Scheppach SG3200x Original Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SG3200x:
- Original bedienungsanleitung (304 Seiten) ,
- Original bedienungsanleitung (88 Seiten) ,
- Original bedienungsanleitung (92 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Scheppach SG3200x
Inhaltszusammenfassung für Scheppach SG3200x
- Seite 1 Art.Nr. 5906226904 AusgabeNr. 5906226904_2001 Rev.Nr. 10/11/2025 SG3200x Stromerzeuger Originalbedienungsanleitung Generator Translation of original instruction manual Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
- Seite 2 B/15 H/14 www.scheppach.com...
- Seite 3 www.scheppach.com...
- Seite 4 www.scheppach.com...
- Seite 5 Sie sich die Anweisungen durch. Setzen Sie das Produkt nicht dem Regen aus. Beim Anlassen des Motors werden Funken erzeugt. Diese können in der Nähe befindliche brennbare Gase entzünden. Füllen Sie vor der Inbetriebnahme Öl ein! Kontrollieren Sie den Ölstand! www.scheppach.com DE | 5...
- Seite 6 Offene Flammen oder das Rauchen in der Nähe des Produkts ist streng verboten! Garantierter Schallleistungspegel In dieser Betriebsanleitung haben wir Stellen, die Ihre Sicherheit m Achtung! betreffen, mit diesem Zeichen m versehen. Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. 6 | DE www.scheppach.com...
- Seite 7 Auspacken ......................12 Aufbau / Vor Inbetriebnahme................12 In Betrieb nehmen ..................... 13 Reinigung ......................14 Transport (Abb. 1) ....................14 Lagerung ......................14 Wartung ......................15 Entsorgung und Wiederverwertung ..............16 Störungsabhilfe ....................17 Konformitätserklärung ..................35 www.scheppach.com DE | 7...
- Seite 8 Einleitung Seilzugstarter Griffschraube Hersteller: Transportgriff Scheppach GmbH Ein-/Ausschalter Günzburger Straße 69 10. Öleinfüllverschluss mit Messstab D-89335 Ichenhausen 11. Spannungsschalter 11a. Steckdose - 115V Verehrter Kunde, 11b. Steckdose - 230V wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbei- 12. Erdungsschraube ten mit Ihrem neuen Produkt.
- Seite 9 Bewahren Sie die Betriebsanleitung anleitung beschrieben werden. sorgfältig auf. • Der Generator darf nur mit Originalzubehör und Ori- • Kindern und Jugendlichen ist die Benutzung des ginalwerkzeugen des Herstellers genutzt werden. Gerätes nicht gestattet. www.scheppach.com DE | 9...
- Seite 10 • Das Gerät nicht in einer nassen oder feuchten • Den Generator nur bei ausreichender Beleuchtung Umgebung oder auf hochleitfähigen Oberflächen betanken. Verschütten von Kraftstoff vermeiden. wie Metallbelägen oder Stahlkonstruktionen be- Den Generator niemals während des Betriebs be- 10 | DE www.scheppach.com...
- Seite 11 Personen mit tung betrieben werden. Danach muss die Maschine medizinischen Implantaten ihren Arzt und den Herstel- eine Zeitspanne stillstehen, um sich nicht unzulässig ler vom medizinischen Implantat zu konsultieren, be- zu erwärmen. vor das Elektrowerkzeug bedient wird. www.scheppach.com DE | 11...
- Seite 12 (C) und schieben Sie die Radachse (C) mit dem Rad (15) in die Führung (a) ein. Tankvolumen: 15 Liter Fixieren Sie die Radachse mit je einem Feder- • Füllen Sie den Tank nur bis zur angegebenen Mar- splint (D). kierung im Kraftstoffsieb. 12 | DE www.scheppach.com...
- Seite 13 Seite mit einer externen räten verwendet werden, die einen hohen Strombedarf Masse (z.B. Staberder) verbinden. haben. WARNUNG: Als Erdungsquelle keine Rohrleitun- Das Stromaggregat kann nicht für Präzisionsgeräte, gen verwenden, die brennbare Stoffe führen. wie beispielsweise Computer, verwendet werden. Sol- www.scheppach.com DE | 13...
- Seite 14 Lösungsmittel; diese könnten die Kunst- Wechseln Sie das Motoröl. stoffteile des Gerätes angreifen. Achten Sie darauf, dass Füllen Sie frisches Benzin ein, bevor Sie den Mo- kein Wasser in das Geräteinnere gelangen kann. tor nach der Lagerzeit erneut starten. 14 | DE www.scheppach.com...
- Seite 15 Bei Rücklieferung des Produktes zur Reparatur beach- könnte die Folge sein. ten Sie bitte, dass das Produkt aus Sicherheitsgründen Vorfilter (d) ausdrücken, um das Lösungsmittel/ öl- und kraftstofffrei an die Servicestation gesendet Seifenwasser zu entfernen. werden muss. www.scheppach.com DE | 15...
- Seite 16 - Verkaufsstellen von Elektrogeräten (stationär und online), sofern Händler zur Rücknahme verpflich- tet sind oder diese freiwillig anbieten. - Bis zu drei Elektroaltgeräte pro Geräteart, mit einer Kantenlänge von maximal 25 Zentimetern, können Sie ohne vorherigen Erwerb eines Neu- 16 | DE www.scheppach.com...
- Seite 17 Für Garantieleistung verantwortliche Störung im Wechselstromerzeuger Vertretung benachrichtigen Kein elektrischer Ausgang Keine Steckdose ausgewählt Steckdose auswählen (siehe 9.3) Kraftstoffhahn schließen und warten, bis Motor lässt sich nicht Zündungs-Ausschaltdraht defekt sich der Motor abstellt, Kundendienst abschalten rufen www.scheppach.com DE | 17...
- Seite 18 Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. 18 | DE www.scheppach.com...
- Seite 19 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
- Seite 20 Remove the ignition cable before carrying out maintenance work and read the instructions. Do not expose the product to rain. Sparks are produced when the engine is started. These can ignite nearby flammable gases. Fill with oil before start-up! Check the oil level! 20 | GB www.scheppach.com...
- Seite 21 Naked flames or smoking near the product is strictly prohibited! Guaranteed sound power level We have marked points in this operating manual that impact your safety m Attention! with this symbol m. The product complies with the applicable European directives. www.scheppach.com GB | 21...
- Seite 22 Assembly / Before commissioning ..............27 Start-up ......................28 Cleaning ......................28 Transport (Fig. 1) ....................29 Storage ......................29 Maintenance ...................... 29 Disposal and recycling ..................30 Troubleshooting ....................32 Declaration of conformity .................. 35 22 | GB www.scheppach.com...
- Seite 23 Introduction Transport handle On/off switch Manufacturer: 10. Oil filler cap with scale Scheppach GmbH 11. Voltage switch Günzburger Straße 69 11a. Socket - 115V D-89335 Ichenhausen 11b. Socket - 230V 12. Earthing screw Dear Customer, 13. Disconnect switch We hope your new product brings you much enjoyment 14.
- Seite 24 Important note: work. Ensure that persons who work with this unit have read and understood this operating manual before operat- ing the device. Never use this unit inside buildings or 24 | GB www.scheppach.com...
- Seite 25 Do not operate the generator under the following Furthermore, despite all precautions having been met, conditions: some non-obvious residual risks may still remain. • When changing the engine speed • Residual risks can be minimised if the “Safety In- www.scheppach.com GB | 25...
- Seite 26 Fuel Unleaded petrol be informed immediately. Later claims will not be Tank contents 15 l recognised. • If possible, keep the packaging until the expiry of the Recommended engine oil type 10W30 / 15W40 warranty period. 26 | GB www.scheppach.com...
- Seite 27 Check the oil level by inserting the dipstick ages; the user solely bears the risk. into the oil filling nozzle without screwing the cap on. If the oil level is too low, refill with the recommended oil www.scheppach.com GB | 27...
- Seite 28 • Set the voltage switch (11) to the right. The 230V socket (11b) is ready for use. We recommend that you clean the device directly after every use. 28 | GB www.scheppach.com...
- Seite 29 Rinse the washed filter element with clean water. Change the engine oil. Allow the filter element to dry thoroughly. Fill with fresh petrol before starting the motor after Reattach the filter cover (5) and tighten the grip the storage period. screw (7). www.scheppach.com GB | 29...
- Seite 30 Wearing parts*: Spark plug, filter • If the manufacturer delivers a new electrical device to a private household, the manufacturer can ar- 30 | GB www.scheppach.com...
- Seite 31 • Fuel and engine oil do not belong in household waste or drains, but must be collected or disposed of separately! • Empty oil and fuel tanks must be disposed of in an environmentally friendly manner. www.scheppach.com GB | 31...
- Seite 32 Fault in the a.c. power generator representative No electrical output No socket selected Select socket (see 9.3) Close the fuel valve and wait until the Engine will not switch off Ignition switch-off wire defective engine shuts off; call customer service 32 | GB www.scheppach.com...
- Seite 33 www.scheppach.com...
- Seite 34 www.scheppach.com...
- Seite 35 Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, 89335 Ichenhausen EU-Konformitätserklärung 16. Konformitätserklärung Der hier beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richt- linie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 Übersetzung der Originalkonformitätserklärung zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten.
- Seite 36 The costs for the installation of the new parts shall be borne by the buyer. The cancellation of sale or the reduction of purchase price as well as any other claims for damages shall be excluded. www.scheppach.com...