Vedligeholdelse - Rotomec Till-Rite Betriebsanleitung

DANSK
7. Såfremt maskinen er udstyret med valse, der er monteret bagest,
skal valsens støtter og justeringsstrammeren smøres.
3.02 - Justering af arbejdsdybde
Arbejdsdybden øges, såfremt slæderne er i berøring med siderne.
Arbejdsdybden mindskes derimod, såfremt slæderne anbringes i
afstand fra siderne. Justering af arbejdsdybden sker ved at hæve eller
sænke de to sideslæder.
Det er i denne forbindelse nødvendigt at udføre følgende:
1. Løsn låsemøtrikken (se nr. 3, fig. 4) til justering af slæden (se nr.
4, fig. 4).
2. Anbring slæden (se nr. 5, fig. 4) i den ønskede højde.
3. Fastspænd stopmøtrikken på ny.
4. Disse justeringer skal foretages på begge slæder. Kontrollér, at
begge slæder anbringes i samme højde.
Såfremt maskinen er udstyret med valse, der er monteret bagest, i
stedet for glidebeskyttelse, justeres arbejdsdybden ved hjælp af den
midterste strammer.
Ved at fastspænde strammeren
arbejdsdybden øges. Ved at løsne strammeren sænkes valsen,
således at arbejdsdybden reduceres.
3.03 - Justering af glidebeskyttelse
Glidebeskyttelsen (se nr. 2, fig. 6) skal altid være i berøring med
terrænet. Herved opnås en perfekt nivellering og fræsning af den
forarbejde overflade. Endvidere forhindres udslyngning af materiale
bagfra.
Glidebeskyttelsen justeres ved hjælp af kæden (se nr. 1, fig. 6), der er
sluttet til de to støtter (se nr. 3 og 4, fig. 6).
3.04 - Tilslutning til traktor
Denne fræser kan anvendes sammen med alle traktorer med korrekt
effekt og som er udstyrede med universal-trepunktsophæng, kat. 1.
Vedrørende traktorens effekt henvises til tabel 1, der indeholder
tekniske specifikationer.
Motorfræseren sluttes til traktoren ved at bakke traktoren mod
fræseren. Herved indsættes de to løftearme i stifterne på de nederste
plader på trepunktsophænget. Sluk herefter motoren.
De nederste stifter (se nr. 1, fig. 7) på trepunktsophænget kan
anbringes i to forskellige positioner (øverst og nederst) alt efter behov.
Blokér løftearmene ved hjælp af de tilhørende stifter. Fastgør stifterne
ved hjælp af sidestrammerne, således at tværgående bevægelse af
motorfræseren forhindres.
Tilslut det øverste trepunktsophæng (og blokér ophænget ved hjælp af
stik eller splitter) og udfør justering, således at den tilsluttede
motorfræser er parallel med terrænet eller hælder maks. 1-2 grader i
bagudgående retning (se fig. 8).
FARE: Alle indgreb vedrørende tilslutning motorfræseren samt
justering skal foregå med slukket motor. Endvidere skal alle
bevægelige dele være standsede.
ADVARSEL: Kontrollér, at rotationshastigheden i traktorens
kraftudtag og rotationsretningen er i overensstemmelse med
angivelserne på maskinen.
3.05 - Kardanaksel
Gennemlæs den medleverede brugs- og vedligeholdelsesmanual for
kardanakslen omhyggeligt.
anvendelse. Oplysningerne
oplysningerne i manualen for kardanakslen. Oplysningerne er
angivet til fuldstændiggørelse af denne manual.
I forbindelse med alle former for arbejde og/eller transport skal
teleskoprørene være hævet min.
ensbetydende med min. 15 cm (se nr. 1, fig. 10).
Fastgør beskyttelsesanordningens
transmissionen kan finde sted uden vanskeligheder i forbindelse med
alle former for arbejde og/eller transport.
FARE: Anvend altid den originale kardanaksel med tilhørende
beskyttelsesanordninger.
ADVARSEL: I forbindelse
kardanakslens vinkel være så begrænset som muligt. Det frarådes
ROTOMEC
hæves valsen, således
Opbevar manualen for
i dette afsnit erstatter
1
/ af længden; dette vil generelt være
3
små kæder, således
med udførelse af arbejde
at overskride
kardanakslens og maskinens driftslevetid forlænges.
3.06 - Koblingsbeskyttelse
Kardanakslen er udstyret med koblingsbeskyttelse, er det nødvendigt at
kontrollere, at denne beskyttelse fungerer korrekt.
Koblingen er kalibreret til medium belastning. Afhængig af terrænet kan
det være nødvendigt at foretage justering.
Såfremt koblingen ofte skrider i forbindelse med udførelse af arbejde,
er det nødvendigt at løsne alle møtrikkerne, der fastgør fjedrene, ved at
1
dreje dem /
2
forarbejdning og gentag om nødvendigt justeringen. Såfremt koblingen
fortsat skrider efter fastspænding af alle møtrikkerne, er det nødvendigt
at udskifte friktionsskiverne (se nr. 2, fig. 10).
Hvis koblingen derimod er træg, skal justeringen finde sted omvendt af
ovennævnte beskrivelse; dvs. ved at løsne møtrikkerne, der fastgør
fjedrene.
3.07 - Transport
at
I forbindelse med transport, eller såfremt maskinen er hævet fra
terrænet, anbefales det at justere traktorens hævning, således at
maskinen er anbragt 35-40 cm over terrænet (se fig. 9).

4 - VEDLIGEHOLDELSE

4.01 - Smøring og kontroller
1. Hver driftstime: Rengør lejernes støtter, der er anbragt i enderne
af rotoren med lugejernene. Fjern ophobet materiale (kæppe,
græs osv.).
2. Dagligt: Kontrollér, at lugejernene ikke er beskadigede, samt at
de er fastspændt korrekt. Smør støtterne på rotoren, støtterne på
valsen, krydsarmene og kardanakslens teleskoprør. Kontrollér
olieniveauet i gearkassen. Olieniveauet skal svare til
3. Hver uge: Kontrollér, at lugejernene ikke er slidte eller
beskadigede. Kontrollér, at rotoren med lugejern drejer frit.
Kontrollér, at kædens afskærmning indeholder en tilstrækkelig
mængde smørefedt og olie (se nr. 2, fig. 2).
4. Efter de første 200 driftstimer: Fjern afskærmningen (udvis
forsigtighed, således at pakningen ikke beskadiges). Afvask
kædens tandhjulsdrev med kerosen. Montér alle komponenterne
korrekt og påfyld smørefedt med lav viskositet (GR MU 2) (min. 1
kg) til det korrekte niveau.
4.02 - Udskiftning af lugejern
Lugejernene skal udskiftes, når deres oprindelige længde er reduceret
med 2,5-3 cm. I forbindelse med udskiftning af lugejernene er det
af afgørende betydning, at de nye lugejern placeres nøjagtigt, hvor
de slidte lugejern var placeret (se fig. 11). Dette sker ved at fjerne et
lugejern ad gangen og straks indsætte det nye lugejern. Kontrollér, at
skruens sekskantede hoved (se nr. 3, fig. 12) altid anbringes, således
at den er i berøring med lugejernet (se nr. 4, fig. 12). Skiven og
møtrikken (se nr. 5 og 6, fig. 12) skal anbringes, således at de er i
berøring med flangen (se nr. 2, fig. 12) på rotoren (se nr. 1, fig. 12). I
visse tilfælde monteres en møtrik med skive i stedet for en selvlåsende
møtrik.
Benyt følgende fremgangsmåde for at fastslå, om der er tale om et
højre- eller venstrelugejern:
1. Anbring lugejernet på håndfladen, således at den frie ende vender
opad og fastgørelseshullerne er i berøring med håndfladen.
2. Såfremt æggen vender mod højre, er der tale om et højrelugejern.
fremtidig
"ROTOMEC" mærket, der angiver det originale værktøj, er synligt.
ikke
3. Såfremt æggen vender mod venstre, er der tale om et
venstrelugejern. "ROTOMEC" mærket er ikke synligt.
ADVARSEL: Bær
fastspænding eller løsnelse af låseboltene.
at
Drej skruenøglen i retningen modsat lugejernets æg. Herved
udøves der ikke pres mod æggen.
4.03 - Udskiftning af rotor
Det er nemt at udskifte rotoren. Rotoren består af en langsgående
aksel med indbyggede flanger til værktøj samt to sidestifter (en til højre
og en til venstre) til støtte af rotorens sider. Stifterne er fastgjort til den
langsgående aksel ved hjælp af specialbolte. Udskiftning af rotoren
sker således ved blot at løsne boltene på sidestifterne og herefter fjerne
skal
den langsgående aksel med flanger.
15°. Herved undgås driftsforstyrrelser
omgang. Kontrollér funktionen efter 200-250 m
beskyttelseshandsker
DK
og
1 3
/ - / .
2 4
i forbindelse med
35