Inhaltsverzeichnis
Werbung
Konferenzsystem
7.15
Dolmetscherpulte DCN-IDESK
Vor dem Beginn einer Diskussion oder Konferenz können die Dolmetscher- und
Systemparameter des Dolmetscherpults im Installationsmodus des Pults manuell eingegeben
werden.
Übersicht
Der Installationsmodus des Pults umfasst eine Reihe von Menüs, in denen Optionen zu wählen
sind. Manche Menüs gelten nur für das Pult, das gerade konfiguriert wird, andere Menüs
dagegen für alle Dolmetscherpulte im System.
Menu
a
b
c
d
e
f
g
h
j
k
l
m
N
o
p
Tabelle 7.39 Installationsmodus, Menüs
HINWEIS!
In PC-gesteuerten Systemen müssen nur die Menüs a, b, c, o und p manuell an den einzelnen
Pulten konfiguriert werden. Alle anderen Menüs können vom PC aus konfiguriert werden,
wenn das Softwarepaket DCN-SWSI verwendet wird.
HINWEIS!
PC-gesteuerte Systeme mit Simultandolmetsch-Softwaremodul verfügen im Vergleich zu
einem eigenständigen Dolmetschsystem über erweiterte Steuer- und Einstelleinrichtungen.
HINWEIS!
Ein Eingehen auf das Handbuch des Simultandolmetsch-Softwaremoduls geht über den
Rahmen dieser Bedienungsanleitung hinaus. Detaillierte Informationen über diese Software
finden Sie in der zugehörigen Bedienungsanleitung.
Bosch Security Systems B.V.
Beschreibung
Benutzersprache
Dolmetscherkabinen-Nummer
Pultnummer
Anzahl der Kanäle
Sprachenliste
Sprachkanäle
Ausgangskanal A
Ausgangskanal B
Anzahl der Auto-Relais-Kabinen
Auto-Relais-Kabinen
Mikrofonsperrungen
Signal zum langsamen Sprechen
Hilfesignalisierung
Redezeit-Timer
Mikrofonquelle
Installations- und Bedienungsanleitung
Konfiguration | de 237
Umfang
System
Pult
Pult
System
System
System
Pult
Pult
System
System
System
System
System
Pult
Pult
DCN-NG_IOM_V4.1 | V1.3 | 2012.07
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
