Collegamento Elettrico; Installazione - Jung Pumpen JP44544 Originalbetriebsanleitung

ITALIANO
USO
HEBEFIX EXTRA è un stazione di sol-
levamento di facile istallazione, per lo
smaltimento di acque reflue corrosi-
ve. Le molteplici e versatili opzioni di
connessione consentono di collegare
direttamente l' HEBEFIX EXTRA ad un
addolcitore o ad una caldaia a conden-
sazione.
HEBEFIX EXTRA ha la possibilità di ave-
re fino a 4 attacchi su entrambi i lati, e
un attacco sulla parte superiore, con
diametro esterno 50 mm (superiore a
40 mm).
ATTENZIONE! HEBEFIX EXTRA non può
essere utilizzato per il pompaggio di ac-
que di scarico da gabinetti e impianti di
orinatoi.
Per l'uso si devono rispettare le relative
leggi, normative nazionali e le direttive
locali, ad es.
∙ Acque reflue e cariche domestiche
(ad es. in Europa, norma EN 12056)
∙ Realizzazione di impianti elettrici a
bassa tensione (ad es. in Germania
VDE 0100)
Temperature
Il mezzo di pompaggio può avere una
temperatura massima di 35°C.
Il HEBEFIX EXTRA è sicuro dal conge-
lamento durante la conservazione fino
a -20°C. Una volta installato, tuttavia,
l'acqua residua nell'impianto non deve
congelarsi.
CEM
In caso di installazione secondo le di-
sposizioni e di uso conforme, l'appa-
recchio soddisfa i requisiti di protezione
della direttiva CEM 2004/108 CE ed è
idoneo per l'uso nel settore domesti-
co della rete di alimentazione elettrica
pubblica.
Compreso nella consegna
HEBEFIX EXTRA, valvola di non ritorno
1¼", istruzioni per l'uso, scatola ac-
cessori con gomito del tubo flessibile,
2 nippli, 2 rondelle per tubi flessibili, 4
guarnizioni a innesto, 2 tasselli, 2 viti a
gancio e un tappo di chiusura, filtro a
carboni attivi.
20
COLLEGAMENTO
ELETTRICO
Gli elettrici lavori sull' HEBE-
FIX EXTRA devono essere ese-
guiti unicamente da un elettri-
cista specializzato.
Rispettare le norme valide (ad es. EN),
le direttive nazionali (ad es. VDE) e le
normative delle compagnie di fornitura
elettrica locali.
ATTENZIONE! Mai immergere la spina
nell'acqua! Le eventuali infiltrazioni di
acqua possono causare guasti e danni.
Rispettare la tensione d'esercizio (vede-
re targhetta identificativa)!
HEBEFIX EXTRA deve essere collegato
solo ad una presta installata secondo
le norme, protetta da un fusibile di al-
meno 10A (inerte). Il dispositivo a spina
deve essere installato in una stanza ben
ventilata protetta dagli schizzi d'acqua e
protetto dall'inondazione. Non è neces-
sario installare a monte un salvamoto-
re, poiché vi è un termostato di avvolgi-
mento installato.
Le elevate temperature e tempi di fun-
zionamento non consentiti causano la
disattivazione a causa dei termostati.
Dopo l'attivazione del termo-
stato si deve staccare la spina
prima di risolvere la causa
dell'anomalia poiché l'apparecchio po-
trebbe attivarsi autonomamente.
Comando dell'impianto
HEBEFIX EXTRA è dotato di commuta-
zione di livello che attiva o disattiva la
pompa a seconda del livello di acqua.
Se HEBEFIX EXTRA pompa e il punto di
disattivazione non viene raggiunto entro
50 ± 5 secondi viene attivato l'allarme.
Viene emesso un segnale forte, la pom-
pa continua a funzionare.
L'allarme è di tipo continuo, il contatto
di allarme libero privo di potenziale K1
(40/41) può essere attivato e utilizzato
come messaggio di guasto a distanza.
La conferma della segnalazione di al-
larme o la disattivazione dell'impianto
in caso di anomalia avviene tirando la
spina.
Schema elettrico
B = interruttore a galleggiante, colori
dei fili: (1) = verde/giallo, (2) = marrone,
(3) = grigio, (4) = nero

INSTALLAZIONE

∙ Al di sotto del livello di ristagno si
deve installare la linea di mandata
con un coprigiunto attraverso il li-
vello di ristagno stabilito in loco (EN
12056).
∙ Ogni punto di scarico deve essere do-
tato di chiusura antiodori (sifone) (EN
12056-2).
∙ Inoltre è necessaria l'installazione di
una valvola di non ritorno certifica-
ta, fornita con HEBEFIX EXTRA (EN
12050-4).
Nel coperchio è possibile installare
un afflusso con diametro esterno di
40 mm, si deve staccare un elemento
esclusivamente dal punto segnato.