Derby GPR 50 RACING 2004 Handbuch Seite 131

i
Telaio
Telaio: Tipo Delta Box
Sospensione anteriore: Forcella
idraulica ad asse centrato
Sospensione posteriore: Oscillante
con un ammortizzatore idraulico
progressivo
Freni ruota anteriore: A disco
idraulico Ø 300 mm.
Freni ruota posteriore: A disco
idraulico Ø 180 mm.
Pneumatico anteriore: 110/80 x 17"
Pneumatico posteriore: 130/70 x 17"
Serbatoio Benzina
Capacità 12 L / Riserva 2,0 L
Serbatoio olio miscelatore
Capacità 1,5 L / Riserva 0,5 L
Dimensioni
Lunghezza totale: 1.961 mm
Distanza assi: 1.310 mm
Ampiezza massima: 720 mm
TECHNICAL SPECIFICATIONS - TECHNISCHE DATEN
g
Frame
Frame: Delta box type
Front suspension: hydraulic forks
with centred axle system
Rear suspension: Swinging arm with
progressive hydraulic shock absor-
ber
Front brakes: Hydraulic disc brakes
Ø 300 mm.
Rear brakes: Hydraulic disc brakes
Ø 180 mm.
Front tyre: 110/80 x 17"
Rear tyre: 130/70 x 17"
Fuel Tank:
Capacity 12 L / Reserve 2,0 L
Oil Tank:
Capacity 1,5 L / Reserve 0,5 L
Dimensions
Total length: 1.961 mm.
Distance between axles: 1.310 mm.
Width (at handlebar): 720 mm.
CARATTERISTICHE TECNICHE
d
Fahrgestell
Fahrgestell: Typ Delta Box
Federung vorn: Hydraulikgabel mit
zentrierter Achse
Federung hinten: Kippgabel mit
Hydraulikdämpfer progressiv
Bremsen vorn: Hydraulische Scheiben-
bremse Ø 300 mm.
Bremsen hinten: Hydraulische Schei-
benbremse Ø 180 mm.
Vorderreifen: 110/80 x 17"
Hinterreifen: 130/70 x 17"
Kraftstofftank
Volumen 12 L / Reserve 2,0 L
Ölbehälter
Volumen 1,5 L / Reserve 0,5 L
Abmessungen
Gesamtlänge: 1.961 mm
Radstand: 1.310 mm
Breite (am Lenker): 720 mm
-4
131