Verwandte Anleitungen für Busch R 5 RA 0016 C
Inhaltszusammenfassung für Busch R 5 RA 0016 C
- Seite 1 Installations- und Betriebsanleitung Vakuumpumpen R 5 RA/RC 0010, 0016 C Busch Produktions GmbH Schauinslandstr. 1 79689 Maulburg Deutschland 0870146949 / 091124 / Originalbetriebsanleitung / Änderungen vorbehalten...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
EG-Konformitätserklärung ..... 21 Busch – All over the World in Industry ....22... -
Seite 3: Produktbeschreibung
(Ú Seite 9: Förderung von kondensierbaren Dämpfen). Die Gasballastleitung ist mit einem Papierluftfilter (440) versehen. Die Förderung von anderen Dämpfen ist mit Busch abzustimmen. Zur Verbesserung des Betriebsverhaltens ist die Auslassöffnung des Die Vakuumpumpe ist vorgesehen für die Aufstellung in einer nicht-ex- Pumpenraums mit einem federbelasteten Ventil versehen. -
Seite 4: Kühlung
Kammer ablaufen. VORSICHT Kühlung Auf dem grauen Ersatzteilmarkt sind Luftentölelemente erhältlich, Die Vakuumpumpe wird gekühlt durch die geometrisch in Busch-Vakuumpumpen passen, aber nicht das – hohe Rückhaltevermögen von original Busch-Luftentölelementen Wärmeabstrahlung von der Oberfläche der Vakuumpumpe ein- aufweisen. -
Seite 5: Transport Ohne Verpackung
Falls eine Einlagerung unter sehr widrigen Bedingungen eine Behandlung mit Konservierungsöl angera- ◆ Die Luftkissen aus dem Karton entfernen ten erscheinen lässt, lassen Sie sich von Ihrer zuständigen Busch-Ver- Wenn die Vakuumpumpe mit gerollter Wellpappe in einem Karton ge- tretung beraten! polstert ist: Ausführung mit Gasballast ohne Kugelhahn, mit Papierfilter:... -
Seite 6: Sauganschluss
● Sicherstellen, dass der Antrieb der Vakuumpumpe nicht durch elek- Wiedereinsetzen des Luftentölelements verbleibt trische oder elektromagnetische Störungen aus dem Netz beein- flusst wird, gegebenfalls mit dem Busch Service abstimmen Sauganschluss Bei ortsbeweglicher Aufstellung: ◆ Den elektrischen Anschluss mit Kabeldurchführungen ausfüh- VORSICHT ren, die die Funktion einer Zugentlastung übernehmen... -
Seite 7: Anschlussschema Drehstrommotor
Ausführung mit Drehstrommotor: VORSICHT ◆ Anhand des aufgeklebten/eingegossenen Pfeils (a) die vorge- sehene Drehrichtung feststellen Die unten angegebenen Anschlussschemata sind typisch. Auftrags- ◆ Den Antriebsmotor für einen Sekundenbruchteil einschalten spezifisch oder für bestimmte Märkte können abweichende An- schlussschemata zutreffen. ◆ Das Lüfterrad des Antriebsmotors beobachten und kurz vor dem Stillstand die Drehrichtung feststellen Gefahr der Beschädigung des Antriebsmotors! Falls die Drehrichtung geändert werden muss:... -
Seite 8: Aufzeichnen Von Betriebsparametern
Saugleitung zu diesem Zeitpunkt nicht abgesperrt bzw. riert werden (Ú Seite 9: Förderung von kondensierbaren Dämpfen). nicht mit einer Gummimatte verschlossen ist. Die Förderung von anderen Dämpfen ist mit Busch abzustimmen. ● Die Vakuumpumpe einschalten Die Vakuumpumpe ist vorgesehen für die Aufstellung in einer nicht-ex- plosionsgefährdeten Umgebung. -
Seite 9: Förderung Von Kondensierbaren Dämpfen
Zurückbleibende Kondensate verdünnen das Öl, vermindern seine ● Die Vakuumpumpe auf Ölleckagen prüfen - bei festgestellten Le- Schmierfähigkeit und können zu einem Blockieren des Rotors füh- ckagen die Vakuumpumpe reparieren lassen (Busch Service) ren. Monatlich: Durch eine geeignete Betriebsweise ist sicher zu stellen, dass keine ●... -
Seite 10: Färbung Des Öls Prüfen
● 0,4 Liter Spülungsmittel aus 50% Öl und 50% Petroleum oder geeignete Öl wenden Sie sich bitte an die zuständige Diesel/Heizöl herstellen Busch-Vertretung. ● Sicherstellen, dass die Verschlussschraube (i) der Ablassöffnung Wenn noch keine Erfahrungen zur Standzeit des Öls bei den vorherr-... -
Seite 11: Auffüllen Mit Frischem Öl
Die Filterfeder (125) kann beim Lösen oder Einsetzen aus der Ab- Prüfungen während des Betriebs luftöffnung springen. Busch empfiehlt die Verwendung eines Filterwiderstandsmanometers (als Zubehör erhältlich, Ú Seite 19: Zubehör). Ohne Filterwiderstands- Verletzungsgefahr für die Augen. manometer ist der Filterwiderstand an der Antriebsmotorstromaufnah- Beim Umgang mit Filterfedern (125) ist eine Schutzbrille zu tragen. -
Seite 12: Einsetzen Des Luftentölelements
● Sicherstellen, dass das neue Luftentölelement mit einem neuen O-Ring versehen ist Die Vakuumpumpe wird vom Busch Service nur mit einer vollständig ● Das Luftentölelement so einsetzen, dass seine Öffnung ordnungs- ausgefüllten und mit einer rechtsverbindlichen Unterschrift versehenen „Erklärung über die Kontaminierung“... -
Seite 13: Zerlegung Und Entsorgung
Zerlegung und Entsorgung GEFAHR _age32 Wenn mit der Vakuumpumpe Gase gefördert wurden, die mit ge- sundheitsgefährdenden Fremdstoffen belastet waren, sind Öl und Luftentölelemente mit gesundheitsgefährdenden Stoffen belastet. Gesundheitsgefährdende Stoffe können sich in Poren, Spalten und Zwischenräumen der Vakuumpumpe befinden. Gefahr für die Gesundheit bei der Zerlegung der Vakuumpumpe. Gefahr für die Umwelt. -
Seite 14: Störungsbehebung
Die Anschlüsse und/oder die Verrohrung er- setzen (nur mit Teilen von gleichen Abmes- sungen ersetzen) Ein Wellendichtring ist undicht Den Wellendichtring ersetzen (Busch Service) Ein/Das Abluftventil sitzt nicht richtig oder Das/die Abluftventil(e) zerlegen und neu klemmt in teilgeöffneter Position montieren (Busch Service) Störungsbehebung... - Seite 15 Die Schieber gängig machen oder wechseln schädigt (Busch Service) Das Spaltmaß zwischen Rotor und Zylinder Die Vakuumpumpe neu justieren (Busch Servi- stimmt nicht mehr Innere Teile sind verschlissen oder beschädigt Die Vakuumpumpe reparieren (Busch Service) Ausführung mit Ölrückführleitung zum Sauganschluss (RC ... C): Die Ölrückführleitung hat ihren Ausgangspunkt in einem atmosphärisch belüfteten Bereich der...
- Seite 16 Die Vakuumpumpe ist blockiert Feste Fremdstoffe sind in die Vakuumpumpe Die Vakuumpumpe reparieren (Busch Service) gelangt Sicherstellen, dass die Saugleitung mit einem Sieb versehen ist Gegebenenfalls zusätzlich einen Filter vorse- Korrosion in der Vakuumpumpe durch zurück- Die Vakuumpumpe reparieren (Busch Service) bleibende Kondensate Den Prozess überprüfen...
- Seite 17 (Ú Seite 9: Wartung) Bei zu kurzen Ölstandszeiten: hitzebeständige- res Öl verwenden (Ú Seite 20: Öl) oder Küh- lung nachrüsten Fremdkörper in der Vakuumpumpe Die Vakuumpumpe reparieren (Busch Service) Gebrochene Schieber Festsitzende Lager Die Vakuumpumpe läuft sehr laut Defekte Lager...
- Seite 18 Die Ölrückführleitung ist verstopft oder ge- Eine verstopfte Ölrückführleitung freimachen brochen Eine gebrochene Ölrückführleitung durch eine Leitung mit gleichen Abmessungen ersetzen, Öl auffüllen (gegebenenfalls durch Busch Ser- vice) Das Öl ist schwarz verfärbt Ölwechselintervalle sind zu lang Die Vakuumpumpe spülen Das Öl wurde überhitzt...
-
Seite 19: Ersatzteile
Tabelle bitte stets auch den Typ („Type“) und die Seriennr. („No“) teilen (R.. 0016 C) der Vakuumpumpe angeben (Angaben auf dem Typenschild). Damit ermöglichen Sie es dem Busch Service zu prüfen, ob zu der Vakuumpumpe ein geänderter/verbesserter Artikel passt. Zubehör Die ausschließliche Verwendung von original Ersatzteilen und Ver-... - Seite 20 Öl Bezeichnung VM 068 VSL 068 ISO-VG Basis Mineralöl Dichte [g/cm³] 0,884 0,83 Umgebungstemperaturbe- 5 ... 30 5 ... 40 reich [°C] Kinematische Viskosität bei 40 °C [mm²/s] Kinematische Viskosität bei 100 °C [mm²/s] Flammpunkt [°C] Pourpoint [°C] –15 –55 Teilenr.
-
Seite 21: Eu-Konformitätserklärung
Hinweis: Die vorliegende EU-Konformitätserklärung und die auf dem Typenschild angebrachte CE-Kennzeichnung gelten für die Maschine im Rahmen des Lieferumfangs von Busch. Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller. Wird die Maschine in eine übergeordnete Maschinenanlage integriert, muss der Hersteller dieser Anlage (ggf. das die Anlage betreibende Unternehmen) die übergeordnete Maschine bzw. -
Seite 22: Busch - All Over The World In Industry
Busch – All over the World in Industry www.busch-vacuum.com Australia New Zealand Dr.-Ing. K. Busch GmbH Außenstelle Neuenrade Busch Australia Pty. Ltd. Busch New Zealand Ltd. Breslauer Str. 36 30 Lakeside Drive Unit D, 41 Arrenway Drive 58809 Neuenrade Broadmeadows, Vic. 3047...