Inhaltsverzeichnis
Werbung
+26( &211(&7,21
0%$5 FRQQHFWLRQ
FRQQHFWLRQ IRU )5$1&(
:H UHFRPPHQG
N: ! 3523$1(
NL
BELANGRIJK !
VOOR LANDEN MET 50 MBAR MET
SLANG EN SCHROEFSYSTEEM
‡ 9HUZLMGHU GH VODQJSLODDU
‡ 6OXLW GH PHHJHOHYHUGH PRHU PHW
VFKURHIGUDDG RS KHW WRHVWHO DDQ
‡ 'UDDL GH UHJHOPRHU YDQ GH VODQJ
RS GH RYHUJDQJVPRHU
FR
IMPORTANT !
POUR LES PAYS DE 50 MBAR AVEC
SYSTEME DE TUYAU ET DE VIS
‡ (QOHYH] O¶DERXW
‡ 5DFFRUGH] O¶pFURX ILOHWp IRXUQL j
O¶DSSDUHLO
‡ 9LVVH] O¶pFURX GH UpJODJH GX WX\DX VXU
O¶pFURX GH UDFFRUG
EN
IMPORTANT!
FOR COUNTRIES WITH 50 MBAR WITH
HOSE AND SCREW SYSTEM
‡ 5HPRYH WKH KRVH FRXSOLQJ
‡ &RQQHFW WKH WKUHDGHG QXW SURYLGHG
WR WKH DSSOLDQFH
‡ 6FUHZ WKH KRVH DGMXVWLQJ QXW RQWR
WKH WUDQVLWLRQ
12
www.barbecook.com
DE
WICHTIG!
FÜR LÄNDER MIT 50 MBAR MIT
SCHLAUCH UND SCHRAUBSYSTEM
‡ (QWIHUQHQ 6LH GHQ 6FKODXFKVWXW]HQ
‡ %ULQJHQ 6LH GLH PLWJHOLHIHUWH 0XWWHU PLW
6FKUDXEJHZLQGH DP *HUlW DQ
‡ 'UHKHQ 6LH GLH 5HJHOPXWWHU GHV 6FKODX-
FKV DXI GLH hEHUJDQJVPXWWHU
EL
0%$5
‡
‡
‡
ES
¡IMPORTANTE!
PARA PAÍSES CON 50 MBAR CON SIS-
TEMA DE TUBO Y ROSCA
‡ 4XLWH HO DFRSODPLHQWR GH OD PDQJXHUD
‡ &RQHFWH OD WXHUFD URVFDGD TXH YLHQH FRQ
HO DSDUDWR
‡ (QURVTXH OD PDQJXHUD DMXVWDQGR OD
WXHUFD VREUH OD WUDQVLFLyQ
BG
0%$5
‡
‡
‡
ET
OLULINE!
RIIKIDES, KUS LUBATUD 50 MBAR
KOOS VOOLIKU JA KRUVISÜSTEEMIGA
‡ (HPDOGDJH YRROLNXOLLWPLN
‡ hKHQGDJH NDDVDVROHY NHHUPHVWDWXG
PXWWHU VHDGPHJD
‡ .UXYLJH YRROLNX UHJXOHHULPLVQXSS
OHPLQHNXOH
FI
TÄRKEÄÄ!
MAISSA, JOISSA ON KÄYTÖSSÄ 50
MBAR SEKÄ LETKU-JA RUUVIJÄRJES-
TELMÄ
‡ 3RLVWD OHWNXQOLLWLQ
‡ .LLQQLWl PXNDQD WRLPLWHWWX NLHUUHPXWWHUL
ODLWWHHVHHQ
‡ 5XXYDD OHWNXD VllWlYl PXWWHUL VLLUW\PlOL-
LWWLPHHQ
Werbung
Inhaltsverzeichnis
