Verwandte Anleitungen für Swisscom Aton CLT101 Single
Inhaltszusammenfassung für Swisscom Aton CLT101 Single
- Seite 1 Aton CLT101 Single/Duo/ Trio Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Istruzioni per l’uso...
- Seite 2 Unterbrechung der Nachricht Löschen nach abhören / alles löschen nach abhören Aufzeichnen einer neuen Ansage mit Aufzeichnung Ende der Aufzeichnung mit Taste 5 Aufzeichnen einer neuen Ansage ohne Aufzeichnung Ende der Aufzeichnung mit Taste 5 Wiedergabe der Ansage mit Aufzeichnung Wiedergabe der Ansage ohne Aufzeichnung Wählen der Ansage mit Aufzeichnung Wählen der Ansage ohne Aufzeichnung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Français page 34 Italiano pagina 64 Inhaltsverzeichnis ALLGEMEINE HINWEISE ....................5 Sicherheitshinweise/Zulassung ................5 Lieferungsumfang ..................... 6 INBETRIEBNAHME ......................6 DIE BASISSTATION ......................7 DAS MOBILTEIL....................... 7 DISPLAY .......................... 8 MENÜSYMBOLE UND PROGRAMMTASTEN ..............8 MENÜ UND FUNKTIONEN ....................9 Bedeutung der Symbole und Auswahl der Submenüs........... - Seite 4 Dreierkonferenz (2 interne Anrufer + 1 externer Anrufer)........20 Verbindung herstellen und beenden ..............20 Gesprächsdauer ....................... 20 R-Taste (Flash)......................20 SMS-TEXTMITTEILUNGEN .................... 20 10.1 Eine Textmitteilung schreiben................21 10.2 Eine SMS lesen......................22 10.3 Versenden einer gesicherten SMS (Entwurf) ............22 10.4 Ausgang, Gesendete Nachrichten................
-
Seite 5: Allgemeine Hinweise
Störungen verwendet das Gerät ausserdem das für die terrestrische und satellitengeschtützte Funkkommunikation zugewiesene Spektrum. Die Konformitätserklärung ist einsehbar auf www.swisscom.com/onlineshop (Rubrik Telefone, Konformitätserklärung) oder kann bei folgender Adresse bestellt werden: Swisscom Fixnet AG, Residential - Voice Customer Premises Equipment (CPE) 3050 Bern... -
Seite 6: Lieferungsumfang
Lieferungsumfang In dieser Verpackung sind enthalten: Aton CLT101 Aton CLT101 Duo Aton CLT101 Trio 1 Basisstation 1 Basisstation 1 Basisstation 1 Mobilteil 2 Mobilteile 3 Mobilteile 1 Netzgerät 230 V 1 Ladegerät 2 Ladegeräte 1 Telefonkabel 1 Netzgerät 230 V für die 1 Netzgerät 230 V für die Basisstation Basisstation... -
Seite 7: Kabel Anschliessen
Kabel anschliessen Schliessen Sie das Telefonkabel an der Hinterseite des Gerätes an (Die Telefonbuchse ist mit dem Symbol eines Telefons versehen) und verbinden Sie das andere Ende mit der Telefonsteckdose. Schliessen Sie das Netzkabel (rundes Kabel) an die runde Buchse auf der Rückseite des Apparates an. -
Seite 8: Display
Display Signalstärke Erscheint wenn Klingelton ausgeschaltet ist (Rufton=0) Erscheint bei aktiviertem Alarm Erscheint wenn der Hörer in Verbindung ist oder ein Anruf eingeht Erscheint bei einer internen Kommunikation Erscheint bei Tastatursperre Erscheint wenn die Freisprechfunktion aktiviert ist. Zeigt die Ladekapazität der Batterien und den Ladevorgang an (Symbol erscheint wenn das Mobilteil auf der Basisstation ist) Mobilteilnummer, die auf der Basisstation registriert ist 10. -
Seite 9: Menü Und Funktionen
Hier können Entwürfe gespeichert werden. Ausgang Hier werden die ausgehenden Nachrichten gespeichert. SMS-Zentrum In diesem Menü ist die Nummer des SMS-Zentrums gespeichert. Die Nummer der Swisscom Servicezentrale ist programmiert. 0622100000 Anrufliste Eine Liste der eingegangen Anrufe erscheint, wenn Sie dieses Symbol anwählen. Beachten Sie: Telefonbuch Wenn Sie auf die OK Taste drücken erscheint eine Liste mit... - Seite 10 Nr. eingeben - - - - - - - - - - Geben Sie die Nummer ein. Maximal 24 Ziffern. Drücken Sie auf OK Hinweistöne Sie können einen Hinweiston für VIP diesen Eintrag auswählen. Maximal 10 Möglichkeiten zur Auswahl Drücken sie auf OK Der Eintrag ist gespeichert und erscheint nun in Ihrem Telefonbuch.
- Seite 11 Beachten Sie : Die Combox muss vor dem ersten Gebrauch installiert und nach Wunsch eingestellt werden. Weitere Informationen unter http://www.swisscom-fixnet.ch oder in Ihrem Swisscom Shop Combox ein Dieses Menü hilft Ihnen, Ihre Anrufe auf die Combox von Swisscom umzuleiten. - Direkt...
- Seite 12 - Bei besetzt Ein zweiter Anruf wird auf die Combox umgeleitet, wenn Sie sich in einem Gespräch befinden. - Keine Antwort Wird ein Anruf nicht entgegengenommen, so wird er nach 5 Klingelzeichen auf die Combox umgeleitet (ca. 25 Sekunden). Wenn Sie eine der drei Varianten ausgewählt haben, werden Sie vom Gerät nach der Nummer Ihres Anschlusses gefragt.
- Seite 13 In diesem Menü können Sie eine Rufumleitung rückgängig Umleitung aus machen. Direkt Annulliert eine direkte Rufumleitung Besetzt Annulliert eine Rufumleitung beim Signal Besetzt. Keine Antwort Annulliert eine Rufumleitung bei Anruf in Abwesenheit. Falls Sie Zweifel haben sollten, wie Sie Ihr Gerät eingestellt haben (Direkt –...
- Seite 14 Einstellungen In diesem Menü können Sie Einstellungen auf ihrem Gerät programmieren. Unter Menü 1 Unter Menü 2 Unter Menü 3 Besonderheiten Display Hintergrund 5 Hintergründe zur Auswahl Kontrast 3 Stärken zur Auswahl Audio-Einst. Lautstärke MT Hörmuschel 3 Lautstärken zur Wahl Lautsprecher 3 Lautstärken Lautstärke des Mobilteils...
- Seite 15 unter Menü 1 unter Menü 2 Unter Menü 3 Besonderheiten Einstell. BS PIN ändern Der Pincode der Basisstation kann geändert Einstellung Bassis werden Werkseitig ist der Pin 0000 vorprogrammiert MT abmelden Ein Mobilteil kann von der Basisstation ab- Gemeldet werden Liederzust.
-
Seite 16: Übersicht Der Programmtasten
Übersicht der Programmtasten Menüzugangstaste Anzeige der Liste der Wahlwiederholung Retourtaste zum vorherigen OK-Taste Menü Bestätigung einer Eingabe Korrekturtaste für Text oder Optionstaste Ziffern Ermöglicht Zugang zu den Optionen Taste zur Aktivierung der Annullierung der Stummtaste Stummtaste (Mute). Das Mikrophon wird ausgeschaltet Eine Funktion wird aktiviert. -
Seite 17: Freisprechfunktion
Wenn das Gerät klingelt, öffnen Sie die Klappe oder drücken Sie . Sie haben den Anruf nun entgegengenommen. Freisprechfunktion Drücken Sie die Taste , um die Freisprechfunktion zu aktivieren. Wenn Sie ein zweites Mal auf die Taste der Freispruchfunktion drücken, wird die Funktion unterbrochen und das Gespräch kann mit dem Mobilteil weitergeführt werden. -
Seite 18: Anrufliste
8.10 Anrufliste Ihr Gerät verfügt über eine Anrufliste der empfangen Anrufe, in der die letzten 20 Anrufe gespeichert sind. Sind einer oder mehrere Anrufe unbeantwortet geblieben, wird das auf dem Display wie folgt angezeigt: - Eine n. Anruf wird angezeigt. - Die Sprach-Portal-Taste blinkt. -
Seite 19: Die Nummer Eines Im Telefonbuch Gespeicherten Eintrages Anrufen
8.12 Die Nummer eines im Telefonbuch gespeicherten Eintrages anrufen Drücken Sie auf die Navigationstaste . Drücken Sie anschliessend auf die Navigationstasten oder , um die gewünschte Nummer auszuwählen. Oder geben Sie einfach mit der Tastatur die ersten Buchstaben des Namens ein und suchen Sie den Namen so. -
Seite 20: Ein Anderes Internes Mobilteil Anrufen
Die R-Taste wird in Zusammenhang mit gewissen Netzdiensten benötigt oder wenn das Telefon an eine Hauszentrale (TVA) angeschlossen ist. Weitere Informationen zu den Konsultieren Sie dazu die Swisscom-Propekte über unsere Dienstleistungen oder die Bedienungsanleitung der entsprechenden Heimzentralen. SMS-Textmitteilungen Swisscom Fixnet bietet ihren Kunden die Möglichkeit, SMS zu senden und zu empfangen. -
Seite 21: Eine Textmitteilung Schreiben
Ihr Aton CLT101 ist werkseitig bereits für die Nutzung des SMS-Servers von Swisscom Fixnet programmiert. Weitere Informationen finden Sie unter: http://www.swisscomfixnet.ch Ihr Aton CLT101 ist werkseitig für eine Konfiguration mit der Sevicecentrale SMS von Swisscom Fixnet vorprogrammiert. Die Nummer der Kurzmitteilungszentrale von Swisscom Fixnet lautet 062 210 0000. -
Seite 22: Eine Sms Lesen
Sind mehr als 10 Nachrichten im Ausgang gespeichert, wird die älteste SMS gelöscht. Sprach-PORTAL-TASTE Diese Taste ermöglicht 3 Funktionen. Einmal Drücken: Die Nummer von Sprach-Portal Swisscom wird angezeigt. Dieser Service ermöglicht es, die Verbindungen durch Sprach- steuerung zu handhaben. Nur mit Abo möglich. Weitere Informationen finden Sie unter : www.swisscom.com... -
Seite 23: Anrufbeantworter
Anrufbeantworter 12.1 In Betriebnahme des Anrufbeantworters Ihre Aton CLT101 Basisstation verfügt über einen integrierten Anrufbeantworter. Der Anrufbeantworter ist innert weniger Sekunden betriebsbereit, wenn die Basisstation korrekt angeschlossen ist. Der Anrufbeantworter ist mit einem Audioführer ausgestattet. Die in ihrem Anrufbeantworter integrierte Uhr ermöglicht es Datum und Uhrzeit der gespeicherten Nachrichten zu bestimmen. -
Seite 24: Kein Weiterer Speicherplatz
12.6 Kein weiterer Speicherplatz Wenn kein weiterer Speicherplatz vorhanden ist, um Nachrichten oder Memos aufzunehmen, erscheint die Zahl oder die Zahl der gespeicherten Nachrichten auf dem Display. Bis Sie einige Nachrichten gelöscht und neuen Speicherplatz geschaffen haben, bleibt dies so. Ihr Anrufbeantworter wird in diesem Fall automatisch die zweite Ansage b) abspielen. - Seite 25 Rufannahme Automatisch Ist die Option „Automatisch“ gewählt, so (Anzahl Rufltöne) 2 Tonrufe wird der Anrufbeantworter erst nach dem 4 Tonrufe vierten Tonruf eingeschaltet. 5 Tonrufe Bei den nachfolgenden Anrufen schaltet 6 Tonrufe sich der Anrufbeant worter nach dem 7 Tonrufe zweiten Tonruf ein.
-
Seite 26: Bedienungsmöglichkeiten Mit Den Kontrolltasten Der Basisstation
Fernbedie- PIN ändern Der PIN besteht aus drei Ziffern. nung In diesem Submenü können Sie den Zugangspin zu Ihrem Anrufbeantworter ändern. Sie werden gebeten, den alten PIN einzugeben. (werkseitig ist er auf 123 vorprogrammiert) Sie werden gebeten, den neuen PIN einzugeben. Sie werden gebeten, den neuen PIN ein zweites Mal einzugeben. -
Seite 27: Display Der Basisstation
b) Begrüssungsansage die abgespielt wird, wenn kein Speicherplatz mehr vorhanden ist oder, wenn die Option „Hinweisansage“ gewählt wurde. Letzteres wird wie folgt angezeigt: Es kann auch in derselben Weise von b zu a gewechselt werden. • Die gespeicherten Nachrichten können abgehört werden. •... -
Seite 28: 12.10 Bedienungsmöglichkeiten Bei Fernabfrage
12.10 Bedienungsmöglichkeiten bei Fernabfrage Bedingungen für die Fernabfrage eines Aton CLT101: • Sie benötigen ein Telefon, das über Tonwahl verfügt. • Die Funktion „Fernbedienung“ muss aktiviert sein. Menü / Anrufbeantworter / Fernbedienung / Fernbedienung Ein • Nur mit korrekt eingegebenem Zugangspin ist die Fernabfrage möglich. Vorgehen Wählen Sie die Anschlussnummer Ihres Aton CLT101. -
Seite 29: 12.11 Aktivierung Von Einem Anderen Gerät Aus
Eine Begrüssungsansage, die den Anrufer auffordert eine Nachricht zu hinterlassen, kann aufgenommen werden. Nach dem Piepton kann eine Ansage aufgenommen werden. Drücken Sie , um die Aufnahme zu beenden. Eine Begrüssungsansage, dies es nicht ermöglicht eine Nachricht zu hinterlassen, kann aufgenommen werden. Nach dem Piepton kann eine Ansage aufgenommen werden. -
Seite 30: 12.12 Werkseitige Einstellungen
12.12 Werkseitige Einstellungen Wenn Sie eine Neuinstallierung (Reset) Ihres Mobilteils oder Ihrer Basis vornehmen, werden die Einstellungen in den Lieferzustand zurückgesetzt. Mobilteil Sprache Deutsch Beleuchtung Display Melodie Mode Eco (Energiesparmodus) Melodie VIP Uhrzeit und Datum 00:00 01.01.05 Lautstärke Alarm Leer / Aus Bildschirmhintergrund Flash-Zeit 100ms... -
Seite 31: Hilfe Und Problembehebung
Überprüfen Sie, ob das Mobilteil aufgeladen ist. PIN-Code der Basisstation vergessen Versuchen Sie es mit dem werkseitig eingestellten PIN-Code 0000. Kontaktieren Sied en Swisscom-Kundendienst unter der Nummer 0800 800 800. Auf dem Display wird nichts angezeigt Überprüfen Sie, ob das Mobilteil aufgeladen ist. -
Seite 32: Garantie / Reparatur / Unterhalt
Hilfe Falls Sie allgemeine Fragen – zum Beispiel zu Produkten oder Leistungen – haben, wenden Sie sich bitte an den Ankunftsdienst Ihrer Swisscom-Geschäftsstelle oder wählen Sie die Nummer 0800 800 800). Ausgenommen sind Schäden an Verschleissteilen wie Kabeln, Beschriftungsschildern, Akkus usw., Schäden durch unsachgemässe Behandlung (Fallschäden, eingedrungene Flüssigkeiten...