Bosch DCN Next Generation Installationsanleitung Und Bedienungsanleitung Seite 241

Konferenzsystem
Menü l
Über Menü l wird der erforderliche Interlock-Modus eingestellt. Der Interlock-Modus wird für
alle Dolmetscherpulte im System eingestellt.
Option
NONE
OVERRIDE
INTERLOCK
Tabelle 7.42 Mikrofonsperroptionen
HINWEIS!
Wenn der Interlock-Modus auf „None" eingestellt ist und die Dolmetscherpulte, die den
gleichen ausgehenden Kanal verwenden, mit unterschiedlichen CCUs verbunden sind,
arbeiten die Dolmetscherpulte, also ob der Interlock-Modus auf „Interlock" eingestellt wäre.
Menü m
Menü m schaltet die Langsam-Sprechen-Signalisierung ein und aus. Signal zum langsamen
Sprechen siehe Abschnitt 3.26 Dolmetscherpulte DCN-IDESK.
Menü n
Menü n schaltet die Hilfesignalisierung ein und aus. Hilfesignalisierung siehe
Abschnitt 3.26 Dolmetscherpulte DCN-IDESK.
Menü o
Menü o schaltet den Redezeit-Timer des Dolmetscherpults ein und aus. Die einzelnen
Dolmetscherpulte müssen nacheinander eingestellt werden.
Menü p
Menü p stellt die Mikrofonquelle ein. Die einzelnen Dolmetscherpulte müssen nacheinander
eingestellt werden.
Bosch Security Systems B.V.
Beschreibung
Keine Sperrfunktion. Die Audioeingänge der Audioerweiterung
werden nur für die Übersetzungskanäle deaktiviert.
Ermöglicht einem Dolmetscher das Übergehen eines anderen
Dolmetschers in einer anderen Dolmetscherkabine, die
denselben Dolmetschkanal bedient.
Hindern eines anderen Dolmetschers an der Nutzung desselben
Kanals in einer anderen Dolmetscherkabine.
Installations- und Bedienungsanleitung
Konfiguration | de 241
DCN-NG_IOM_V4.1 | V1.3 | 2012.07