die angegebenen Fehlerursachen. Kann der Fehler bei Überprüfung der genannten Ursachen nicht behoben werden, ist der Kundendienst ihres Händlers zu benachrichtigen...
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL 6.2 Auffahren auf ein Hindernis Ist der Hubschlitten oder ein Tragarm durch Unachtsamkeit der Bedienungsperson auf ein Hindernis aufgefahren, blockiert nur der Motor, dessen Hubschlitten oder Tragarm auf dem Hindernis aufsteht. Die Hebebühne schaltet ab sobald der andere Hubschlitten aus dem Regelbereich von 64 mm heraus gefahren ist.
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL 6.5 Nachjustage des "Oben- und Unten-Aus" Die Potentiometer sind Werkseitig auf ihre korrekte Funktion eingestellt und geprüft. Aus Sicherheitsgründen dürfen an diesen Potentiometern Einstellungen nur von werksgeschulten Sachkundigen (befähigte Personen) vorgenommen werden. • Wird eine Wartung oder Reparaturarbeit am Bedienelement vorgenommen, muss erst eine Netztrennung vorgenommen werden.
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL 7. Wartung und Pflege der Hebebühne Vor einer Wartung sind alle Vorbereitungen zu treffen, dass bei Wartungs- und Reparaturarbeiten an den Hubanlage keine Gefahr für Leib und Leben und Beschädigungen von Gegenständen bestehen. Rechtsgrundlage: BSV (Betriebsmittelverordnung) + BGR500 (Betreiben von Arbeitsmitteln) Bei Entwicklung und Produktion von Nußbaum Produkten wird auf Langlebigkeit und...
Seite 28
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL Zum Einölen der Spindel kein Haftöl verwenden. Biologisch abbaubares Haftöl verharzt und kann zu Beschädigungen der Hebebühne führen. Normales Haftöl beeinträchtigt die Laufeigenschaften negativ. Wir empfehlen ein dünnflüssiges Öl, ähnlich SAE 15W40 zu verwenden. Eine Überschmierung der Spindel durch eine intensive Schmierung oder durch eine Schmierung mit Fett oder Molikote führt zu einer Reduzierung des Wirkungsgrades und der...
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL 7.2 Reinigung der Hebebühne Eine regelmäßige und sachkundige Pflege dient der Werterhaltung der Hebebühne. Außerdem kann sie auch eine der Voraussetzungen für den Erhalt von Gewährleistungs- Ansprüchen bei eventuellen Korrosionsschäden sein. Der beste Schutz für die Hebebühne ist die regelmäßige Beseitigung von Verunreinigungen aller Art.
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL 7.3 Nachjustieren des Polyflexriemens Bei Austausch des Antriebsriemens muss die Riemenspannung nachjustiert werden. Hierzu werden die Keilriemenabdeckungen abgenommen. Bild 5: Keilriemenabdeckung (Version mit Steigrohr) 1: Säule 2: Steigrohr 3: Keilriemenabdeckung 4: Hubspindel Anschließend wird die Riemenspannung am Spannelement neu eingestellt (Bild 6). Hierzu werden die 3 Befestigungsschrauben des Motors (Bild 7 Nr.
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL Bild 9: Meßinstrument • Das Messgerät, wie zu sehen in Bild 8,10 am Polyflexriemen anlegen. • Die Messuhr darf sich nur minimum 1 Umdrehung (1 mm) bis maximal 1,5 Umdrehung (1,5 mm) gegen den Uhrzeiger drehen.
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL Bild12: Hubmutter mit Verschleißanzeige 7.5 Überprüfung der Standsicherheit der Hebebühne • Die Muttern der zugelassenen Befestigungsdübel sind mit dem vom Hersteller angegebenen Drehmomenten mittels eines eingestellten Drehmomentschlüssels nachzuziehen (z.b. Liebig- Dübel 180 Nm) 8. Montage und Inbetriebnahme Bild 13: 8.1 Aufstellungsrichtlinien...
Seite 33
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL Einflusszone (Ø 200 mm) Beschädigungen (Haarrisse, Sprünge und dergleichen) sichtbar, ist das Fundament zur Aufstellung der Bühne nicht geeignet. Bild 14: Montage Gesamtbild mit Steig- und Querrohr Es muss ein Fundament gemäß den Richtlinien des Blattes "Fundamentplan" erstellt werden. Es ist ebenfalls auf eine planebene Aufstellfläche für die Hebebühne zu achten, damit ein durchgehender...
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL Jeder Dübel muss sich mit seinem vom Hersteller geforderten Drehmoment anziehen lassen. Mit geringerem Drehmoment ist der sichere Betrieb der Hebebühne nicht gewährleistet. • Ist der Dübel mit dem geforderten Drehmoment angezogen, so liegt die gewölbte Unterlegscheibe flach auf der Grundplatte.
Seite 35
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL Bild 16: Kabelverlauf mit Verwendung von Steig- und Querrohr - 35 -...
Seite 36
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL B) ohne Verwendung von Steig- und Querrohr (Unterflur) • Es besteht die Möglichkeit das Netz- und die Elektrokabel Unterflur zu verlegen. Somit kann auf das Steig- und Querrohr zwischen den beiden Säulen verzichtet werden. Es ist ein Fundament gemäß der Zeichnung (im Anhang) zu erstellen. Die Öffnung für die Kabel befindet sich in der Grundplatte •...
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL 8.1.3 Montage der Tragarme • Tragarme montieren und Bolzen oben und unten mit den beiliegenden Sicherungsringen versehen. Die Tragarmbolzen müssen beidseitig gesichert sein, da sonst keine zuverlässige Verbindung zwischen Hubschlitten und Tragarm gegeben ist. •...
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL 9.Sicherheitsüberprüfung Die Sicherheitsüberprüfung ist zur Gewährleistung der Betriebssicherheit der Hebebühne erforderlich. Sie ist durchzufahren: 1. Vor der ersten Inbetriebnahme nach dem Aufstellen der Hebebühne Verwenden Sie das Formblatt „Einmalige Sicherheitsüberprüfung“ 2. Nach der ersten Inbetriebnahme regelmäßig in Abständen von längstens einem Jahr.
Seite 39
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL Bild 18: Auswahl der Dübellänge mit Bodenbelag Liebig-Dübel Dübel-Typ B25/130 B25/165 B25/190 B25/240 Bohrtiefe Mindestverankerungstiefe Betonstärke siehe Fundamentplan Bohrungsdurchmesser Bauteildicke 0-35 35-70 70-95 95-145 Anzahl der Dübel Anzugsmoment der Dübel siehe aktuelle Angabe des Dübelherstellers Es können auch gleichwertige Dübel anderer Namhafter Dübelhersteller mit Zulassung...
Seite 40
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL Bild 19: Auswahl der Dübellängen ohne Bodenbelag Liebig-Dübel Dübel-Typ B25/130 B25/165 Bohrtiefe Mindestverankerungstiefe Betonstärke siehe Fundamentplan Bohrungsdurchmesser Bauteildicke 0-35 35-70 Anzahl der Dübel Anzugsmoment der Dübel siehe aktuelle Angabe des Dübelherstellers Es können auch gleichwertige Dübel anderer Namhafter Dübelhersteller mit Zulassung unter Beachtung deren Bestimmungen verwendet werden.
Seite 41
Betriebsanleitung und Prüfbuch 2.50 SL Änderungen vorbehalten! subject to alterations! sous réserve des modifications! Jumbo , Sprinter 2.25SL³, 2.32SLº-2.35 HDL5000 , HDL6500 , 250SE fischer-Dübel 4.32H -4.300H SLº, SPL ¹/Power-Lift 2.50 SL 1.25 SH-1.35SH , 2.30TLS 1.20 SE 2.35 TS/TSA/TSK UNI-LIFT 3500 NT/CLT 2.32TSAP...