Ryobi R18CS115 Bedienungsanleitung Seite 75
Dansk
o
Produktspecifikationer
18 V Rundsav
Model
Spænding
Klingediameter
Klingens centerhul
Skærekapacitet ved 0º
Skærekapacitet
ved 45º
Tomgangshastighed
Klinge - Snitbredde
Klingetænder
Klingetykkelse
Vægt, ekskl. bat-
teripakke
Vægt (i henhold til
EPTA-procedure
01/2014)
Målte lydværdier
m
i henhold til EN 62841:
A-vægtet
lydtryksniveau
Usikkerhed K
A-vægtet
lydeffektniveau
Usikkerhed K
s
Bær høreværn.
o
De samlede vibra-
tionsværdier (triaksial
m
vektorsum) i henhold
til EN 62841:
Skæring af træ
Usikkerhed K
Svenska
Suomi
Produktspecifikationer
Tuotteen tekniset
tiedot
Cirkelsåg 18 V
18 V:n Pyörösaha
Modell
Malli
Spänning
Jännite
Bladdiameter
Terän halkaisija
Bladdorn
Teräkara
Sågkapacitet vid 0º
Leikkuukapasiteetti
kulmassa 0º
Sågkapacitet vid 45º
Leikkuukapasiteetti
kulmassa 45º
Hastighet utan
Nopeus ilman kuormaa
belastning
Blad - Skärbredd
Terä - Leikkuuleveys
Bladtänder
Terän hampaat
Bladtjocklek
Terän paksuus
Vikt, exklusive batteri
Paino ilman akkua
Vikt (enligt EPTA
Paino (EPTA-
01/2014)
menettelyn 01/2014
mukaisesti)
Uppmätta ljudvärden
Mitatut ääniarvot EN
fastställda enligt EN
62841 -standardin
62841 62841:
mukaan:
A-vägd ljudtrycksnivå
A-painotettu
äänenpainetaso
Osäkerhet K
Epävarmuus K
A-vägd ljudeffektsnivå
A-painotettu
äänenteho
Osäkerhet K
Epävarmuus K
Bär hörselskydd.
Käytä korvasuojia.
Totala värden för vi-
Tärinän kokonaisar-
brationen (triaxiell vek-
vot (kolmiaksiaal-
torsumma) fastställda
isen vektorin summa)
enligt EN 62841:
määritetään EN
62841 -standardin
mukaisesti:
Såga i trä
Puuta leikattaessa
Osäkerhet K
Epävarmuus K
Norsk
Русский
Produktspesifikasjoner
Характеристики
изделия
18 V Cirkelsåg
Циркулярная пила 18 B
Modell
Модель
Spenning
Напряжение
Bladdiameter
Диаметр полотна
Bladaksel
Вал для пильного
полотна
Kuttekapasitet ved 0º
Производительность
при угле 0º
Kuttekapasitet ved 45º
Производительность
при угле 45º
Tomgangshastighet
Холостая скорость
Blad - Kappebredde
Полотно - Ширина
распила
Bladtenner
Зубья полотна
Bladtykkelse
Толщина полотна
Vekt (uten batteripakke)
Вес - без батареи
Vekt (i henhold til EPTA-
Вес (в соответствии с
prosedyren 01/2014)
Процедурой 01/2004,
принятой Европейской
ассоциацией
производителей
электроинструментов)
De målte lydverdiene er
Значения уровня
fastslått i samsvar med
шума получены в
EN 62841:
соответствии со
стандартом EN 62841:
A-vektet lydtrykknivå
Уровень A-взвешенного
звукового давления
Usikkerhet K
Погрешность K
A-vektet lydeffektnivå
Уровень A-взвешенной
звуковой мощности
Usikkerhet K
Погрешность K
Bruk hørselsvern.
Используйте наушники!
Totale vibrasjonsverdier (tri-
Общие значения
aksial vektorsum) bestemt i
вибрации
henhold til EN 62841:
(триаксиальная
векторная сумма)
в соответствии со
стандартом EN 62841:
Kutting av tre
Резка древесины
Usikkerhet K
Погрешность K
Polski
Parametry tech-
niczne
Pilarka tarczowa
18 V
Model
R18CS115
Napięcie
18 V
Średnica tarczy
115 mm
Otwór osiowy tarczy
9,5 mm
Głębokość cięcia
40 mm
pod kątem 0º
Głębokość cięcia
28,5 mm
pod kątem 45º
Prędkość obrotowa
5200 min
-1
bez obciążenia
Tarcza - Szerokość
1,5 mm
cięcia
Zęby tarczy
24 T
Grubość tarczy
1 mm
Masa – bez aku-
1,6 kg
mulatora
Masa (zgodnie z
2,1 kg (1,5 Ah) –
procedurą EPTA
3,2 kg (12,0 Ah)
01/2014)
Zmierzone wartości
natężenia dźwięku
określono zgodnie z
normą EN 62841:
A-ważony poziom
L
= 83,0 dB(A)
pA
ciśnienia hałasu
Niepewność K
3 dB(A)
A-ważony poziom
L
= 91,0 dB(A)
WA
mocy akustycznej
Niepewność K
3 dB(A)
Stosować środki
ochrony słuchu!
Całkowite wartości
drgań (suma wek-
torów trójosiowych)
określono zgodnie z
normą EN 62841:
Cięcie drewna
a
= 1,2 m/s
2
h
Niepewność K
1,5 m/s
2
