Derby GPR 50 RACING 2004 Handbuch Seite 8

USA / CANADA ESPECIFIC INFORMATION
General Safety Rules
This manual is an important and integral part of
your vehicle. Keep it with your vehicle at all
times and when vehicle is resold.
Derbi has prepared this manual to provide the
owner, with correct and current information.
However, since Derbi constantly improves the
design of its vehicles, there may be slight dis-
crepancies between your vehicle and the mate-
rial given in this manual.
If you have any questions about your vehicle,
contact your local Derbi Dealer, as he will have
the very latest technical information available
from the factory.
For tests and repairs not expressly described in
this manual, to purchase Derbi genuine spare
parts, accessories, and other products, or for
help with specific problems, please contact
your local Authorized Derbi Service Center.
These professionals will be able to promptly
and accurately help you. Thank you for choo-
sing Derbi.
Have a great ride!
CARBON MONOXIDE
If it is necessary to let the engine run in order to
carry out some work, make sure that the area
in which you are operating is properly ventila-
ted. Never run the engine in enclosed spaces.
If it is necessary to work indoors, use an
exhaust evacuation system.
8
0
WARNING
THE EXHAUST FUMES CONTAIN CARBON
MONOXIDE, A POISONOUS GAS THAT CAN
CAUSE LOSS OF CONSCIOUSNESS AND
EVEN DEATH.
0
FUEL WARNING
GASOLINE IS EXTREMELY FLAMMABLE
AND IN SOME CONDITIONS CAN BECOME
EXPLOSIVE. THEREFORE, IT IS NECES-
SARY TO REFUEL AND CARRY OUT MAIN-
TENANCE OPERATIONS INVOLVING THE
FUEL SYSTEM IN A WELL VENTILATED
AREA WITH THE ENGINE OFF.
DO NOT REFUEL OR PERFORM ANY MAIN-
TENANCE ON THE FUEL SYSTEM WITH
THE ENGINE RUNNING.
DO NOT SMOKE WHILE REFUELING OR
NEAR FUEL VAPORS. NEVER ALLOW ANY
PORTION
OF THE FUEL SYSTEM TO COME IN CON-
TACT WITH OPEN FLAMES, SPARKS
AND/OR OTHER
HEAT SOURCES. BE CAREFUL TO AVOID
SPILLING FUEL WHEN YOU ARE REFUE-
LING. SPILLED FUEL COULD IGNITE WHEN
IT CONTACTS HOT ENGINE OR EXHAUST
SYSTEM SURFACES. IF YOU ACCIDEN-
TALLY SPILL SOME FUEL, MAKE SURE
THAT IT IS WIPED UP OR COMPLETELY
EVAPORATED BEFORE STARTING THE
VEHICLE.
Since gasoline expands in the fuel tank when
the vehicle is sitting in the open sun, never fill
the tank completely to the brim. Leave at least
one inch of expansion space.
Avoid any contact of the fuel with your skin, and
avoid inhalation of fuel vapors. Do not ever
attempt to siphon fuel from one container to
another using your mouth as suction for a sip-
hon hose. Use a manual pump or a similar sys-
tem.
0
WARNING
GASOLINE IS POISONOUS AND CARCINO-
GEN AND CONTAINS CHEMICAL SUBSTAN-
CES THAT CAUSE BIRTH DEFECTS AND
OTHER REPRODUCTIVE PROBLEMS. IF
GASOLINE SHOULD BE ACCIDENTALLY
SPILLED ON THE SKIN OR CLOTHES, IMME-
DIATELY WASH IT OFF WITH SOAP AND
WATER AND CHANGE CLOTHES.
Should you accidentally spill gasoline in your
eyes, flush with a large quantity of water and
immediately contact a health professional.
Should you accidentally get gasoline into your
mouth, do not induce vomiting. Drink a large
quantity of milk or clear water and immediately
contact a health professional.
If your vehicle overturns, it may leak gasoline
which is extremely flammable. Flames or