Gestión/Edición De Vídeos En Un Ordenador - JVC GY-HM700E Bedienungsanleitung

Conexión de dispositivos externos
Gestión/Edición de vídeos
en un ordenador
La carga de vídeos en un ordenador
(modo de conexión USB)
Puede cargar vídeos en un ordenador conectando la cámara
grabadora al ordenador mediante el puerto USB. Esto
permite que los vídeos almacenados en la tarjeta SDHC
puedan ser gestionados y editados en el ordenador.
Los archivos de la tarjeta SDHC pueden ser gestionados/
editados en el ordenador conectado en este modo sólo si los
dispositivos de almacenamiento masivo USB son
reconocidos por ese ordenador como una unidad periférica.
Memo:
● Los archivos no se pueden escribir en la tarjeta SDHC.
● Asegúrese de gestionar/editar los archivos usando el
software de la aplicación del ordenador (JVC ProHD Clip
Manager) del CD-ROM anexo.
● Para más detalles sobre cómo instalar la aplicación de
software, consulte la [User's Guide] o el [SxS Memory
Card Device Driver Software] incluidos en el CD-ROM
anexo.
1
Conecte la cámara grabadora al ordenador usando un
cable USB.
Aparecerá un mensaje de confirmación (Change a USB
Mode) para permitir la conexión USB.
118
Terminal [USB]
Ordenador
2
Seleccione [Change] usando el botón con forma de
cruz ( JK ) y pulse el botón Set (Configurar) (
La cámara grabadora cambia al modo USB.
Memo:
● Si la grabación está en progreso (incluida la grabación en
la cámara grabadora y el dispositivo conectado al
terminal IEEE1394), aparecerá el mensaje AChange a
USB ModeB después de detener la grabación.
● Si la reproducción está en progreso, la cámara grabadora
cambia al modo USB después de que el archivo se cierre
automáticamente, como cuando la reproducción se
detiene.
Desconexión
Deshabilite la conexión al ordenador, después retire el cable
USB de la cámara grabadora.
Eso hace que se abandone el modo USB y cambia la
cámara grabadora al modo Cámara.
Memo:
● El procedimiento para deshabilitar la conexión USB varía
dependiendo del ordenador que se está usando. Para
más detalles consulte el manual de instrucciones del
ordenador.
R ).
2