KTM 50 RSL Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für KTM 50 RSL
Inhaltszusammenfassung für KTM 50 RSL
- Seite 1 DEDIENUNCSANLE1n-, Deutsche KTM- A'TeunkehpoI & Co. Simbpch Telefo 08571- 2255, B6,i257 Matti9hofe...
- Seite 2 MOTORFAHRZEUGE Diese Bedienungsanleitung wurde nach dem neuesten Stand der Mokick-KIeinkraftrad- Baureihe erstellt. Die Fa. KTM ist bestrebt, die derzeitige Form und Ausführung der Fahr- zeuge beizubehalten. Sollten sich jedoch im Zuge der Weiterentwicklung Änderungen erge- ben, 0b technischer Oder handelsfördernder...
-
Seite 3: Störungen Und Deren Behebung
Inhaltsverzeichnis Vorwort Seite Wir freuen uns aufrichtig. Sie zur Wahl eines KTM-Fahrzeuges beglückwünsd•len Technische Daten können. Wir danken Ihnen das erwiesene Vertrauen durch die Vorteile unserer lang- jährigen Erfahrung und höchster Qualität, welche Sie mit Ihrem Fahrzeug mitgeliefert Bedienungsorgane bekommen. - Seite 4 50 RSL Cross (ohne Abbildung) (ohne Abbildung) 50 RSW...
- Seite 5 SAE 30 Oder 40 mit Normalkraft- SAE 30 Oder 40 mit Normalkraft- Tankinhalt Cross 50 MS — ca. 10 1 KTM 50 MS, 50 MSS, 50 RST, 50 RSI„ 50 RSW, 50 RW — ca 12 1 Stoff Verhältnis Stoff im Verhåltnis Stoff Verhältnis...
- Seite 6 Luttflltor Micronicfifter im Ansaug- %altplan Moklck 50 MS Micronicfilter im Ansaug- Micronicfilter im Ansaug- eräuschdåm eräuschdämpfer räus&ldäm cross 50 MS AnlaBart Kickstarterschwenkkurbel Kickstarterschwenkkurbel Kupplung Mehrscheibenkupplung Mehrsdleibenkupplung Mehrscheibenkupplung Schaltung Fußschaltung Fußs&'altung Fu Bschaltung Kraftübertragung KOMB•SCHALTER RECHTS ' Zahnråder Zahnråder Zahnråder Motor - Getriebe Ubersetzung 3,21 3,21...
- Seite 7 ORIGINAL SCHALTPLA" KTM 50 RSL ERSATZTEILE 50 RST BI inker Fernltcht sei 3 braun TACHOMETER ONDSCHL SCHE WERF blau Violett schwarz raun orange blau grain gel b BLINKLEOCHTE BL INKLEUCHTE inks Verne rechts vorne schwarz ZONOSPULE HORN CNOKERZE blau —g PIODENGEHAL'SE...
- Seite 8 ORIGINAL ERSATZTEILE SCHALTPLAN KTM 50 mss INSTRUPENTEWELE TUNG V BLINKKmTROLLEUCHIEN 6V Violett I inks DREHZ*LMESSEE braun b I au/ schu. braun SCHEINKERFER 6V 15" Dauerabblend braun ICND- au/ sch.arz blau violett t ICHT- chwa rz blau grun — gelb/rot gels...
-
Seite 9: Lage Der Seriennummern
Lage der Seriennummern Fernlichtkontrolle Blinkerkontrolle links rechts Tachometer Drehzahlmesser Bei Fahrzeugen mit Sachs 50 S und Sachs Motoren darf eine Drehzahl 9000 1 /min NICHT überschritten werden. Schåden an Zylinder und Kurbeltrieb, welche eindeutig , auf Überdrehzahlen zurückzufüh- Sind, werden Motorhersteller keinen Fall... - Seite 10 Schaltfunktionen: Lichtschalter Licht Licht Abblendschalter Abblendlicht KOMBISCHALTER RECHTS Fernlicht Der mit dem Gasdrehgriff kombinierte Schal- SCHALTUNG Licht-Signal-Taster: ter hat folgende Funktionen: DIEBSTAHLSICHERUNG Die Lage der einzelnen Gänge ist im Bild zu Licht-Signal-Tasters Beim Betätigen Blinkerschalter Das am Steuerkopfrohr angebrachte Schloß Blinker links leuchtet das Fernlicht...
- Seite 11 KRAFTSTOFFHÄHNE VERGASER KUPPLUNGSHEBEL KALTSTARTHEBEL Luftschieber (nur bei Kaltstart betätigen) Bei Betrieb sollen beide Hähne geöffnet sein. Kupplungshebel Hebel außen Nur bei kaltem Motor betätigen. Bowdenzug LeerIauf-Einstellschraube (nur bei warmen „O" Kraftstoffhahn offen gemessen ein Spiel ca. 10 mm haben. einstellen, daß...
- Seite 12 WERKZEUGKASTEN 3. Hinweise zur ersten Inbetriebnahme TANKEINFOLLSTUTZEN Unter dem versperrbaren Deckel auf dem Tank JedesKTM-Fahrzeug W irdnachder Montageeiner Prüffahrtunterzogen und auf etwaige ist der Werkzeugkasten und der Tankeinfüll- Mängel u ntersucht. D ennoch Wirddringendempfohlen, v or der erstenInbetriebnahme f ol- gende Überprüfungen durchzuführen, fallsSienichtschon Ihr Händler g ematht hat:...
-
Seite 13: Fahranleitung
4. Fahranleitung Anlassen Motors: stellt werden, Zündschlüssel nach links dre- Geschwindigkeit verringert sich kaum merk- abziehen. (Bei Fahrzeugen ohne Zündschlüssel nach rechts drehen, vergewis- lich, der Kraftstoffverbrauch geht jedoch stark Zündschloß Motor-Stop-SchaIter betätigen), sern 0b Motor-Stop-Schalter eingeschaltet zurück. Geben immer soviel Gas, Kraftstoffhähne... -
Seite 14: Inhaltsverzeichnis
„Privatmann" Verfügung stehen. nicht alle Instandhaltungs- Seite arbeiten durchgeführt werden. Getriebeöl kontrollieren bzw. wechseln Deshalb lassen Solche Arbeiten einer zahlreichen KTM-Fachwerkstätten unserer 26—27 Telegabelöl wechseln durchführen. Denn nicht nur Spezialeinrich- tungen geschultes Personal, sondern Luftfilter reinigen auch erprobte Arbeitsmethoden... -
Seite 15: Getriebeöl Kontrollieren Bzw. Wechseln
Seitendeckel abschraubon, Druckfeder (I) ent- auffüllen: 2 Telegabel — 01 wechseln fernen Filterpatrono (2) herausnehmen. (Standardgabel KTM 50 MS, Cross 50 MS) Micronic-FiIter mit Preßluft innen nach 125 ccm Motoröl SAE 20 pro Gabelholm ein- Der ölwechsel in der Gabel soil nach einer außen... -
Seite 16: Motor Und Auspuffanlage
4 Motor und Auspuffanlage entruBen 5 Blinkanlage Motor entruBen. Auspufftopf reinigen. Die Blinkanlage besteht aus 4 Stück Blink- Zum Entrußen des Motors Sind Zylinderkopf Es ist zweckmäßig, nach Entrußen leuchten, 6 V, 21 W, dem Blinkerschalter und und Auspuff abzuschrauben. Die angelegte öl- Motors eine Reinigung... -
Seite 17: Lampen Erneuern
6 Lampen erneuern Kontrollinsen Die Kontrollinsen für Fernlicht Blinker können ausgewechselt werden, ohne daß man Instrumentenbox öffnet. einem klei- nen Schraubendreher hebt die Kontroll- leuchte vorsichtig an und zieht diese lang- Scheinwerferlampe Dazu Schraube (1) lösen, Scheinwerfereinsatz herausnehmen. Haltefeder (2) aushängen und Lampenfassung (3) abnehmen. -
Seite 18: Kerzenpflege Und Kerzengesicht
8 Kette 7 Kerzenpflege und Kerzengesicht Kette reintgen und ölen. Die Lebensdauer der Kettehängt zum Groß- teil von der Pftege ab. Es ist daher ange- Die Zündkerze ist einer der thermisch hochbeanspruchtesten Teile eines Motors. Bei der bracht,die Kette in gewissenAbständen(je Verbrennung treten Temperaturen über 20000 C auf, die beim Einströmen... - Seite 19 Füllmenge: ca. 400 g Original- KTM-Kettenfett geführten punkte zu beachten. Ausnehmungen des Kettenspanners (in Kartuschen zu 400 g bei Ihrem KTM-Händ- Widerlagerbolzen am Schwingarm einrasten' ler erhältlich). Kette auf keinen Fail zu fest spannen! Steckachse Kettenradachsmutter Fett in diesem Bereich auffüllen...
-
Seite 20: Kette
Kettenradabzieher verwendet. Achtung: Bei Montage des Zündgehäusedek- 5. KETTE WECHSELN kels Hinterrad langsam durchdrehen und Dek- (nach Möglichkeit in KTM-Fachwerkstätte) kel ohne Gewaltanwendung andrücken, bis er Einziehen neuen Kette müssen anliegt. Wird dies nicht beachtet, so bricht der der Kettenkasten und die Führungen vom al-... -
Seite 21: Kontrollieren
10 Bremsen Einstellen: Scheibenbremse Der Nabenbremshebel vorne soil am Nippel- Ihr KTM-Fahrzeug ist vorne und hinten mit lager gemessen einen Leerweg von ca. 5 mm einer hydraulischen Scheibenbremse ausge- haben. Falls ein Nachstellen erforderlich ist, rüstet. In der Regel sind Störungen Einstellschraube (I) herausdrehen. - Seite 22 im GefäB koine Luftblasen mehr aufsteigen, BREMSKLOTZE KONTROLLIEREN: ENTLOFTUNGSVORGANG: Bremsen entlüften nach Möglichkeit Fach- wieder schließen. Bremshebel langsam Ios- werkstätte durchführen lassen! Dazu ist die Abdeckkappe abzunehmen. Entlüften Bremse füllt lassen gleich darauf wieder bremsen. Die Belagstårke (A) der Bremsklötze (3) kann Bremsflüssigkeitbehälter obenhin...
- Seite 23 Rider ausbauen Hinterrad ausbauen (Fahrzeuge mit geschlossenem Kettenkasten) Hinweis: Kettenkasten braucht nicht geöffnet werden, da das Kettenrad auf einem Mitneh- mer befestigt ist, ähnlich wie beim Speichen- rad. Steckachse lösen herausziehen 2. Bremszuganker am Bremssattelträger lösen 3. Bremssattelträger nach oben wegschwenken 4.
-
Seite 24: Reifen Montieren
Achtung: Nach dem Radeinbauen Bremse 12 Kühlsystem Hinterrad ausbauen. Ausführung Scheibenbremse mehrmals betätigen, damit sich die Brems- Bremsgestånge aushängen, Zuganker demon- Vorderrad Siehe Betriebsanleitung des Motorherstellers. klötze an die Bremsscheibe anlegen. tieren, Steckachsmutter lösen Steckachse Ausbauen Klemmschraube lösen Hinterrad herausziehen, linken Kettenspanner Steckachse... -
Seite 25: Lenkungslager Überprüfen Und Nachstellen
Abschlußmutter zu empfehlen. festziehen, Zur Reinigung des Motors verwende man am f) Holmklemmschrauben festziehen. besten eine heiße Waschmittellösung. Verkru- Diese Arbeit soll nach Möglichkeit in einer steten Schmutz vorher mit Petroleum aufwei- KTM-KundendienststeIIe durchgeführt werden. chen. -
Seite 26: Konservierung
7. Konservierung 8. Wiederinbetriebnahme Zündkerze ausschrauben, Vergaser ab- schrauben, Kolben in obere Totpunkt- lage bringen, ca. 30 ccm Motorenöl Wenn Sie Ihr Fahrzeug über Winter still- bei Vergaseröffnung des Zylinders ein- legen Oder für längere Zeit auger Betrieb I. Zündkerze herausschrauben füllen Motor... -
Seite 27: Zusätzlich Zum Mitgelieferten Bordwerkzeug Ist
Arboiton und Roparaturon nicht Innensechskantschlüssel 5 mm selbst durchgoführt wordon könnon. In sol- 9 Annensechskantschlüssel 6 mm chen Fällen steht Ihnen Jodor KTM-HåndIer 10 Schraubenzieher zur Verfügung. Nachstehend Sind dio orfahrungsgomåß Zusätzlich zum mitgelieferten Bordwerkzeug ist häufigsten auftretendon Störungen und deren... - Seite 28 Ursache Abhilfe StOrunq Ursache Abhilfe Motor •prlngt Bedienungsfehler Kraftstoffhahn Offnen, Starthilfe ziehen. Vergaser auf- Abhilfe wie oben. Bei warmem Motor Start- tupfen. Gemisch tanken, Zündung einschalten. hilfe Oder Tupfer betätigt, Schlechter Zündtunke Motor abgesotlen Zündkerze heraussch rauben, Zündkabel ansdlließen. Kraftstoffhahn öffnen, Kraftstoffløitung von Vergaser...
- Seite 29 Qtörunq Ursache Abhilfe Abhilfe Ursache Störung Motor wlrd UbermäBlg Zündung fal•sch eingestellt. Fachwerkstätte aufsuchen holo Motor und Auspuffanlage Abhilfe oben Kraftstoffhahn schließen, Vollgaø geben, damit Vergaser Vergaserbrand Rüc*schläge in den Vergaser, verrußt Motor gründlich reinigen schnell leer wird, mit Sonderlöschør löschen.
- Seite 30 NOTIZEN:...