Betriebsanleitung und Prüfbuch Jumbo I 3000 Einleitung Nußbaum Produkte sind ein Ergebnis langjähriger Erfahrung. Der hohe Qualitätsanspruch und das überlegene Konzept garantieren Ihnen Zuverlässigkeit, eine lange Lebensdauer und den wirtschaftlichen Betrieb. Um unnötige Schäden und Gefahren zu vermeiden, sollten Sie diese Betriebsanleitung aufmerksam durchlesen und den Inhalt stets beachten.
Betriebsanleitung und Prüfbuch Jumbo I 3000 Organisatorische Maßnahmen Die Bedienungsanleitung ist ständig am Einsatzort der Anlage griffbereit aufzubewahren. Ergänzend zur Betriebsanleitung sind allgemeingültige gesetzliche und sonstige verbindliche Regelungen zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz zu beachten und anzuweisen. Das sicherheits- und gefahrenbewusste Arbeiten des Personals ist zumindest gelegentlich unter Beachtung der Betriebsanleitung zu kontrollieren! Soweit erforderlich oder durch Vorschriften gefordert, persönliche Schutzausrüstungen...
Betriebsanleitung und Prüfbuch Jumbo I 3000 Nach erfolgter Aufstellung, dieses Blatt komplett ausfüllen, unterschreiben, kopieren und das Original innerhalb einer Woche an den Hersteller senden. Die Kopie bleibt im Prüfbuch. Otto Nußbaum GmbH & Co. KG Korker Straße 24 D-77694 Kehl-Bodersweier Aufstellungsprotokoll Die Hebebühne...
Betriebsanleitung und Prüfbuch Jumbo I 3000 Übergabeprotokoll Die Hebebühne mit der Seriennummer........wurde am ........... bei der Firma........... in............aufgestellt, auf Funktion und Sicherheit überprüft und in Betrieb genommen. Nachfolgend aufgeführte Personen (Bediener) wurden nach Aufstellung der Hebebühne durch einen geschulten Monteur des Herstellers oder eines Vertragshändlers (Sachkundiger) in die Handhabung des Hubgerätes eingewiesen.
Betriebsanleitung und Prüfbuch Jumbo I 3000 1.Allgemeine Information Die Technische Dokumentation enthält wichtige Informationen zum sicheren Betrieb und zur Erhaltung der Funktionssicherheit der Hebebühne. • Zum Nachweis der Aufstellung der Hebebühne ist das Formular Aufstellungsprotokoll unterzeichnet an den Hersteller zu senden.
Betriebsanleitung und Prüfbuch Jumbo I 3000 2.Stammblatt der Hebebühne 2.1 Hersteller Otto Nußbaum GmbH & Co. KG Korker Straße 24 D-77694 Kehl-Bodersweier 2.2 Verwendungszweck Die Hebebühne ist ein Hebezeug für das Anheben von Kraftfahrzeugen, bis zu einem Gesamtgewicht von max. 3000 kg, im normalen Werkstattbetrieb bei einer maximalen Lastverteilung von 3:2 in Auffahrrichtung oder entgegen der Auffahrrichtung.
Betriebsanleitung und Prüfbuch Jumbo I 3000 3. Technische Information 3.1 Technische Daten Tragfähigkeit 3000 kg Lastverteilung max. 3:2 in Auffahrrichtung oder entgegen der Auffahrrichtung Hubzeit ca. 35 sec. Senkzeit ca. 28 sec. Betriebsspannung 3 x 400 Volt , 50Hz Steuerspannung...
Betriebsanleitung und Prüfbuch Jumbo I 3000 4. Sicherheitsbestimmungen Beim Umgang mit Hebebühnen sind die gesetzlichen Unfallverhütungsvorschriften nach BGG945: Prüfung von Hebebühnen; BGR260 Betreiben von Hebebühnen; (VBG14) einzuhalten. Auf die Einhaltung folgender Vorschriften wird besonders hingewiesen. • Beim Betrieb der Hebebühne ist die Bedienungsanleitung zu befolgen.
Betriebsanleitung und Prüfbuch Jumbo I 3000 5.1 Anheben des Fahrzeugs • Das Fahrzeug über die Fahrschienen in Längs- und Querrichtung mittig auffahren. Wenn notwendig die Aufnahmeverlängerung zur sicheren Aufnahme des Fahrzeugs verwenden. • Fahrzeug gegen Rollen sichern. Handbremse anziehen, Gang einlegen.
Betriebsanleitung und Prüfbuch Jumbo I 3000 • Je nach Aggregatausführung ist der Ausgleichshebel nach unten zu drücken oder nach oben zu ziehen und in dieser Stellung halten. • Danach den Bedienhebel betätigen oder den Taster Heben oder Senken drücken, bis beide Auffahrschienen wieder die gleiche Höhe aufweisen.
Betriebsanleitung und Prüfbuch Jumbo I 3000 Problem: Hebebühne lässt sich nicht absenken! mögliche Ursachen: Abhilfe: Hebebühne sitzt auf Hindernis auf Taster „Heben“ drücken und Hindernis entfernen Hydraulikventil defekt Kundendienst benachrichtigen Sicherung defekt Sicherung prüfen Taster „Senken“ defekt oder nicht gedrückt Taster prüfen...
Seite 28
Betriebsanleitung und Prüfbuch Jumbo I 3000 • Die Sicherheitsklinke manuell anheben. D.h. Es muss ein geeigneter Gegenstand (z.b. Keil siehe Bild) zwischen den Hydraulikzylinder und den Klinke gelegt werden. Der Zahn der Klinke kann dadurch nicht mehr einrasten. Diese Maßnahme muss an beiden Hydraulikzylindern vorgenommen werden.
Betriebsanleitung und Prüfbuch Jumbo I 3000 7. Wartung und Pflege der Hebebühne Vor einer Wartung sind alle Vorbereitungen zu treffen, dass bei Wartungs- und Reparaturarbeiten an den Hubanlage keine Gefahr für Leib und Leben und Beschädigungen von Gegenständen bestehen. Rechtsgrundlage: BSV (Betriebsmittelverordnung) + BGR500 (Betreiben von Arbeitsmitteln) Bei Entwicklung und Produktion von Nußbaum Produkten wird auf Langlebigkeit und...
Seite 30
Betriebsanleitung und Prüfbuch Jumbo I 3000 Beschädigungen durch äußere Einwirkungen sind sofort nach Erkennen zu behandeln. Bei Nichtbehandlung der Stellen, kann durch Unterwanderung von Ablagerungen aller Art die Pulverbeschichtung weiträumig und dauerhaft beschädigt werden. Diese Stellen sind leicht anzuschleifen (120 Korn) zu reinigen und zu entfetten. Danach mit einem geeigneten Ausbesserungslack (RAL Nr.
Betriebsanleitung und Prüfbuch Jumbo I 3000 7.2 Reinigung der Hebebühne Eine regelmäßige und sachkundige Pflege dient der Werterhaltung der Hebebühne. Außerdem kann sie auch eine der Voraussetzungen für den Erhalt von Gewährleistungs- Ansprüchen bei eventuellen Korrosionsschäden sein. Grundsätzlich gilt: Der beste Schutz für die Hebebühne ist die regelmäßige Beseitigung von Verunreinigungen aller Art.
Betriebsanleitung und Prüfbuch Jumbo I 3000 Die einmalige und regelmäßige Sicherheitsüberprüfung muss von einem Sachkundigen durchgeführt werden. Es wird empfohlen gleichzeitig eine Wartung vorzunehmen. Nach Änderungen der Konstruktion (zum Beispiel Veränderung der Tragfähigkeit oder Veränderung der Hubhöhe) und nach wesentlichen Instandsetzungen an tragenden Teilen (z.
Betriebsanleitung und Prüfbuch Jumbo I 3000 • Für den elektrischen Anschluss ist Bauseits 3 ~/N + PE, 400V, 50Hz bereitzustellen. Die Zuleitung ist bauseitig entsprechend abzusichern (T16A). Die Anschlussstelle befindet sich am Bedienaggregat. • Zum Schutz der elektrischen Kabel sind sämtliche Kabeldurchführungen mit Kabeltüllen oder flexiblen Kunststoffrohren auszustatten.
Seite 34
Betriebsanleitung und Prüfbuch Jumbo I 3000 • Alle Schlauchabdeckungen lösen und entfernen. • Verdübelung der Grundplatten lösen. • Hebebühne in die unterste Position absenken. • Netztrennung vornehmen. • ggf. Hydraulikleitungen nur am Bedienaggregat lösen. • ggf. Hydraulikanschlüsse mit Blindstopfen abdichten.
Seite 35
Betriebsanleitung und Prüfbuch Jumbo I 3000 Bild 17: Auswahl der Liebig-Dübel ohne Bodenbelag (Estrich, Fliesen) Liebig-Dübel Gültig für Bohrungsdurchmesser 17 mm in der Grundplatte Dübeltyp BM10-15/70/40 Bohrungstiefe (mm) a 85 min. Verankerungstiefe (mm) b 70 Betonstärke (mm) c min.140 (*)
Seite 36
Betriebsanleitung und Prüfbuch Jumbo I 3000 Bild 18: Auswahl der Liebig-Dübel mit Bodenbelag (Estrich, Fliesen) Liebig-Dübel Gültig für Bohrungsdurchmesser 17 mm in der Grundplatte Dübeltyp BM10-15/70/65 BM10-15/70/100 BM10-15/70/140 Bohrungstiefe (mm) a 85 min. Verankerungstiefe (mm) b 70 Betonstärke (mm) c min.140(*) min.140(*)
Seite 37
Betriebsanleitung und Prüfbuch Jumbo I 3000 Änderungen vorbehalten! subject to alterations! sous réserve des modifications! Jumbo I 3000 fischer-Dübel Dübel typ of dowel FH 15/50 B FH 18 x 100/100 B FH 24/100 B type de cheville Bohrteife drilling depth Profondeur de l’alésage...
Seite 38
Betriebsanleitung und Prüfbuch Jumbo I 3000 Änderungen vorbehalten! subject to alterations! sous réserve des modifications! Hilti-Dübel Jumbo I 3000 Bodenbelag (Estrich, Fliesen) ohne ohne ohne Bodenbelag Bodenbelag Bodenbelag Bodenbelag Bodenbelag HSL-3-G HSL-3-G HSL-3-G HSL-3-G HSL-3-G Dübel M10/40 M12/50 M12/100 M16/50...