Aton CL501 - Touch & Tasten Aton CL501 - Touch & Tasten Touchscreen/Display ¢ Statusleiste ( S. 21) ¢ Symbole ( S. 62) zeigen aktuelle Einstellungen und ¢ Betriebszustand des Telefons an. Drücken auf die Sta- tusleiste öffnet die Status-Seite ( S.
Strahlung vollständig aus. Während eines Gesprächs, reduziert das Mobilteil die Sendeleis- tung in Abhängigkeit von der Entfernung zur Basis. Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, die Funkleistung Ihres Aton CL501 während eines Gesprächs noch weiter zu verringern indem Sie die Reichweite reduzieren.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Achtung Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung. Klären Sie Ihre Kinder über deren Inhalt und über die Gefahren bei der Benutzung des Geräts auf. Verwenden Sie nur das auf den Geräten angegebene Steckernetzgerät. Legen Sie nur aufladbare Akkus ein, die der Spezifikation entsprechen (siehe „Technische Daten“), da sonst erhebliche Gesundheits- und Personenschäden nicht auszuschließen sind.
Seite 7
Sicherheitshinweise Hinweis zur Entsorgung Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Beachten Sie hierzu die örtlichen Abfallbesei- tigungsbestimmungen, die Sie bei Ihrer Kommune oder bei Ihrem Fachhändler, bei dem Sie das Produkt erworben haben, erfragen können. Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haus- haltabfall entsorgt werden, sondern muss einer Verkaufsstelle oder an einem Sam- melpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgege- ben werden gemäss Verordnung über die Rückgabe, Rücknahme und Entsorgung...
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Verpackungsinhalt überprüfen eine Basis Aton CL501, ein Steckernetzgerät für die Basis, ein Telefonkabel, ein Mobilteil, ein Akkudeckel (hintere Abdeckung des Mobilteils), zwei Akkus, ein Gürtelclip, eine Gummidichtung für den USB-Anschluss, eine Bedienungsanleitung, ein Poster. Haben Sie eine Variante mit mehreren Mobilteilen gekauft, dann liegen für jedes zusätzliche Mobilteil zwei Akkus, ein Akkudeckel, ein Gürtelclip, eine Gummidichtung für den...
Inbetriebnahme Basis mit Telefon- und Stromnetz verbinden ¤ Das Telefonkabel in die Anschlussbuchse auf der Basis- Rückseite stecken, bis es einrastet und unter die Kabelsicherung schieben. ¤ Das Stromkabel des Steckernetzgeräts in die Anschlussbuchse auf der Basis-Rückseite stecken und den Win- kelstecker unter die Kabelsicherung drehen.
Inbetriebnahme Mobilteil in Betrieb nehmen Display und Tasten des Mobilteils sind durch eine Folie geschützt. Bitte Schutzfolie abziehen! Achtung Bitte benutzen Sie zur Bedienung des Mobilteils keine Touch- screen-Stifte! Verwenden Sie keine Schutzhüllen/-folien anderer Hersteller, das kann die Bedienbarkeit Ihres Mobilteils einschränken. Gummidichtung für USB-Anschluss-Buchse einsetzen Gummidichtung bei geöffnetem Akkudeckel in die Aussparung einsetzen.
Inbetriebnahme Gürtelclip anbringen Am Mobilteil sind seitliche Aussparungen zur Montage des Gürtelclips vorhanden. Zum Anbringen drücken Sie den Gürtelclip so auf der Rückseite des Mobilteils an, dass die Nasen des Gürtel- clips in die Aussparungen einrasten. Zum Abnehmen drücken Sie mit dem rechten Dau- men kräftig auf die Mitte des Gürtelclips, schieben den Fingernagel des Zeigefingers der linken Hand links oben zwischen Clip und Gehäuse und nehmen...
Inbetriebnahme Basis und Mobilteil einstellen – Installationsassistent Wenn Ihr Mobilteil nach dem Einschalten erstmalig Verbindung zur Basis aufnimmt oder nach erfolgreicher Anmeldung, wird der Installationsassistent gestartet. Er hilft Ihnen, folgende wich- tige und für den Betrieb notwendige Grundeinstellungen an Mobilteil und Basis vorzunehmen: Uhrzeit und Datum Display-Sprache Land, in dem das Telefon betrieben wird...
Inbetriebnahme Uhrzeit einstellen Bearbeiten Die aktuelle Position wird farbig angezeigt, die Ziffer blinkt. ¤ Geben Sie die Ziffern über die Tastatur ein. Die Cursor- Zeit Position verschiebt sich mit jeder Eingabe um ein Zei- chen nach rechts. Sie können die Cursorposition durch 15:30 Andrücken der entsprechenden Ziffer ändern.
Seite 14
Inbetriebnahme Displaysprache einstellen Willkommen Unter Displaysprache wird die aktuell eingestellte Spra- Zeit che angezeigt. 00:00 Wenn Sie die Einstellung ändern wollen: ¤ Datum Drücken Sie auf das Feld Displaysprache. 01.04.2012 Displaysprache Deutsch Land Schweiz Übergehen Speichern Die eingestellte Sprache ist mit ´ markiert. Displaysprache ¤...
Inbetriebnahme Ortsvorwahl eintragen ¤ Ort (Vorwahl) Drücken Sie auf das Feld Ort (Vorwahl). (Nicht konfiguriert) Übergehen Speichern Als Ortsvorwahl - Präfix wird das länderspezifische Präfix Ort (Vorwahl) bezeichnet, das der Ortsvorwahl - Nr. vorangestellt wird, Ortsvorwahl - Präfix wenn die Landesvorwahl nicht mitgewählt wird. In der Schweiz ist das "0"...
Seite 16
Inbetriebnahme ò Ð ô ó V Nachdem Sie alle notwendigen Einstellungen vorgenom- men haben, wechselt Ihr Mobilteil in den Ruhezustand. Ihr Telefon ist jetzt einsatzbereit! Â ˜ de fr it...
Inbetriebnahme Was möchten Sie als nächstes tun? Nach erfolgreicher Inbetriebnahme können Sie sofort telefonieren, Ihr Gerät an Ihre persönli- chen Bedürfnisse anpassen oder sich zunächst mit der Bedienung vertraut machen. Das Ruhe-Display individuell gestalten Stellen Sie sich Ihre am häufigsten genutzten Funktionen nach Ihren individuellen Wünschen und Bedürfnissen auf diesem Display zusammen.
Darstellung der Bedienschritte in der Bedienungsanleitung Darstellung der Bedienschritte in der Bedienungsanleitung Die Tasten Ihres Aton CL501 werden in dieser Bedienungsanleitung wie folgt dargestellt: c / v / a Abheben-Taste / Menü-Taste / Auflegen-Taste 0 bis O Ziffern-/Buchstaben-Tasten * / # Stern-Taste / Raute-Taste d / þ...
Display-Seiten Display-Seiten Ruhe-Display (individuell konfigurierbar) Das Ruhe-Display können Sie individuell gestalten. Stellen Sie wichtige Anwendungen zusam- men, die Sie mit einem "Touch" direkt aus dem Ruhezustand heraus starten wollen. Im Lieferzu- stand ist die Seite so konfiguriert, dass Datum und Uhrzeit angezeigt werden und der Schnellzu- griff auf Anruflisten und Telefonbuch möglich ist.
Display-Seiten Nachrichten-Seite Die Nachrichten-Seite rufen Sie durch Drücken der Nachrichten-Taste d auf der Tastatur auf. Sie können auf folgende Nachrichtenlisten zugreifen: 5 Netz-Anrufbeantworter, wenn Ihr Netzanbieter diese Funktion unterstützt und die Ruf- nummer des Netz-Anrufbeantworters in Ihrem Telefon gespeichert ist ·...
Display-Seiten Listeneintrag Folgende Informationen werden in den Listeneinträgen Anrufliste (Beispiel) angezeigt: Entgangene Anrufe Die Listenart (in der Kopfzeile) Symbol für die Art des Eintrags: ý Anrufliste: ™ (Entgangen), › (Angenommen), James Foster ™ 18:30, Privat š (Ausgehend) SMS-Liste: Œ (ungelesen), † (gelesen) 01712233445566 ™...
Display-Seiten Statusleiste und Status-Seite ò Die oberste Zeile im Ruhe-Display wird als Statusleiste Ð ô ó V bezeichnet. Sie zeigt die aktuellen Einstellungen und den Betriebszustand des Telefons an (Bedeutung der Symbole, ¢ S. 62). Status-Seite: Über die Statusseite können Sie die Einstellungen für ¹...
Telefon bedienen Telefon bedienen Das Aton CL501 besitzt ein neuartiges Bedienkonzept. Es kombiniert die Vorteile des Touch- screens mit denen einer herkömmlichen Tastatur. Das Navigieren zu den Menüeinstellung und Anwendungen sowie das Aktivieren/Deaktivieren von Funktionen nehmen Sie über den Touch- screen vor, Ziffern und Buchstaben geben Sie über die Tastatur ein.
Telefon bedienen Hinweis Bei eingeschalteter Tastensperre können auch Notrufnummern nicht gewählt werden. Bedienung des Touchscreens Die Bedienung des Mobilteils erfolgt vor allem über das Display. Im Display angezeigte Symbole, Listen-Einträge, Schalter und Auswahlflächen sind sensitive Flä- chen. Durch Drücken auf diese Flächen können Sie Funktionen einstellen und starten und zwi- schen den verschiedenen Display-Anzeigen (Seiten) navigieren.
Telefon bedienen Schalter: Funktion ein-/ausschalten (aktivieren/deaktivieren) bzw. auswählen Durch kurzes Drücken auf einen Schalter können Sie Funk- ‰ aktiviert/ tionen aktivieren/deaktivieren oder aus-/abwählen. ausgewählt Ist die Schalterfläche orangefarben (Text Ein) bzw. hellgrau ‰ oder (Symbol ), ist die Funktion aktiviert bzw. ausgewählt. deaktiviert/ abgewählt Auswahlfelder...
Telefon bedienen Text eingeben Jeder Taste zwischen 0 und O sind mehrere Buchstaben und Zeichen zugeordnet. Die Zeichen werden nach Tastendruck in einer Auswahlzeile unten im Display angezeigt. Das ausgewählte Zeichen ist hervorgehoben. Drücken Sie die Taste mehrmals kurz hintereinan- der, um zum gewünschten Buchstaben/Zeichen zu springen.
Telefonieren Telefonieren Extern anrufen ¤ Nummer eingeben, kurz auf c drücken. Oder: ¤ lang auf c drücken, Nummer eingeben. Mit a können Sie das Wählen abbrechen. Mit Wahlwiederholungsliste wählen ¤ Kurz auf c drücken, um die Wahlwiederholungsliste zu öffnen. Sie haben folgende Möglichkeiten: ¤...
Telefonieren Oder: ¤ Auf die gewünschte Nummer drücken. Hinweis Sind neue Nachrichten vorhanden, können Sie die Anrufliste auch über das Nachrichten- Pop-Up oder die Nachrichten-Seite öffnen. Mit Telefonbuch wählen ¤ Menü-Taste v œ Telefonbuch ¤ Scrollen Sie durch das Telefonbuch, bis der gewünschte Eintrag angezeigt wird. Sie haben folgende Möglichkeiten: ¤...
¢ Gespräch am Freisprech-Clip Gigaset L410 ( S. 76) annehmen: auf Abheben-Taste drücken. Um Ihr L410 benutzen zu können, müssen Sie es an Ihrer Basis Aton CL501 anmelden. Verfahren Sie, wie in der Bedienungsanleitung Gigaset L410 beschrieben. Anklopfen annehmen/abweisen Erhalten Sie während eines Gesprächs einen Anruf, hören Sie einen Anklopfton und sehen eine entsprechende Meldung auf dem Display.
Telefonieren Hörer-, Freisprech- und Headsetlautstärke ändern Die Lautstärke des aktuell verwendeten Modus (Freisprechen, Hörer, Headset) stellen Sie wäh- ¢ rend eines Gesprächs mit den Seiten-Tasten Ô / Ó ( S. 1) ein. Im Display wird die aktuelle Ein- stellung angezeigt .
Seite 32
Telefonieren Erreichbarkeit Sie können Anrufe an eine andere Nummer weiterleiten. Alternativ können Sie sich auch per SMS über entgangene Anrufe benachrichtigen lassen. Anrufweiterschaltung (AWS) Es ist noch keine Anrufweiterschaltung eingerichtet oder Sie wollen die aktuelle Einstellung ändern: ¤ ¤ Menü-Taste v 3 Erreich-barkeit ¤...
Telefonieren Anrufschutz Alle eingehenden Anrufe werden nicht signalisiert. Der Anrufer erhält einen Hinweis, dass der Angerufene (Sie) nicht gestört werden will. ¤ ¤ ¤ Menü-Taste v ä Menü-Seite Einstellungen Netzdienste Anrufschutz ¤ Aktivieren/De-aktivieren Netzdienste während eines externen Gesprächs Anklopfen bei einem externen Gespräch ¢...
Seite 34
Telefonieren Rückfrage beenden: Ð Auf / hinter dem Rückfrage-Gespräch drücken. Sie 11:11 sind wieder mit dem ersten Gesprächspartner verbun- James Foster den. Privat: 089666777888 Oder: Auf a drücken. Sie erhalten einen Wiederanruf vom ers- Josephine Foster Mobil: 1234567 ten Gesprächspartner. <...
Telefon einstellen Telefon einstellen Mobilteil und Basis sind voreingestellt. Sie können die Einstellungen individuell ändern. Die Einstellungen können Sie entweder während eines Gesprächs oder im Ruhezustand über die Menü-Seite Einstellungen vornehmen. Display-Sprache ändern Menü-Taste v ¤ ¤ ° Sprache + Region ¤...
Telefon einstellen Blinken der Nachrichten-Taste ein-/ausschalten Legen Sie fest, ob das Eintreffen neuer Nachrichten durch Blinken der Nachrichten-LED am Mobilteil angezeigt werden soll. ¤ ¤ Im Ruhezustand: Menü-Taste v *#05# ¤ Drücken Sie die folgenden Tasten, um die Nachrichtenart auszuwählen: 75oder für entgangene Anrufe 76oder...
Telefon einstellen Klingeltöne einstellen Lautstärke, Melodie einstellen ¤ ¤ ¤ Menü-Taste v ì Töne + Signale Menü-Seite Einstellungen Klingeltöne (Mobilt.) Klingelton-Lautstärke für alle Anrufe ¤ Ggf. mehrmals auf Ô / Ó drücken, um die Lautstärke Klingeltöne (Mobilt.) einzustellen. Lautstärke Oder ¤...
Telefon einstellen Schutz vor unerwünschten Anrufen Zeitsteuerung für externe Anrufe Sie können einen Zeitraum eingeben, in dem Ihr Telefon Aktivierung leise oder nicht klingeln soll. ¤ Menü-Taste v Ø Menü-Seite Einstellungen ¤ 1 Anrufschutz ¤ ¤ Zeitsteuerung Aktivierung ¤ ± Aus: Keine Zeitsteuerung.
ECO DECT Telefon in Lieferzustand zurücksetzen Sie können individuelle Änderungen an den Basis- und Mobilteil-Einstellungen getrennt vonei- nander zurücksetzen. Vom Rücksetzen nicht betroffen sind: Datum und Uhrzeit, Anmeldungen der Mobilteile an der Basis sowie die aktuelle Auswahl der Basis, System-PIN, Einträge im Kalender und Telefonbuch, Wahlwiederholungsliste, für das Babyphone gespeicherte externe und interne Zielnummer (Alarm an wird zurückge-...
ECO DECT 2) DECT-Funkmodul im Ruhezustand ausschalten (Eco-Modus+) Mit der Einstellung Strahlungsfrei können Sie die Funksignale der Basis im Ruhezustand kom- plett ausschalten. Menü-Taste v ¤ ¤ ¤ ¤ Ê Menü-Seite Einstellungen System ECO DECT Strahlungsfrei Ein/Aus Bei ausgeschaltetem Funkmodul wird im Ruhe-Display statt des Empfangsstärke-Symbols das ¹...
Netz-Anrufbeantworter (Combox) Netz-Anrufbeantworter (Combox) Sie können den Netz-Anrufbeantworter erst dann nutzen, wenn Sie diesen bei Ihrem Netzanbie- ter beauftragt haben und die Nummer des Netz-Anrufbeantworters in Ihrem Telefon gespei- chert haben. ¤ ¤ Menü-Taste v ¶ Menü-Seite Einstellungen Netz-Anrufbeantworter ¤ ¤...
Mehrere Mobilteile Mehrere Mobilteile Mobilteile anmelden Sie können an Ihrer Basis insgesamt bis zu sechs Mobilteile anmelden. Die Anmeldung des Mobilteils müssen Sie sowohl an der Basis als auch am Mobilteil einleiten. Beides muss inner- halb von 60 Sek. erfolgen. ¤...
Mehrere Mobilteile Mobilteile abmelden Menü-Taste v ¤ ¤ É Mobilteile + Basis Menü-Seite Einstellungen Das verwendete Mobilteil selbst soll abgemeldet werden: ¤ ¤ ¤ Ggf. System-PIN eingeben und mit è bestätigen Abmelden Abmeldung mit Ja bestätigen. Ist das Mobilteil noch an anderen Basen angemeldet, wechselt es auf die Basis mit dem bes- ¢...
Mehrere Mobilteile Rücksprache halten: Sie sprechen mit dem internen Teilnehmer und kehren zu Ihrem externen Gespräch zurück: ¤ Auf Beenden drücken. Externes Gespräch weitergeben: Sie haben zwei Möglichkeiten, das Gespräch zu übergeben: ¤ Sie warten, bis sich der angerufene Teilnehmer meldet, und legen dann auf. Auf a drücken.
Bluetooth-Geräte Bluetooth-Geräte Sie können bis zu 5 Datengeräte (PC, PDA, Mobiltelefone) und ein Bluetooth-Headset anmelden. Sie müssen am Mobilteil Bluetooth aktivieren, die Geräte ggf. sichtbar machen und dann am Mobilteil anmelden. Mit Datengeräten können Sie Telefonbucheinträge austauschen und mit Hilfe der Software ¢...
Bluetooth-Geräte PIN eines Datengeräts: Eine beliebige PIN am Mobilteil und anschließend auch am Datenge- rät eingeben. PIN eines Headsets: In der Regel ist 0000 voreingestellt. Deshalb müssen Sie die PIN nur in Ausnahmefällen eingeben. Enthält Bekannte Geräte bereits 6 Einträge, wird der letzte Eintrag überschrieben. Aus- nahme: Das Headset überschreibt nur ein Headset.
Telefonbuch (Adressbuch) Telefonbuch (Adressbuch) In einem Telefonbucheintrag speichern Sie bis zu vier Nummern sowie Vor- und Nachnamen, E-Mail, Geburtstage/Jahrestage mit Signalisierung, VIP-Klingelton, Anruferbild. Sie können das Telefonbuch mit Outlook-Kontakten des PC-Adressbuchs abgleichen sowie Klingeltöne und Bil- ¢ der auf Ihr Mobilteil laden ( S.
Telefonbuch (Adressbuch) Eintrag ändern ¤ Auf N drücken. ¤ Vor-, Nachname, Nummer oder E-Mail ändern/löschen: Auf den Eintrag drücken Ggf. auf ¤ Daten mit ç löschen ¤ ¤ Mit è das zugehörige Feld drücken Daten ggf. neu eintragen ‘ bestätigen. Mit verlassen Sie das Menü...
Telefonbuch (Adressbuch) Hinweise Ein externer Anruf unterbricht die Übertragung. Anruferbilder und Sounds werden nicht übertragen. Vom Geburtstag wird nur das Datum übertragen. Bei Übertragung eines Eintrags zwischen zwei vCard-Mobilteilen: Existiert beim Empfänger mit dem Namen noch kein Eintrag, wird ein neuer Eintrag erzeugt.
Telefonbuch (Adressbuch) Angezeigte Nummer ins Telefonbuch übernehmen Sie können Nummern in das Telefonbuch übernehmen, die in einer Liste, z.B. der Anrufliste, der Wahlwiederholungsliste oder in einer SMS angezeigt werden, sowie Nummern, die Sie gerade gewählt haben bzw. zum Wählen eingegeben haben. ¤...
Anrufliste Anrufliste Ihr Telefon speichert verschiedene Anrufarten. Anrufliste (Beispiel) ¤ Öffnen Sie die Anrufliste über die Nachrichten-Seite ¢ ¢ Entgangene Anrufe S. 19) oder das Nachrichten-Pop-Up ( S. 19), rufen Sie die Liste Entgangene Anrufe auf. ý James Foster ™ 18:30, Privat Oder: ¤...
Kalender Kalender Sie können sich an bis zu 30 Termine erinnern lassen. Geburtstage aus dem Telefonbuch werden in den Kalender August 2012 übernommen. Im Kalender ist der aktuelle Tag weiß hinterlegt, Tage mit Terminen sind mit einem farbigen Balken markiert. Bei der 10 11 12 Auswahl eines Tages wird dieser kurz farbig hinterlegt.
Kalender Termine, Geburtstage signalisieren Ein Termin/Geburtstag wird im Ruhezustand angezeigt und 60 Sek. lang mit der ausgewählten Klingelmelodie und Lautstärke signalisiert. Sie können den Erinnerungsruf ausschalten und mit einer SMS reagieren: ¤ Drücken Sie auf Aus, um den Erinnerungsruf zu quittieren und zu beenden. Oder: ¤...
Wecker Wecker ¢ Voraussetzung: Datum und Uhrzeit sind eingestellt ( S. 10). Sie können den Wecker wie folgt ein-/ausschalten und einstellen: Menü-Taste v ¤ Ü Wecker ¤ Ein/Aus ¤ Auf N drücken, um die Einstellungen des Weckers zu Wecker ändern: ¤...
Babyphone Babyphone Bei eingeschaltetem Babyphone wird die gespeicherte (interne oder externe) Zielrufnummer angerufen, sobald in der Umgebung des Mobilteils ein definierter Geräuschpegel überschritten wird. Der Babyalarm zu einer externen Nummer bricht nach ca. 90 Sek. ab. Bei aktiviertem Babyphone sind Abheben- und Menü-Taste gesperrt. Der Lautsprecher des Mobilteils kann über die Funk- tion Gegensprechen ein- oder ausgeschaltet werden.
Voraussetzungen: Die Rufnummernübermittlung funktioniert. Ihr Netzanbieter unterstützt SMS im Festnetz. Die Nummer des SMS-Centers ist eingetragen. Im Netz von Swisscom registrieren Sie sich mit dem Versenden einer SMS. SMS schreiben und senden Ihr System kann eine verkettete SMS (aus bis zu vier Einzel-SMS) als eine Nachricht versenden.
SMS (Textmeldungen) Unterdrücken des ersten Klingeltons aus-/einschalten Jede ankommende SMS wird durch einmaliges Klingeln signalisiert. Wenn Sie einen solchen "Anruf" annehmen, geht die SMS verloren. Um das zu vermeiden, lassen Sie den ersten Klingel- ton für alle externen Anrufe unterdrücken. Im Ruhezustand: Menü-Taste v ¤...
SMS (Textmeldungen) SMS-Zentrum einstellen Hinweis Im Auslieferzustand ist die Zugangsnummer (062 210 00 0*) des SMS-Centers von Swisscom vorprogrammiert. Es muss die Rufnummer von mindestens einem SMS-Zentrum im Gerät gespeichert sein, um SMS versenden zu können. Das SMS-Zentrum ist voreingestellt, Sie müssen im Normalfall keine Änderung vornehmen.
2. Mobilfunkbetreiber und SMS-Anbieter haben keine Zusammenarbeit vereinbart. ¥ Informieren Sie sich beim SMS-Anbieter. 3. Das Telefon ist beim SMS-Anbieter nicht registriert. ¥ Verschicken Sie eine SMS, um Ihr Telefon für den SMS-Empfang zu registrieren. im Netz von Swisscom zur Zeit nicht unterstützt. de fr it...
Synchronisation mit Ihrem PC (Gigaset QuickSync) Synchronisation mit Ihrem PC (Gigaset QuickSync) Sie können: Online über Cloud das Telefonbuch Ihres Mobilteils mit Ihren Google-Kontakten synchroni- sieren. Das Telefonbuch Ihres Mobilteils mit Outlook-Kontakten des PC-Adressbuchs abgleichen. Anruferbilder vom PC auf das Mobilteil laden. Bilder als Screensaver vom PC auf das Mobilteil laden.
Basis an Telefonanlage/Router anschließen Basis an Telefonanlage/Router anschließen Betrieb an einem Router Bei Betrieb am analogen Anschluss eines Routers eventuell auftretende Echos können durch Einschalten des XES-Modus 1 reduziert werden. Wenn der XES-Modus 1 die auftretenden Echos nicht hinreichend unterdrückt, können Sie den XES-Modus 2 aktivieren. Bestehen keine Probleme mit Echos, sollte der Normal-Modus (Lieferzustand) aktiviert sein.
Basis an Telefonanlage/Router anschließen Pausenzeiten einstellen Menü-Taste v ¤ *#05# ¤ Danach einen der folgenden funktionsspezifischen Codes eingeben: Pause nach Leitungsbelegung: ¤ ¤ ¤ ¤ è aktuelle Einstellung löschen: ç è für 1 Sek. ¤ ¤ ¤ ¤ è aktuelle Einstellung löschen: ç è...
Display-Symbole Display-Symbole Symbole der Optionsleiste Folgende Funktionen werden je nach Bediensituation in der Optionsleiste angeboten: Symbol Aktion Symbol Aktion ‘ þ Zurück zur vorherigen Display- Löschen è Anzeige. – Sichern/Auswählen Mobilteil-Mikrofon ausschalten – Eintrag ändern, Neuen Termin ein- (orange) Mobilteil-Mikrofon wieder ein- tragen schalten —...
Seite 65
Display-Symbole Display-Symbole beim Signalisieren von < š Verbindung Kein Verbindungsaufbau Verbindungsaufbau hergestellt möglich/ Verbindung abge- (abgehender Anruf ) brochen ð Ø Ù Ú Ø w Ú Ø Ú interner/ externer Weckruf Erinnerungsruf Geburtstag Anruf Ø á Ú Erinnerungsruf Termin Weitere Display-Symbole Ž...
Einstellmöglichkeiten Einstellmöglichkeiten Menü-Seite Einstellungen öffnen: ¤ Im Ruhezustand des Mobilteils kurz auf die Menü-Taste v drücken. ¤ In der Kopfzeile auf Einstellungen drücken. Hinweis Nicht alle in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen sind in allen Ländern verfügbar. á Zeit S. 10 Zeitformat 12h / 24h S.
Seite 67
Anwenden für S. 60 Wahlverfahren S. 60 S. 60 Flash-Zeiten 80 ms/ ... / 800 ms S. 60 Ë SMS-Zentren Sendezentrum S. 57 SMS-Zentrum 1 SMS-Zentrum 4 Statusreport S. 58 im Netz von Swisscom zur Zeit nicht unterstützt. de fr it...
Seite 68
Einstellmöglichkeiten » Aktivierung S. 44 Geräte suchen S. 44 Blue- Bekannte Geräte S. 45 tooth Eigenes Gerät S. 45 Zugangsnummer S. 40 Aktivieren/De-aktivieren (Abhängig von Ihrem Netzanbieter.) S. 40 Netz- de fr it...
Hilfe Haben Sie allgemeine Fragen über z. B. Produkte, Dienstleistungen usw. so wenden Sie sich bitte an Ihre Swisscom-Auskunftsstelle (Gratis-Nummer 0800 800 800). * ausgenommen sind Schäden an Verschleissteilen (Kabel, Beschriftungsschilder, Akku usw.) und durch unsachgemässe Behandlung (Fallschäden, eingedrungene Flüssigkeiten usw.).
Störung und Selbsthilfe bei der Fehlersuche Störung und Selbsthilfe bei der Fehlersuche Nicht bei jeder Störung muss es sich um einen Defekt an Ihrem Telefon handeln. Unter Umstän- den genügt es, wenn Sie die Stromversorgung der Feststation kurz unterbrechen (Netzgerät aus-/einstecken) oder die Akkuzellen des Handgerätes entfernen und wieder einlegen.
Bei Rückfragen wegen der Unterschiede in den öffentlichen Telefonnetzen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler bzw. Netzbetreiber. Hiermit erklärt die Swisscom, dass dieses Gerät den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht Die Konformitätserklärung ist auf folgender Webseite abrufbar: www.swisscom.ch...
Anhang Haftungsausschluss Das Display Ihres Mobilteils hat eine Auflösung von 240x320 Pixel (Bildpunkten). Jedes Pixel besteht aus drei Sub-Pixel (rot, grün, blau). Es kann vorkommen, dass ein Pixel falsch angesteuert wird oder eine Farbabweichung aufweist. Das ist normal und kein Grund für einen Garantiefall. Entnehmen Sie der folgenden Tabelle die Anzahl der Pixelfehler, die auftreten darf, ohne dass ein Garantiefall vorliegt.
Anhang Technische Daten Akku Technologie: 2 x AA NiMH Spannung: 1,2 V Kapazität: 1300 mAh Betriebszeiten/Ladezeiten des Mobilteils Die Betriebszeit Ihres Geräts ist von Akkukapazität, Alter des Akkus und Benutzerverhalten abhängig. (Alle Zeitangaben sind Maximalangaben.) Bereitschaftszeit (Stunden) * Bereitschaftszeit im Strahlungsfrei-Modus (Stunden) * Gesprächszeit (Stunden) Betriebszeit bei 1,5 Std.
Zubehör Zubehör Erweitern Sie Ihr Gerät zu einer schnurlosen Telefonanlage: Mobilteil Aton CL501 mit Ladestation Komfort-Freisprechen in bester Qualität Beleuchtete Tastatur Seitentaste für einfache Lautstärkenregelung 2,4" Touchscreen Bluetooth und Mini-USB Adressbuch für 500 Visitenkarten Gesprächs-/Bereitschaftszeit bis zu 20 h/250 h,...
Zubehör Gigaset-Mobilteil SL910H mit Ladestation Volle Kompatibilität erst mit Firmware-Update (ab Version 100) ca. November / Dezember 2012. Innovatives Bedienkonzept über Touch-Display Mobilteil mit Echtmetall-Rahmen 8,1 cm TFT-Farb-Display Komfort-Freisprechen in bester Qualität Bluetooth und Mini-USB Individuelle Menükonfiguration Adressbuch für 500 Visitenkarten Gesprächs-/Bereitschaftszeit bis zu 13 h/180 h Komfort-Freisprechen mit 4 einstellbaren Freisprech-Profilen...
Zubehör Mobilteil Aton CL315/CLT315 mit Ladestation Komfort-Freisprechen in bester Qualität Hochwertige Tastatur mit Beleuchtung Seitentaste für einfache Lautstärkenregelung 1,8" TFT-Farb-Display Bluetooth und Mini-USB Adressbuch für 500 Visitenkarten Gesprächs-/Bereitschaftszeit bis zu 13 h/180 h, Standard-Akkus Großschrift für Anruflisten und Adressbuch Komfort-Freisprechen mit 4 einstellbaren Freisprech-Profilen Picture-Clip, Screensaver (Analog- und Digitaluhr) Download von Klingelmelodien...
Mit dem Repeater können Sie die Empfangsreichweite Ihres Mobilteils zur Basis vergrößern. Zubehörteile und Akkus können Sie über den Fachhandel oder teilweise unter www.swisscom.ch/onlineshop bestellen. Verwenden Sie nur Originalzubehör. So vermeiden Sie mögliche Gesundheits- und Sach- schäden und stellen sicher, dass alle relevanten Bestimmungen eingehalten werden.