6RKD QH FVDWODNR]WDVVRQ D JULOO-
VW K|] Q\RP VFV|NNHQW QpONOL
SDODFNRW
+D D JULOOVW W QHP KDV]Q OMD D
SDODFNRW PLQGLJ ] UMD HO
+D D JULOOVW Q QLQFV SDODFNWDUWy KHO\
NLDODN WYD KHO\H]]H D SDODFNRW D
WDODMUD D JULOOVW PHOOp
6RKD QH KHO\H]]H D WDUWDOpN SDODFNRW
D KDV]Q ODWEDQ OpY JULOOVW DO
YDJ\ PHOOp
$ JULOOVW W VRKD QH WHJ\H NL QDJ\
K QHN YDJ\ N|]YHWOHQ QDSIpQ\QHN
$PHQQ\LEHQ D] RUV] JRV V]DE O\RN
HO UM N FVHUpOMH NL D IOH[LELOLV FV|YHW
$ 3$/$&. &6(5e-(
$ SDODFN FVHUpMHNRU J\ ] GM|Q PHJ DUUyO
KRJ\ D JULOOVW NH]HO JRPEMD 2)) .,
OO VEDQ YDQ pV D SDODFN HO YDQ ] UYD
6RKD QH FVHUpOMH D SDODFNRW W ] YDJ\ P V
J\XOODG VW RNR]y DQ\DJ N|]HOVpJpEHQ
$ *É=3$/$&. 6=É//Ì7É6$ e6
7É52/É6$
+DE U D KHO\HV E Q VPyG W|NpOHWHV EL]WRQ-
V JRW MHOHQW D] HO YLJ\ ]DWRVV J KL Q\D
W]HW HVHWOHJ UREEDQ VW RNR]KDW
$ NRFN ]DWRN FV|NNHQWpVH pUGHNpEHQ
$ SDODFNRW VRKD QH pSOHWEHQ JD-
U ]VEDQ YDJ\ HJ\pE ] UW WHUOHWHQ
KDQHP PLQGLJ MyO V]HOO ] KHO\HQ
W UROMD
6RKD QH W UROMD D SDODFNRW HJ\pE
J ]]HP NpV]OpN N|]HOVpJpEHQ
YDJ\ QDJ\RQ PHOHJ KHO\HQ PLQW
SpOG XO DXWyEDQ YDJ\ KDMyQ
$ SDODFNRW PLQGLJ WDUWVD W YRO D J\HU-
PHNHNW O
$ SDODFNRW PLQGLJ OOy KHO\]HWEHQ
V] OO WVD pV W UROMD
$ SDODFN N|]HOVpJpEHQ QH GRK -
Q\R]]RQ NO|Q|VHQ DQQDN M UP YHO
W|UWpQ V] OO W VD N|]EHQ
9(=(7e. e6 1<20É66=$%É/<2=Ð
$ YH]HWpN pV D Q\RP VV]DE O\R]y QHP WDU-
WR]pND D NpV]OpNQHN &VDN RO\DQ YH]HWpN
Q\RP VV]DE O\R]y NRPELQ FLyW KDV]Q O-
MRQ DPL PHJIHOHO D KHO\L pV D] RUV] JRV
HO U VRNQDN pV V]DEY Q\RNQDN pV DPHO\
NRPSDWLELOLV D KDV]Q OW J ]SDODFN FVDW-
ODNR]yLYDO pV D JULOOVW Q IHOWQWHWHWW J ]
W SXV YDOQpYOHJHV Q\RP V YDO $ YH]HWpN
D OHKHW OHJU|YLGHEE OHJ\HQ
6RKD QH FVDWODNR]WDVVD D JULOOVW W
Q\RP VFV|NNHQW QpONOL J ]SDODFN-
KR] 6RKD VHPPLO\HQ PyGRQ QH
SUyE OMD PHJY OWR]WDWQL D YH]HWpNHW
YDJ\ D Q\RP VV]DE O\R]yW
$ JULOOVW PLQGHQ HJ\HV KDV]Q ODWD
HO WW HOOHQ UL]]H D YH]HWpNHW WHOMHV
KRVV] EDQ D] HVHWOHJHV VpUOpVHN
UHSHGpV V]DNDG V pJpV YDJ\ D
W O]RWW HOKDV]Q OyG V PLDWW $PHQ\-
Q\LEHQ VpUOpVW YHV] pV]UH FVHUpOMH
NL D YH]HWpNHW D JULOOVW KDV]Q ODWD
HO WW D] RUV] JRV V]DEY Q\RNQDN
PHJIHOHO HQ
=V U YDJ\ HJ\pE IRUUy DQ\DJ VRKD
QHP FV|S|JKHW D YH]HWpNUH pV D
YH]HWpN VRKD QHP NHUOKHW pULQWNH-
]pVEH D JULOOVW IRUUy UpV]HLYHO
$ Q\RP VV]DE O\R]y FVDWODNR]yM W
YpGHQL NHOO PLNRU D] QLQFV D SDODFN-
KR] FVDWODNR]WDWYD
hJ\HOMHQ DUUD KRJ\ QHP K ]]D
YpJLJ D WDODMRQ PLYHO D] YHV]pO\H]-
WHWKHWL D FVDWODNR] V IHV]HVVpJpW
1H IRUJDVVD HO D YH]HWpNHW PLNRU
D]W D SDODFNKR] FVDWODNR]WDWMD YDJ\
DUUyO OHYHV]L
$ YH]HWpN PD[LP OLVDQ PHJHQJHGHWW
KRVV]D PpWHU
6=,9É5*É6 7(6=7
A
B
C
(OOHQ UL]QL NHOO D V]LY UJ VW
$ JULOOVW OHJHOV EHJ\ MW VD HO WW
0LQGHP DONDORPPDO PLNRU SDODF-
NRW FVHUpO YDJ\ D] pJ IHM YDODPHO\
UpV]pW NLFVHUpOL
/HJDO EE pYHQWH HJ\V]HU OHKHW OHJ
D V]H]RQ HOHMpQ
$ V]LY UJ VW PLQGLJ D V]DEDGEDQ HJ\ MyO
V]HOO ] KHO\HQ HOOHQ UL]]H pV VRKD QH Q\ OW
O QJ VXJ U]y K YDJ\ HJ\pE J\XOODG VW
RNR]y DQ\DJ PHOOHWW 1H GRK Q\R]]RQ $
V]LY UJ V WHV]WKH] IRO\pNRQ\ V]DSSDQ pV Y ]
IHOHIHOH DU Q\ HOHJ\pW KDV]Q OMD 6RKD QH
KDV]Q OMRQ J\XI W YDJ\ HJ\pE Q\ OW O QJRW
0LNRU D SDODFNRW D JULOOVW K|] FVDWODNR]-
WDWWD pV PLQGHQ JRPE 2)) ., OO VEDQ
YDQ ODVVDQ Q\LVVD NL D SDODFNRW HJ\
IRUGXODWLJ
.HQMH D V]DSSDQRV ROGDWRW D OHQW IHOVRUROW
FVDWODNR] VRNUD pV DONDWUpV]HNUH
(OOHQ UL]]H D] DO EEL WHUOHWHN V]LY UJ V W
$ SDODFN KHJHV]WpVHL $ EUD
$] |VV]HV V]HOHSFVDWODNR] V % EUD
$ Q\RP VV]DE O\R]y FVDWODNR]yMD D
SDODFNKR] % EUD
0LQGHQ YH]HWpNFVDWODNR] V & EUD
$ V]LY UJ VW V]DSSDQEXERUpNRN MHO]LN
(U VHQ K ]]RQ PHJ PLQGHQ V]LY UJy
FVDWODNR] VW pV LVPpWHOMH PHJ D WHV]WHW
DP J V]LY UJ VW WDSDV]WDO ] UMD HO D
SDODFN V]HOHSpW D] HOOHQ U]pV DODWW
+ ]]D V]pW D SDODFNV]DE O\R]y V]HOH-
SHW pV HOOHQ UL]]H KRJ\ PLQGHQ JRPE
2)) OO VEDQ YDQH
1H KDV]Q OMD D JULOOVW W KD QHP WXGWD
HOK U WDQL D V]LY UJ VW = UMD HO pV
W YRO WVD HO D SDODFNRW PDMG NHUHVVHQ IHO
HJ\ J ]NpV]OpNHNNHO IRJODONR]y V]DN-
HPEHUW YDJ\ D J ]V]ROJ OWDWyW KRJ\
YpJH]]H HO D PHJIHOHO MDY W VRNDW
0HJMHJ\]pV D Q\RPiVV]DEiO\R]y N
O|QE|]KHW D] LWW EHPXWDWRWW YiOWR]DWWyO
7((1' . (/6
+$6=1É/$7 (/ 77
+$ +266=$%% ,'(,* 1(0 +$6=1É/7$
1H KDV]Q OMD D JULOOVW W PLHO WW D Np]L-
N|Q\YEHQ OH UWDNDW HOROYDVWD PHJpUWHWWH pV
HOOHQ UL]WH
hJ\HOMHQ DUUD KRJ\
$ JULOOVW KHO\HVHQ YDQ EH]HPHOYH
1LQFV J ]V]LY UJ V O VG ´6]LY UJ V
WHV]Wµ
$] pJ IHMHN PHJIHOHO HQ YDQQDN
]HPEH KHO\H]YH D V]HOO ] FV|YHN
SRQWRVDQ LOOHV]NHGQHN D J ]V]HOHSHN
Q\ O VDLKR] ' EUD pV QLQFV HOW|-
P GpV O VG D EL]WRQV JL LQIRUP FLyN
pV D] pJ IHMHN WLV]W W VD UpV]W
$ J ]YH]HWpNHN QHP pULQWNH]QHN
IRUUy IHOOHWWHO
$ JULOOVW EL]WRQV JRV KHO\HQ YDQ
EH]HPHOYH
D
%,=7216É*, ,1)250É&,Ð.
7HUPpV]HWHV YHV]pO\HN ² SyNRN pV UR
YDURN D QDJ\RQ DSUy URYDURN EHPiV]
KDWQDN D Ji]pJ IHMHN FV|YHLEH pV RWW
IpV]NHWKiOyW NpV]tWKHWQHN ( iEUD
E
pV H]HN UpV]EHQ YDJ\ WHOMHV PpUWpNEHQ
HOW|PtWKHWLN D Ji]YH]HWpNHW $] LO\HQ
HVHWHW IVW|V ViUJiV OiQJ MHO]L pVYDJ\
D] pJ IHMHW FVDN QHKH]HQ YDJ\ HJ\iOWD
OiQ QHP OHKHW PHJJ\~MWDQL 9pJV
HVHWEHQ D Ji] D YH]HWpNHQ NtYO LV
www.barbecook.com
87