Verwandte Anleitungen für Busch RA 0024 F
Inhaltszusammenfassung für Busch RA 0024 F
- Seite 1 Installations- und Betriebsanleitung Vakuumpumpen R 5 RA 0025 - 0040 F Busch Produktions GmbH Schauinslandstr. 1 79689 Maulburg Deutschland 0870139076 / 071115 / Änderungen vorbehalten...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Zubehör ......23 Busch – All over the World in Industry ....27 Öl . -
Seite 3: Produktbeschreibung
(Ú Seite 9: Förderung von kondensierbaren Dämpfen). ventil gegenüber dem Vakuumsystem und ist kein verlässliches Mittel Die Förderung von anderen Dämpfen ist mit Busch abzustimmen. gegen ein Rücksaugen von Öl in das Vakuumsystem, wenn die Vakuumpumpe abgeschaltet ist. -
Seite 4: Ölkreislauf
Betriebsanleitung zu lesen und zu verstehen. Bei Unklarheiten wen- die Vakuumpumpe gefördert und als Ölnebel in den Ölabscheider (o, den Sie sich bitte an die zuständige Busch-Vertretung! 75) ausgestoßen. Öl, das vor dem Luftentölelement (p, 122) abge- schieden wird, sammelt sich am Boden der unteren Kammer des Sicherheitshinweise Ölabscheiders (o, 75). -
Seite 5: Geräuschemission
◆ Die Verschraubung zwischen der Vakuumpumpe und der Pa- widrigen Bedingungen eine Behandlung mit Konservierungsöl angera- lette/Bodenplatte entfernen ten erscheinen lässt, lassen Sie sich von Ihrer zuständigen Busch-Ver- tretung beraten! Wenn die Vakuumpumpe mit Spannbändern an der Palette befestigt ist: Ausführung mit Gasballast mit Kugelhahn:... -
Seite 6: Installation Und Inbetriebnahme
Umgebungstemperatur: siehe „Öl“ tungsquerschnitte vorzusehen, um Leistungsverluste zu vermeiden. Wenn die Vakuumpumpe in einer kälteren Umgebung aufgestellt wird, Lassen Sie sich von Ihrer zuständigen Busch-Vertretung beraten! als bei dem verwendeten Öl zulässig ist: Wenn zwei oder mehr Vakuumpumpen auf dieselbe Saugleitung wir- ◆... -
Seite 7: Elektrischer Anschluss / Steuerung
● Sicherstellen, dass der Antrieb der Vakuumpumpe nicht durch elek- trische oder elektromagnetische Störungen aus dem Netz beein- Doppel-Sternschaltung, Multispannungsmotor (niedrige Spannung): flusst wird, gegebenfalls mit dem Busch Service abstimmen Bei ortsbeweglicher Aufstellung: ◆ Den elektrischen Anschluss mit Kabeldurchführungen ausfüh- ren, die die Funktion einer Zugentlastung übernehmen... -
Seite 8: Leitungen/Rohre Anschließen
Sternschaltung, Multispannungsmotor (hohe Spannung): VORSICHT Das Einfüllen von Öl durch den Sauganschluss (d, 260) führt zum Bruch der Schieber (r, 22) und damit zur Zerstörung der Vakuumpumpe. Öl darf nur durch die Einfüllöffnung (l, 88) eingefüllt werden. VORSICHT Der Ölabscheider ist während des Betriebs mit heißem, unter Druck VORSICHT stehendem Ölnebel gefüllt. -
Seite 9: Betriebshinweise
(Ú Seite 9: Förderung von kondensierbaren Dämpfen). leitung und mit einem Gasballast ausgestattet sein. Die Förderung von anderen Dämpfen ist mit Busch abzustimmen. Ausführung des Gasballasts mit Kugelhahn: Die Vakuumpumpe ist vorgesehen für die Aufstellung in einer nicht-ex- plosionsgefährdeten Umgebung. -
Seite 10: Wartungsplan
Hinweis: Die Wartungsintervalle sind sehr stark abhängig von den indi- und den Prozess überprüfen viduellen Betriebsbedingungen. Die nachfolgenden Werte sind Start- ◆ Gegebenenfalls einen Gasballast nachrüsten (Busch Service) werte, die gegebenenfalls verkürzt oder verlängert werden sollten. und den Abschnitt Förderung von kondensierbaren Dämpfen Insbesondere der Betrieb unter erschwerten Bedingungen, wie hoher (Ú... -
Seite 11: Färbung Des Öls Prüfen
Standzeit erhöht werden. Zur Auswahl des für Ihren Prozess am besten geeignete Öl wenden Sie sich bitte an die zuständige ● 1,0 Liter Spülungsmittel aus 50% Öl und 50% Petroleum oder Busch-Vertretung. Diesel/Heizöl herstellen Wenn noch keine Erfahrungen zur Standzeit des Öls bei den vorherr- ●... -
Seite 12: Erneuern Des Ölfilters
Bestimmungen zu entsorgen. wieder fest einsetzen Luftentölelement Prüfungen während des Betriebs Busch empfiehlt die Verwendung eines Filterwiderstandsmanometers (als Zubehör erhältlich, Ú Seite 23: Zubehör). Ohne Filterwiderstands- manometer ist der Filterwiderstand an der Antriebsmotorstromaufnah- me zu beurteilen. Wartung... -
Seite 13: Entfernen Des Luftentölelements
Busch-Vakuumpumpen passen, aber nicht das um.com) zu dokumentieren. hohe Rückhaltevermögen von original Busch-Luftentölelementen Die Vakuumpumpe wird vom Busch Service nur mit einer vollständig aufweisen und durch einen höheren Gegendruck die Lebensdauer ausgefüllten und mit einer rechtsverbindlichen Unterschrift versehenen und den Wirkungsgrad der Vakuumpumpe beeinträchtigen. -
Seite 14: Zerlegung Und Entsorgung
● Den Abschnitt Installation und Inbetriebnahme (Ú Seite 6) beach- Zerlegung und Entsorgung GEFAHR _age32 Wenn mit der Vakuumpumpe Gase gefördert wurden, die mit ge- sundheitsgefährdenden Fremdstoffen belastet waren, sind Öl, Luft- entölelemente und Ölfilter mit gesundheitsgefährdenden Stoffen belastet. Gesundheitsgefährdende Stoffe können sich in Poren, Spalten und Zwischenräumen der Vakuumpumpe befinden. -
Seite 15: Störungsbehebung
Störungsbehebung WARNUNG Stromschlaggefahr, Gefahr von Geräteschaden. Elektrische Installationsarbeiten dürfen nur von ausgebildeten Fachpersonen durchgeführt werden, die die nachfolgenden Regeln kennen und beachten: - IEC 364 bzw. CENELEC HD 384 oder DIN VDE 0100 - IEC-Report 664 oder DIN VDE 0110 - BGV A2 (VBG 4) oder entsprechende nationale Unfallverhütungsvorschriften VORSICHT Die Oberfläche der Vakuumpumpe kann während des Betriebs Temperaturen von über 70 °C erreichen. - Seite 16 Die Schieber (r, 22) gängig machen oder beschädigt wechseln (Busch Service) Das Spaltmaß zwischen Rotor (s, 14) und Zy- Die Vakuumpumpe neu justieren (Busch Servi- linder (t, 1) stimmt nicht mehr Innere Teile sind verschlissen oder beschädigt Die Vakuumpumpe reparieren (Busch Service) Das von der Vakuumpumpe geförderte Gas...
- Seite 17 Korrosion in der Vakuumpumpe durch zurück- Die Vakuumpumpe reparieren (Busch Service) bleibende Kondensate Den Prozess überprüfen Den Abschnitt Förderung von kondensierba- ren Dämpfen (Ú Seite 9) beachten Die Vakuumpumpe reparieren (Busch Service) Ausführung mit Drehstrommotor: Bei Anschließen der Vakuumpumpe sicherstel-...
- Seite 18 (Ú Seite 9: Wartung) Bei zu kurzen Ölstandszeiten: hitzebeständige- res Öl verwenden (Ú Seite 25: Öl) oder Küh- lung nachrüsten Fremdkörper in der Vakuumpumpe Die Vakuumpumpe reparieren (Busch Service) Gebrochene Schieber (r, 22) Festsitzende Lager Die Vakuumpumpe läuft sehr laut Defekte Lager...
- Seite 19 Eine gebrochene Ölrückführleitung (j, 195) durch eine Leitung mit gleichen Abmessungen ersetzen, Öl auffüllen (gegebenenfalls durch Busch Service) Das Öl ist schwarz verfärbt Ölwechselintervalle sind zu lang Die Vakuumpumpe spülen Das Öl wurde überhitzt Den Ölfilter (h, 100) erneuern Das Luftentölelement (p, 122) erneuern...
- Seite 20 Das Öl ist harzend und/oder klebrig Falsche Ölsorte, möglicherweise durch Ver- Die Vakuumpumpe spülen wechslung Den Ölfilter (h, 100) erneuern Nachfüllen von unverträglichem Öl Das Luftentölelement (p, 122) erneuern Neues Öl einfüllen (Ú Seite 9: Wartung) Sicherstellen, dass zum Ölwechsel und zum Nachfüllen das richtige Öl verwendet wird Das Öl schäumt Mischung von miteinander unverträglichen...
-
Seite 21: Explosionszeichnung
Explosionszeichnung Explosionszeichnung RA 0025 - 0040 F Seite 21 0870139076 / 071115... -
Seite 22: Ersatzteile
Tabelle bitte stets auch den Typ („Type“) und die Seriennr. („No“) der Vakuumpumpe angeben (Angaben auf dem Typenschild). Damit Ölabscheider (Ausführung mit 0266 138 692 ermöglichen Sie es dem Busch Service zu prüfen, ob zu der Ölrücklaufventil) Vakuumpumpe ein geänderter/verbesserter Artikel passt. Streckmetall 0534 000 924 Die ausschließliche Verwendung von original Ersatzteilen und Ver-... -
Seite 23: Ersatzteilsätze
0565 104 694 zur Förderung von Gasballast, Aufkleber Heiße Oberfläche 0565 531 032 kondensierbaren verstellbar, 0916 111 334 Dämpfen, mit Sinterme- Aufkleber Busch R 5 0565 138 307 komplett tallfilter und Kugelhahn Gasballast (optional) 0916 000 344 Motorschutz- Einstellbereich: 0985 000 248 schalter 1,6 –... - Seite 24 Zubehör Beschreibung Teilenr. Motorschutz- Einstellbereich: 0985 000 249 schalter 2,4 – 4,0 A, 3 Ph. Motorschutz- Einstellbereich: 0985 104 496 schalter 4,0 – 6,0 A, 3 Ph. Motorschutz- Einstellbereich: 0985 104 497 schalter 6,0 – 10,0 A, 3 Ph. Motorschutz- Einstellbereich: 0985 104 498 schalter...
- Seite 25 Öl Bezeichnung VM 032 VM 068 VM 100 VE 101 VMH 100 VSL 032 VSL 068 VSL 100 ISO-VG Basis Mineralöl Mineralöl Mineralöl Diester Mineralöl Dichte [g/cm³] 0,872 0,884 0,888 0,96 0,87 0,83 0,83 0,84 Umgebungstemperaturbe- 0 ... 10 5 ... 20 12 ...
-
Seite 26: Eg-Konformitätserklärung
-Kennzeichens erstreckt sich auf die Vakuumpumpe im Rahmen des Busch-Lieferumfangs. Im Rahmen der Integration der Vakuumpumpe in eine übergeordnete Maschine oder Anlage ist durch den Hersteller (dies kann auch der Betreiber sein) der übergeordneten Maschine oder Anlage der Konformitätsprüfungsprozess für die übergeordnete Maschine oder Anlage gemäß... -
Seite 27: Busch - All Over The World In Industry
Busch – All over the World in Industry www.busch-vacuum.com Australia New Zealand Dr.-Ing. K. Busch GmbH Außenstelle Neuenrade Busch Australia Pty. Ltd. Busch New Zealand Ltd. Breslauer Str. 36 30 Lakeside Drive Unit D, Arrenway Drive 58809 Neuenrade Broadmeadows, Vic. 3047...